Home Help
Ïðà íàñ À¢òàðû Àðõ³¢ Ïîøóê Ãàëåðýÿ Ðýäàêöûÿ
¹ 2(84)/2018
Âÿë³ê³ÿ ì³ñòûê³

ÓÇÛÕÎÄ ÍÀ ÃÀÐÓ ÊÀÐÌÝËÜ
Äûñêóñ³ÿ

ÍÎÂÀß ¡ÑÏÐÛÌÀËÜÍÀÑÖÜ ÊÀÑÖ¨ËÀ?

«ÑÒÀÒÀÊ ÂÅÄÀÅ, ÊÓÄÛ ²ÑÖ²»
Ïåðàêëàäû

×ÀÒÛÐÛ Â²ÄÛ ËÞÁβ
Àñîáû
Ìàñòàöòâà

ÏÀËÅÑʲ ²ÊÀÍÀÑÒÀÑ
Ç àðõ³âࢠ÷àñó
Êí³æíûÿ ñêàðáû
Ïîñòàö³

Õ²ËÜÄÝÃÀÐÄÀ Á²ÍÃÅÍÑÊÀß
Ïàýç³ÿ

ÂÅÐØÛ

ÍÅÁÀ ÑßÃÍÓÖÜ
Óñïàì³íû
Íà êí³æíàé ïàë³öû

«ÏÅÐÀÊÀÆÛÖÅ ÃÝÒÀ ÄÀËÅÉ»
In memoriam

ÑËÎÂÀ ¡ÄÇß×ÍÀÑÖ²
Ñïàä÷ûíà

Ç ÊÀÃÎÐÒÛ ÏÀ×ÛÍÀËÜͲÊÀ¡
˳òàðàòóðíàÿ ñïàä÷ûíà

ÑÒÂÀÐÀÞ×Û ÆÛÂÛß ÂÎÁÐÀÇÛ

ÇÀ ² ÑÓÏÐÀÖÜ
Êóëüòóðà
Àðõ³òýêòóðà

Ïîøóê


À¢òàð
Ðóáðûêà
Íóìàð Óïàðàäêàâàííå
Êëþ÷àâûÿ ñëîâû     Ëþáîå Óñå Ôðàçà
   

Çíîéäçåíà: 5

  • ¹ 3(77) 2016 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Óëàäç³ì³ð ÂÀѲËÅÂ²× ,
    Ç ÍÀÉßÐ×ÝÉØÛÕ ÑÓÇÎÐ’ß¡
    Âÿäîìû ôàëüêëàðûñò Ó. Âàñ³ëåâ³÷ ï³øà ïðà Ê. Òûøêåâ³÷à ³ ÿãî ýòíàãðàô³÷íóþ ïðàöó «Â³ë³ÿ ³ ÿå áåðàã³».

  • ¹ 3(77) 2016 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Êàíñòàíö³í ÒÛØÊÅÂ²× ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    Â²Ë²ß ² ßÅ ÁÅÐÀò ¡ òÄÐÀÃÐÀÔ²×ÍÛÕ, òÑÒÀÐÛ×ÍÛÕ, ÀÐÕÅÀËÀò×ÍÛÕ ² ÝÒÍÀÃÐÀÔ²×ÍÛÕ ÀÄÍÎѲÍÀÕ
    Âÿäîìû ôàëüêëàðûñò Ó. Âàñ³ëåâ³÷ ïðàïàíóå ¢âàçå ÷ûòà÷î¢ óðûâàê ç êí³ã³ àäíàãî ç íàéñëàâóöåéøûõ ïðàäñòà¢í³êî¢ øëÿõåöêàãà ðîäó Ê. Òûøêåâ³÷à "³ë³ÿ ³ ÿå áåðàã³" ¢ ñâà³ì ïåðàêëàäçå.

  • ¹ 1(83) 2018 , Ðóáðûêà - ˳òàðàòóðàçíà¢ñòâà , À¢òàð - Óëàäç³ì³ð ÂÀѲËÅÂ²× ,
    ÏÀÍÅÍÊÀ Ç Â¨Ñʲ ÊÀÌÀÐβ×Û
    Âÿäîìû ôàëüêëàðûñò Ó. Âàñ³ëåâ³÷ ó àðò. «Ïàíåíêà ç â¸ñê³ Êàìàðîâ³÷û» àïàâÿäàå ïðà àìàëü çàáûòóþ ñ¸ííÿ ¢ Áåëàðóñ³ ï³ñüìåíí³öó Ý. ßëåíñêóþ ³ ÿå òâîð÷àñöü.

  • ¹ 1(83) 2018 , Ðóáðûêà - ˳òàðàòóðàçíà¢ñòâà , À¢òàð - Ýìà ßËÅÍÑÊÀß ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÊÀËÜÂÀÐÛß ÏÀÄ Â²ËÜÍßÉ
    Äðóêóåööà ¢ðûâàê ç íàðûñà Ý. ßëåíñêàé «Êàëüâàðûÿ ïàä ³ëüíÿé» (1903) ó ïåðàêëàäçå ç ïîëüñêàé ìîâû.

  • ¹ 2(84) 2018 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Óëàäç³ì³ð ÂÀѲËÅÂ²× ,
    Ç ÊÀÃÎÐÒÛ ÏÀ×ÛÍÀËÜͲÊÀ¡
    Âÿäîìû ôàëüêëàðûñò Ó. Âàñ³ëåâ³÷ ó àðò. «Ç êàãîðòû ïà÷ûíàëüí³êࢻ ï³øà ïðà çíàêàì³òûõ áåëàðóñê³õ âó÷îíûõ — áðàòî¢ Êàíñòàíö³íà ³ ߢñòàõà Òûøêåâ³÷à¢, ÿê³ÿ ðàçàì çàêëàäàë³ àñíîâû ìóçåéíàé ñïðàâû ¢ Áåëàðóñ³.


 

 

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.


Rating All.BY