Home Help
Пра нас Аўтары Архіў Пошук Галерэя Рэдакцыя
3(21)/2002
Мастацтва

АБРАЗЫ МАЦІ БОЖАЙ РУЖАНЦОВАЙ
Постаці
Нашы святыні
Юбілеі

ЗЯМЛЯ ВОЛАТАЎ
Паэзія

ВЕРШЫ
Пераклады

ЕЗУС НЕВЯДОМЫ

ЧАТЫРЫ СУР'ЁЗНЫЯ СПЕВЫ
Haereditas

МАЕ ПАДАРОЖЖЫ
На кніжнай паліцы
Адукацыя
Нашы падарожжы

КРАІНА СВЯТОГА ПАТРЫКА
Постаці

ЖЫЦЦЁ ТВОРАЦЬ ЛЮДЗІ ВЕРЫ
Кантрапункт

ПРАГРЭС ЦІ РЭГРЭС?
Культура

Пошук


Аўтар
Рубрыка
Нумар Упарадкаванне
Ключавыя словы     Любое Усе Фраза
   

Знойдзена: 78

  • 2(16) 2001 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Вера ЛОЙКА ,
    АПОШНІ ПЕРШЫ СНЕГ
    Апавяданне Веры Лойка «Апошні першы снег».

  • 4(54) 2010 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Франц СІЎКО ,
    ТРЫ РАССТАННІ
    У рубрыцы «Проза» змешчаны новы твор Франца Сіўко «Тры растанні».

  • 4(54) 2010 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Франц СІЎКО ,
    ІСТОТЫ НЯБЕСНЫЯ
    У рубрыцы «Проза» змешчаны новы эцюд Франца Сіўко «Істоты нябесныя».

  • 1(55) 2011 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Юлія КОСАВА (ШЭДЗЬКО) ,
    МУЗЫКА ПАДЗЕМНАЙ ЦІШЫНІ...
    На старонках мастацкай прозы прапануецца імпрэсія Юліі Шэдзько «Музыка падземнай цішыні...».

  • 2(12) 2000 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Сэльма ЛАГЕРЛЁФ ,
    Перакладчык - ,
    СВЯТАЯ ВЫЯВА Ў ГОРАДЗЕ ЛУКА
    Літаратуру ў гэтым нумары прадстаўляе проза лаўрэата Нобелеўскай прэміі, шведскай пісьменніцы Сельмы Лагерлёф.

  • 1(59) 2012 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Генрых ДАЛІДОВІЧ ,
    НЕЧАКАНЫ ПРЫЕЗД (УРЫВАК З РАМАНА «РУРЫКАВІЧЫ І РАГВАЛОДАВІЧЫ»)
    Майстра беларускай мастацкай прозы Генрых Далідовіч прапануе чытачам урывак са свайго рамана «Рурыкавічы і Рагвалодавічы».

  • 4(62) 2012 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Уладзімір СІЎЧЫКАЎ ,
    З «НАЧНЫХ НАТАТАК І ФАЦЭЦЫЙ»
    Пісьменнік У. Сіўчыкаў прапануе чытачам свае новыя празаічныя творы пад назваю «З начных нататак і фацэцый».

  • 1(63) 2013 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Ігнат ХОДЗЬКА ,
    Перакладчык - ,
    ПРА ЦУДОЎНАЕ ЗАСНАВАННЕ БУДСЛАЎСКАГА КАСЦЁЛА
    400-годдзю з’яўлення абраза Маці Божай у Будславе прысвечаны урывак з аповесці «Смерць майго дзядулі» Ігната Ходзькі.

  • 2(20) 2002 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Вінцэсь МУДРОЎ ,
    ЗАБОЙЦА АНЁЛА
    У рубрыцы «Проза» чытачам прапануецца апавяданне пісьменніка Вінцэся Мудрова «Забойца анёла».

  • 2(64) 2013 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Франц СІЎКО ,
    МІЖЧАССЕ
    Празаік Ф. Сіўко прапануе чытачам урывак са сваёй аповесці «Міжчассе».

  • 3(65) 2013 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Данута БІЧЭЛЬ ,
    ПЕСНЯ ВЕТРУ Ў НЕПАКОШАНЫМ БАЛОЦЕ
    У рубрыцы «Проза» змешчаны новы твор Д. Бічэль пад назвай «Песня ветру ў непакошаным балоце».

  • 3(65) 2013 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Уладзімір СІЎЧЫКАЎ ,
    МІНІЯЦЮРЫ
    У рубрыцы «Проза» змешчаны новыя мініяцюры У. Сіўчыкава.

  • 3(65) 2013 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Юрась ГАРБІНСКІ ,
    БРАМА ВЕРЫ, ВЕЧНАСЦІ І ЛЮБОВІ
    Міні-замалёўка Ю. Гарбінскага «Брама веры, вечнасці і любові» прысвечана касцёлу св. Яна Хрысціцеля ў мястэчку Камаі.

  • 1(67) 2014 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Сяргей КАНДРЫЧЫН ,
    ПОЗІРК ЕЗУСА: ВОПЫТ ПСІХАДРАМЫ
    «Позірк Езуса: вопыт псіхадрамы» — так называецца разважанне С. Кандрычына пра сустрэчу чалавека з Богам.

  • 1(11) 2000 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Ігнацыё СІЛОНЭ ,
    Перакладчык - ,
    ЗДАРЭННЕ З БЕДНЫМ ХРЫСЦІЯНІНАМ
    У рубрыцы Проза прадстаўлены ўрывак з рамана італьянскага пісьменніка Ігнацыё Сілонэ «Здарэнне з бедным хрысціянінам» у перакладзе Аксаны Данільчык.

  • 3(69) 2014 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Уладзімір СІЎЧЫКАЎ ,
    ЭСЭ
    У рубрыцы «Проза» змешчаны новыя творы У. Сіўчыкава.

  • 1(11) 2000 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Юрка ВІЦЬБІЧ ,
    ПАДАНЬНЕ АБ ТАЯМНІЧЫМ СЬВЯТЛЕ
    Літаратурны абразок беларускага пісьменніка-эмігранта Юркі Віцьбіча «Паданьне аб таямнічым сьвятле» прысвечана постаці апошняга беларускага уніяцкага мітрапаліта Язафата Булгака.

  • 1(71) 2015 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Ірына ЖАРНАСЕК ,
    НАШЫХ ДЗЁН КРЫГАХОД
    У рубрыцы «Проза» І. Жарнасек прапануе чытачам свае біяграфічныя згадкі, сабраныя пад назваю «Нашых дзён крыгаход».

  • 1(71) 2015 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Аркадзь ШПУНТ ,
    З «АГУЛЬНАГА СШЫТКА»
    Рэстаўратар А. Шпунт у нататках з «Агульнага сшытка» разважае пра асаблівасці сваёй прафесіі і нялёгкую задачу захавання айчыннай культурнай спадчыны.

  • 1(11) 2000 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Уладзімір ДЫДЗІК ,
    У ІМЯ НАЙВЯЛІКШАГА ІДЭАЛУ НАРОДА
    Літаратуразнавец Уладзімір Дыдзік піша пра лёс і творчасць Юркі Віцьбіча.

  • 1(11) 2000 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Аксана ДАНІЛЬЧЫК ,
    ПІСЬМЕННІК ІГНАЦЫЁ СІЛОНЭ
    Пра пісьменніка Ігнацыё Сілонэ піша Аксана Данільчык.

  • 4(74) 2015 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Уладзімір СІЎЧЫКАЎ ,
    З НІЗКІ «УЛАДЗЕВЫ ГІСТОРЫІ»
    У рубрыцы «Проза» друкуюцца нататкі У. Сіўчыкава «З нізкі „Уладзевы гісторыі“».

  • 4(10) 1999 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Генрык СЯНКЕВІЧ ,
    Перакладчык - ,
    QUO VADIS
    Урывак з рамана лаўрэата Нобелеўскай прэміі польскага пісьменніка Генрыка Сянкевіча «Quo vadis», прысвечанага драматычным падзеям ранняга хрысціянства часоў Нерона, у перакладзе Анатоля Клышкі.

  • 4(82) 2017 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Данута БІЧЭЛЬ ,
    У АБДЫМКАХ АБЛОКАЎ І ДРЭВАЎ
    З нагоды юбілею вядомай беларускай паэткі Д. Бічэль друкуецца яе эсэ «У абдымках аблокаў і дрэваў».

  • 4(82) 2017 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Ірына БАГДАНОВІЧ ,
    ПРЫГОДЫ ЦУДОЎНАЙ «ШПІЛЕЧКІ» ГРАФІНІ ГАБРЫЭЛІ
    Літаратуразнаўца І. Багдановіч у арт. «Прыгоды цудоўнай "Шпілечкі" графіні Габрыэлі» знаёміць чытачоў з творчасцю польскамоўнай пісьменніцы ХІХ стагоддзя Габрыэлі Пузыні.

  • 4(82) 2017 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Габрыэля ПУЗЫНЯ ,
    Перакладчык - ,
    ШПІЛЕЧКА З 1730 ГОДА. КАТАКОМБЫ ДАМІНІКАНСКАГА КАСЦЁЛА Ў ВІЛЬНІ
    Літаратуразнаўца І. Багдановіч прапануе свой пераклад апавядання Габрыэлі Пузыні «Шпілечка з 1730 года».

  • 4(82) 2017 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Георг Освальд КОТТ ,
    Перакладчык - ,
    КЛІМЭНТ ІІ — ПАПА РЫМСКІ З ХОРНБУРГА
    Перакладчыца А. Сямёнава-Герцаг прапануе ўвазе чытачоў эсэ Г. Котта «Клімэнт ІІ - Папа Рымскі з Хорнбурга» (пер. з ням. мовы).

  • 1(83) 2018 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Ірына ЖАРНАСЕК ,
    НАШЫХ ДЗЁН КРЫГАХОД
    Пісьменніца І. Жарнасек у нататках «Нашых дзён крыгаход» успамінае пра гісторыю сваёй сям’і, у лёсе якой адбіліся драматычныя лёсы многіх беларусаў.

  • 1(83) 2018 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Уладзімір СІЎЧЫКАЎ ,
    З НІЗКІ «УЛАДЗЕВЫ ГІСТОРЫІ»
    У рубрыцы «Проза» змешчаны чарговыя ўрыўкі з цыклу «Уладзевы гісторыі» пісьменніка У. Сіўчыкава.

  • 3(85) 2018 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Георг Освальд КОТТ ,
    Перакладчык - ,
    ВАЙСКОВЫ ЛАГЕР ЦІЛІ Ў ЗАЛЬЦГІТЭРЫ
    Перакладчыца А. Сямёнава-Герцаг прапануе ўвазе чытачоў гістарычны аповед нямецкага пісьменніка Г. О. Котта «Вайсковы лагер Цілі ў Зальцгітэры».

  • 1(87) 2019 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Ірына ЖАРНАСЕК ,
    НАШЫХ ДЗЁН КРЫГАХОД
    У рубрыцы «Проза» друкуюцца ўспаміны І. Жарнасек «Нашых дзён крыгаход».

  • 2(88) 2019 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Георг Освальд КОТТ ,
    Перакладчык - ,
    ПАДАРОЖЖА ЛЕСІНГА ДА ЕВЫ КЁНІГ У ВЕНУ
    Перакладчыца А. Сямёнава-Герцаг прапануе ўвазе чытачоў урывак з прозы Г. Освальда Котта «Падарожжа Лесінга...».

  • 2(88) 2019 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Уладзімір СІЎЧЫКАЎ ,
    РАКАЎСКІ ФЭСТ
    Пісьменнік, выдавец У. Сіўчыкаў прапануе ўвазе чытачоў свае новыя празаічныя творы — «Ракаўскі фэст», «Ваўчыца і карова».

  • 2(92) 2020 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Леанід ДРАНЬКО-МАЙСЮК ,
    «...УСЕ БАЧЫЛІ НЯСТАЧУ ВІНА...»
    Увазе чытачоў прапануецца ўрывак з дакументальнай аповесці вядомага беларускага паэта Л. Дранько-Майсюка «... Усе бачылі нястачу віна...» (2020), прысвечанай выбітнаму беларускаму святару А. Станкевічу.

  • 2(92) 2020 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Уладзімір СІЎЧЫКАЎ ,
    «ПАДЫМІ МЯНЕ Ў СВЕТЛЫ АБШАР...»
    У. Сіўчыкаў друкуе свае новыя аўтабіяграфічныя нататкі пад назваю «Падымі мяне ў светлы абшар...».

  • 3(93) 2020 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Данута БІЧЭЛЬ ,
    У ПРОМНЯХ ЕЗУСА МІЛАСЭРНАГА
    Д. Бічэль прапануе ўвазе чытачоў сваю аўтабіяграфічную прозу — успаміны пад назваю «У промнях Езуса Міласэрнага».

  • 3(9) 1999 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Міхась СКОБЛА ,
    МЯСТЭЧКА ДЗЯРЭЧЫН
    У рубрыцы Проза друкуецца ўрывак з кнігі Міхася Скоблы Мястэчка Дзярэчын, прысвечанай гісторыі родных мясцінаў аўтара. У тэксце змешчаны малюнак Н. Орды, фотаздымак Я. Булгака, партрэты ўладальнікаў Дзярэчына Сапегаў і інш.

  • 2(96) 2021 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Уладзімір СІЎЧЫКАЎ ,
    НЯБЕСНАЯ АПЯКУНКА
    У рубрыцы «Проза» змешчаны аўтабіяграфічныя нарысы пісьменніка, мастака, выдаўца У. Сіўчыкава.

  • 4(22) 2002 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Янка БРЫЛЬ ,
    ПЕРАКЛІЧКА
    У рубрыцы «Проза» чытача чакае сустрэча з вядомым беларускім пісьменнікам Янкам Брылём, які распавядае пра сваё сяброўства з чэшскім літаратуразнаўцам, перакладчыкам Вацлавам Жыдліцкім.

  • 4(102) 2022, Рубрыка - Проза , Аўтар - Леанід ДРАНЬКО-МАЙСЮК ,
    САМСОН, ПАНЧЫХА І СІВАЧОК
    У рубрыцы «Проза» друкуецца цікавае апавяданне паэта Леаніда Дранько-Майсюка «Самсон, Панчыха і Сівачок».

  • 4(22) 2002 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Ала СЯМЁНАВА ,
    AFFECTUS MYSTYCUS
    «Affectus mystycus» — так называецца эсэ вядомай беларускай пісьменніцы, крытыка Алы Сямёнавай, якая распавядае пра свае ўражанні ад наведання святых мясцінаў.

  • 1(7) 1999 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Кс. Вячаслаў ПЯЛІНАК MIC ,
    ХЛЕБ. АПАВЯДАННЕ
    Апавяданне студэнта Люблінскага каталіцкага універсітэта Вячаслава Пялінка.

  • 3(17) 2001 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Франц СІЎКО ,
    ПЕКЛЫ. Апавяданне
    Апавяданне Франца Сіўко «Пеклы».

  • 2(24) 2003 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Віктар КАРАМАЗАЎ ,
    ЧЫРВОНАЯ БРАМА
    Лаўрэат Дзяржаўнай прэміі імя К. Каліноўскага пісьменнік Віктар Карамазаў прапануе ўрывак з аповесці пра народнага мастака Беларусі Гаўрылу Вашчанку «Чырвоная брама».

  • 2(24) 2003 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Артур ЦЯЖКІ ,
    МАЛІТВА МАЦІ
    Апавяданне Артура Цяжкага «Малітва маці».

  • 2(24) 2003 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Віктар КАРАМАЗАЎ ,
    НАРОДНЫ МАСТАК ГАЎРЫЛА ВАШЧАНКА
    Лаўрэат Дзяржаўнай прэміі імя К. Каліноўскага пісьменнік Віктар Карамазаў прапануе ўрывак з аповесці пра народнага мастака Беларусі Гаўрылу Вашчанку «Чырвоная брама».

  • 1(15) 2001 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Ірына ЖАРНАСЕК ,
    «БУДЗЬ ВОЛЯ ТВАЯ...»
    Пісьменніца Ірына Жарнасек прапануе ўрывак са свайго рамана «Будзь воля Твая...», аснову сюжэта якога склалі трагічныя падзеі 1943-га года ў беларускім мястэчку Расіца, дзе былі спалены больш за паўтары тысячы чалавек, і разам з імі пайшлі ў полымя па сваёй волі айцы марыяне Антоні Ляшчэвіч і Юры Кашыра.

  • 4(26) 2003 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Генрых ДАЛІДОВІЧ ,
    ТРАЙНЫ АГЕНТ
    Апавяданне лаўрэата літаратурнай прэміі імя І. Мележа і Дзяржаўнай прэміі Беларусі імя Я. Коласа Генрыха Далідовіча «Трайны агент», сюжэт якога пераплецены з падзеямі апошніх дзён жыцця Кастуся Каліноўскага.

  • 4(26) 2003 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Віктар КАРАМАЗАЎ ,
    ЦЕРНІ ШЛЯХУ СТАНІСЛАВА ЖУКОЎСКАГА

  • 4(26) 2003 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Віктар КАРАМАЗАЎ ,
    МОЙ БРАТ ДУХОЎНЫ
    Урывак з аповесці «Мой брат духоўны» пра мастака-«перасоўніка» Станіслава Жукоўскага, які нарадзіўся і вырас у Беларусі.

  • 1(27) 2004 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Кастусь ЦВІРКА ,
    КНЯЗЬ КЕЙСТУТ — ВЯЗЕНЬ МАРЫЕНБУРГСКАГА ЗАМКА
    Урывак з кнігі Кастуся Цвіркі «Край легенд», які прапануецца з нагоды юбілею аўтара, вядомага паэта, перакладчыка, фалькларыста, этнографа, кандыдата гістарычных навук.

  • 4(30) 2004 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Юры ТУРОНАК ,
    ЛЮЦЫЯН ХВЕЦЬКА
    Вядомы беларускі гісторык Юры Туронак знаёміць чытачоў з творчасцю ксяндза Люцыяна Хвецькі (Л. Малышэвіча) – аднаго з пачынальнікаў адраджэнскага каталіцкага руху.

  • 4(30) 2004 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Л. МАЛЫШЭВІЧ ,
    З ДАРОГІ
    Твор ксяндза Люцыяна Хвецькі (Л. Малышэвіча) – аднаго з пачынальнікаў адраджэнскага каталіцкага руху.

  • 1(31) 2005 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Л. МАЛЫШЭВІЧ ,
    З ДАРОГІ
    Вядомы беларускі гісторык Юры Туронак у рубрыцы «Проза» працягвае знаёміць чытачоў з творчасцю ксяндза Люцыяна Хвецькі (Л. Малышэвіча) – аднаго з пачынальнікаў адраджэнскага каталіцкага руху.

  • 1(2) 1996 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Валянціна КОЎТУН ,
    КРЫЖ ВЕРЫ І НАДЗЕІ
    У рубрыцы «Проза» друкуецца ўрывак «Сустрэча» з 2-й кнігі рамана беларускай пісьменніцы Валянціны Коўтун «Крыж міласэрнасці», прысвечанага паэтцы Алаізе Пашкевіч (Цётцы)

  • 1(2) 1996 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Валянціна КОЎТУН ,
    СУСТРЭЧА
    У рубрыцы «Проза» друкуецца ўрывак «Сустрэча» з 2-й кнігі рамана беларускай пісьменніцы Валянціны Коўтун «Крыж міласэрнасці», прысвечанага паэтцы Алаізе Пашкевіч (Цётцы)

  • 4(18) 2001 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Іван БУНІН ,
    Перакладчык - ,
    БАГІНЯ РОЗУМУ
    Апавяданне выдатнага рускага пісьменніка Івана Буніна «Багіня розуму» ў перакладзе на беларускую мову Вінцэся Мудрова.

  • 3(33) 2005 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Бэртольд БРЭХТ ,
    Перакладчык - ,
    АЎГСБУРГСКI КРЭЙДАВЫ КРУГ
    У рубрыцы "Проза" у перакладзе Валерыя Буйвала змешчана апавяданне нямецкага пісьменніка Бэртольда Брэхта "Аўгсбургскі крэйдавы круг", у якім знакаміты майстра прозы стварыў на фоне міжрэлігійнага канфлікту яркія характары і драматычныя эпізоды, за якімі ўгадваюцца біблейскія рэмінісцэнцыі.

  • 4(34) 2005 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Алесь ЧОБАТ ,
    КРЫЖ НАД НЁМАНАМ
    У рубрыцы «Проза» змешчана апавяданне пісьменніка Алеся Чобата «Крыж над Нёманам», у якім аўтар таленавіта паказвае драматычныя моманты ў жыцці Тамаша Зана.

  • 1(1) 1995 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Ірына ЖАРНАСЕК ,
    КОНЮХ
    У рубрыцы “Проза” надрукавана апавяданне беларускай пісьменніцы Ірыны Жарнасек “Конюх”.

  • 1(35) 2006 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Янка БРЫЛЬ ,
    З НОВЫХ ЗАПІСАЎ
    Народны пісьменнік Беларусі Янка Брыль у рубрыцы «Проза» прапануе чытачам свае новыя мініяцюры.

  • 1(35) 2006 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Крыстына ЛЯЛЬКО ,
    МАЛЕНЬКІЯ ТАЯМНІЦЫ
    У рубрыцы «Проза» змешчаны «Маленькія таямніцы» Крыстыны Лялько.

  • 1(35) 2006 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Язэп ЯНУШКЕВІЧ ,
    СМЕРЦЬ ЦЕСЦЯ, АБО ЗАТРЫМАНЫ ПАСАГ
    Літаратуразнаўца Язэп Янушкевіч знаёміць чытачоў са сваім новым творчым допісам «Смерць цесця, або Затрыманы пасаг», у якім апавядае пра адзін з цікавых эпізодаў у жыцці класіка беларускай літаратуры В. Дуніна-Марцінкевіча.

  • 3(37) 2006 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Вінцэсь МУДРОЎ ,
    СВЯТАЯ КРЫНІЦА
    Наваполацкі пісьменнік Вінцэсь Мудроў у рубрыцы «Проза» прапануе чытачам сваё апавяданне «Святая крыніца».

  • 1(39) 2007 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Франц СІЎКО ,
    ЗНАК СУПАКОЮ
    Пісьменнік Франц Сіўко прапануе ўвазе чытачоў сваё апавяданне «Знак супакою», змешчанае ў рубрыцы «Проза».

  • 4(14) 2000 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Джанні ГРАНДЗОТТО ,
    Перакладчык - ,
    БІТВА ПРЫ ЛЕПАНТО
    Пісьменнік Валеры Буйвал прапануе пераклад з італьянскай фрагмента рамана Джані Гранзота (Gianni Granzotto) «Бітва пры Лепанта», у якім адлюстравана кульмінацыя адной з найвялікшых марскіх бітваў у гісторыі (1571 г.), калі аб’яднаны флот Каталіцкай Лігі ўшчэнт разграміў турэцкіх агрэсараў і выратаваў тым самым еўрапейскую цывілізацыю

  • 2(40) 2007 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Алесь ЧОБАТ ,
    КСЁНДЗ БОСКА І ВІКТОР ГЮГО
    «Ксёндз Боска і Віктор Гюго» — так называецца новае апавяданне Алеся Чобата, апублікаванае ў рубрыцы «Проза».

  • 4(42) 2007 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Анатоль КУДРАВЕЦ ,
    РАЗВІТАННЕ
    У рубрыцы «Проза» змешчаны ўрывак з новай аповесці вядомага пісьменніка Анатоля Кудраўца «Развітанне».

  • 1(43) 2008 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Віталь ВОРАНАЎ ,
    ЗВОН
    У рубрыцы «Проза» друкуецца апавяданне маладога літаратара, перакладчыка Віталя Воранава «Звон».

  • 1(19) 2002 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Леанід ГАЛУБОВІЧ ,
    ЖЫЦЦЁ ПАЭТА Ў МІНІЯЦЮРЫ
    Прапануем мініяцюры Леаніда Галубовіча, у кожнай з якіх пульсуе адвечнае паэтава – і чалавечае – пытанне «хто я? які я?»

  • 2(16) 2001 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Карэл ЧАПЭК ,
    Перакладчык - ,
    АПАВЯДАННІ
    Новыя пераклады класіка чэшскай літаратуры Карэла Чапэка прапануе пісьменнік Валеры Буйвал. Партрэты і маналогі з навэлаў «Кнігі апокрыфаў» уражваюць сваёй самаўпэўненасцю, пыхай абмежаванага розуму і цёмнага фанатызму. Іх пазнаеш не толькі ў кантэксце евангельскай тэмы, але і ў сваёй сучаснасці.

  • 3(49) 2009 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Данута БІЧЭЛЬ ,
    ТОЛІК
    У рубрыцы «Проза» друкуецца апавяданне Дануты Бічэль «Толік».

  • 4(50) 2009 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Франц СІЎКО ,
    Я ПЕШКІ, МАМА
    «Я пешкі, мама!» — такую назву мае раздзел з новай кнігі пісьменніка Франца Сіўко.

  • 1(51) 2010 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Данута БІЧЭЛЬ ,
    МОСТ СВЯТОГА ФРАНЦІШКА
    «Мост святога Францішка» — такую назву мае новае эсэ беларускай паэткі Дануты Бічэль.

  • 2(52) 2010 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Ірына ЖАРНАСЕК ,
    ПІЛІГРЫМКА Ў КАТЫНЬ
    Трагічным падзеям, якія адбыліся ў Катыні 10 красавіка 2010 года і 70 гадоў таму, прысвечана публікацыя Ірыны Жарнасек «Нашых дзён крыгаход».

  • 3(13) 2000 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Данута БІЧЭЛЬ ,
    СПРОБА ЗРАЗУМЕЦЬ СЯБЕ НА ФОНЕ ВЁСКІ БІСКУПЦЫ
    Незацейлівае, але такое прыгожае ў сваёй прастаце жыццё беларускай вёскі паўстае перад намі ў нарысе паэткі Дануты Бічэль «Спроба зразумець сябе на фоне вёскі Біскупцы».

  • 3(13) 2000 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Франц СІЎКО ,
    ГРЭХ. Апавяданне
    Проза прадстаўлена апавяданнем Франца Сіўко «Грэх».

  • 3(53) 2010 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Юлія КОСАВА (ШЭДЗЬКО) ,
    ТАМ, ДЗЕ НЯМА ЗМРОКУ...
    Празаічная імпрэсія Юліі Шэдзько «Там, дзе няма змроку».


 

 

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.


Rating All.BY