№ 2(36)/2006

Галерэя

Валеры БУЙВАЛ
БЭРНІНІ.
ВІЗІЯ СВЯТОЙ ТЭРЭЗЫ

На кніжнай паліцы

ЯН ПАВЕЛ ІІ
«УСТАНЬЦЕ, ХАДЗЕМ!»

Год Яна Паўла ІІ

Артуро МАРЫ
СВЯТЫ АЙЦЕЦ

ЯН ПАВЕЛ ІІ
ПАМЯЦЬ І САМАСВЯДОМАСЦЬ

Гісторыя

Алена ВАЛЬЧУК
РЭЛІГІЙНАЕ ПЫТАННЕ І ДЗЕЙНАСЦЬ ПРАДСТАЎНІКОЎ НАЦЫЯНАЛЬНА- АДРАДЖЭНСКАГА РУХУ ПАЧАТКУ ХХ СТ.

Мастацтва

Аляксей ХАДЫКА
СВЯТЫ ЯЗАФАТ КУНЦЭВІЧ: СКЛАДАННЕ КУЛЬТУ І ІКАНАГРАФІІ Ў БЕЛАРУСІ

Культура

Таццяна МУШЫНСКАЯ
«АРГАН — САКРАЛЬНЫ ІНСТРУМЕНТ...»

Актуальная размова

Павел КАЗАЦКІ ОР
ПРАЎДА ТОЛЬКІ АДНА

Ксёндз Вячаслаў ПЯЛІНАК МІС
«КОД ДА ВІНЧЫ»: РОЗДУМ ПАСЛЯ ПРЭМ’ЕРЫ

Паэзія

Васіль ЗУЁНАК
ПАЗНАЮ ЦЯБЕ, БОЖА

Алесь ЧОБАТ
ВЕРШЫ

Мастацтва

Валеры БУЙВАЛ
ПАЎНОЧНЫЯ РЫЦАРЫ

Літаратуразнаўства

Ала НІКІПОРЧЫК
«ЗВІНІЦЬ ВА МНЕ БОСКАЯ НОТА...»

Пераклады

Ірына БАГДАНОВІЧ
ДАРОГА ДА ЭМАУС

Леанард ПАДГОРСКІ-АКОЛАЎ
ВЕРШЫ

Вандроўкі

Тамара ГАБРУСЬ
СВЯТЫНІ ПАЎНОЧНАЙ ІТАЛІІ

Мастацтва

Данута БІЧЭЛЬ
НЕ ПАКІДАЙЦЕ СВАЙГО АНЁЛА ПРЫВЯЗАНЫМ ДА ДРЭВА...

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 2

№ 1(95) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы аўстрыйскай пісьменніцы Андрэа Грыль (пераклад А. Сямёнавай-Герцаг).
№ 4(98) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
МЕТРАНОМ
Доктар навук, перакладчыца А. Сямёнава-Герцаг змяшчае свой чарговы пераклад з нямецкай мовы — на гэты раз яна знаёміць чытачоў з творчасцю аўстрыйскай пісьменніцы А. Грыль, друкуючы яе апавяданне «Метраном».

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.