№ 3(69)/2014

Жыццё Касцёла

Данута БІЧЭЛЬ
і Крыстына ЛЯЛЬКО
ВІНШАВАННЕ З РАДЗІМЫ

Інтэрв’ю

КАРДЫНАЛ СТАНІСЛАЎ ДЗІВІШ ПРА СВЯТАСЦЬ ЯНА ПАЎЛА ІІ

Да 100-годдзя святой памяці кардынала Казіміра Свёнтка

Крыстына ЛЯЛЬКО
«АХ, ГЭТЫЯ ПРУЖАНЫ...»

Наталля ПРАКАПОВІЧ
З ГІСТОРЫІ ПРУЖАНСКАГА КАСЦЁЛА

У кантэксце Бібліі

Марына ПАШУК
ПАЗАСЛОЎНАЯ МОВА Ў БІБЛІІ

Sanctorum opera

Стэфан СВЯЖАЎСКІ
СВЯТЫ ТАМАШ, ПРАЧЫТАНЫ НАНАВА

Літаратурная спадчына

Ірына БАГДАНОВІЧ
ПАЭТЫЧНЫ КАТЭХІЗІС ЯНА ЧАЧОТА

Пераклады

Клайв Стэйплз ЛЬЮІС
ЧАТЫРЫ ВІДЫ ЛЮБОВІ

Рэлігія і свет

Кс. Тамаш ЯКЛЕВІЧ
СУСВЕТНАЯ ВАЙНА З ХРЫСЦІЯНАМІ

Літаратуразнаўства

Жанна НЕКРАШЭВІЧ-КАРОТКАЯ
«КАЛІ ПАЎСТАНЕ СУПРАЦЬ МЯНЕ ВОЙСКА, НЕ ЗАБАІЦЦА СЭРЦА МАЁ»
Памінальная малітва на палях Чашніцкай бітвы

Рымскія святыні

Валеры БУЙВАЛ
ЛАТЭРАНСКАЯ БАЗЫЛІКА

Сцежкамі памяці

Мікола КУПАВА
УЖО НЕ ДАЛЁКАЯ ГАРА...

Паэзія

Юлія ШЭДЗЬКО
ВЕРШЫ

Караліна КОМАР
ВЕРШЫ

Прэзентацыя

Міхась СКОБЛА
ДВАЦЦАЦІТРОХКНІЖЖА НІЛА ГІЛЕВІЧА

Проза

Уладзімір СІЎЧЫКАЎ
ЭСЭ

Літаратуразнаўства

Ірына САМАТОЙ
«КАЛІ ДУШЫ АДКРЫЕЦЦА БЯСКОНЦАСЦЬ...»
Філасофская лірыка Яна Чыквіна

Мастацтва

ВЯРТАННЕ ДА ВЫСТАВЫ «ДЗЕСЯЦЬ СТАГОДДЗЯЎ МАСТАЦТВА БЕЛАРУСІ»
Інтэрв’ю Іны Ламакі з мастаком Феліксам Янушкевічам

Галерэя

Валеры БУЙВАЛ
ДАНАТЭЛА.
СВ. ЯН ЕВАНГЕЛІСТ
І СВ. ЯН ХРЫСЦІЦЕЛЬ

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 2

№ 1(95) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы аўстрыйскай пісьменніцы Андрэа Грыль (пераклад А. Сямёнавай-Герцаг).
№ 4(98) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
МЕТРАНОМ
Доктар навук, перакладчыца А. Сямёнава-Герцаг змяшчае свой чарговы пераклад з нямецкай мовы — на гэты раз яна знаёміць чытачоў з творчасцю аўстрыйскай пісьменніцы А. Грыль, друкуючы яе апавяданне «Метраном».

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.