Грэцыя і Рым умацавалі свае адносіны на золку хрысціянства і падтрымлівалі гэтыя адносіны, з якіх нарадзіліся розныя формы хрысціянскіх супольнасцяў і традыцый у тых рэгіёнах свету, якія сёння адпавядаюць Усходняй і Заходняй Еўропе. Гэтыя насычаныя адносіны разам з тым паспрыялі ўзнікненню пэўнага ўзаемадзеяння ў стварэнні царкоўных інстытутаў. Гэтае ўзаемадзеянне — з захаваннем асаблівасцяў веравучэння, літургіі, багаслоўя і духоўнасці абедзвюх традыцый — рымскай і грэцкай — зрабіла плённымі евангелізацыйную дзейнасць Касцёла і інкультурацыю хрысціянскай веры.
Сёння нашыя адносіны аднаўляюцца: павольна, але сягаючы ўглыб і з клопатам пра захаванне адметнасцяў. Яны з’яўляюцца для нас сродкам адкрыцця цэлага спектру новых духоўных праяваў, якія маюць вялікае значэнне і даюць шмат магчымасцяў для агульнага ўдзелу. Дзякуем за гэта Богу.
з архібіскупам Афінскім і ўсёй Элады Хрыстадулам.
Ватыкан, 14 снежня 2006 г.