Home Help
Ïðà íàñ À¢òàðû Àðõ³¢ Ïîøóê Ãàëåðýÿ Ðýäàêöûÿ
¹ 4(70)/2014
Äà 100-ãîääçÿ ñâÿòîé ïàìÿö³ êàðäûíàëà Êàç³ì³ðà Ñâ¸íòêà

«¨Í ÆÛ¡ ÑßÐÎÄ ÍÀÑ, ÌÛ ÁÛ˲ Ç ²Ì...»
Ó êàíòýêñöå Á³áë³³

ÐÓÒ ÌÀÀÁ²ÖßÍÊÀ
Ïåðàêëàäû

×ÀÒÛÐÛ Â²ÄÛ ËÞÁβ
²íòýðâ’þ
Æûöö¸ Êàñö¸ëà

ÄÀÐÀÃÎÅ ßÅ×ÊÀ ÄÀ Âß˲ÊÀÄÍß
Sanctorum opera
Ç àðõ³âࢠ÷àñó
Ïîñòàö³
Àäóêàöûÿ
Ìàñòàöòâà

ÍÀËÅÆÛÖÜ ÁÅËÀÐÓѲ...
˳òàðàòóðàçíà¢ñòâà

ÍßÁÅÑÍÀß ÀÏßÊÓÍÊÀ Ç Â²ËÜͲ
Ïàýç³ÿ

ÂÅÐØÛ

ÖÓÄ ÏÎÁÀ×
Àñîáû

ÂÎ²Í ² ÔÓÍÄÀÒÀÐ
Ðûìñê³ÿ ñâÿòûí³
Ïàç³öûÿ
Ãàëåðýÿ

Ïîøóê


À¢òàð
Ðóáðûêà
Íóìàð Óïàðàäêàâàííå
Êëþ÷àâûÿ ñëîâû     Ëþáîå Óñå Ôðàçà
   

Çíîéäçåíà: 14

  • ¹ 4(70) 2014 , Ðóáðûêà - Àäóêàöûÿ , À¢òàð - Ñâÿòëàíà ÃÐÝѲ ,
    ×ÀÃÎ ÍÅ ÀÔ²ØÓÅ ÁÀËÎÍÑʲ ÏÐÀÖÝÑ?
    Ó ðóáðûöû «Àäóêàöûÿ» äðóêóåööà àðòûêóë Ñâÿòëàíû Ãðýñâ³ «×àãî íå àô³øóå Áàëîíñê³ ïðàöýñ?».

  • ¹ 1(71) 2015 , Ðóáðûêà - Ç ã³ñòîðû³ Êàñö¸ëà , À¢òàð - Ñâÿòëàíà ÃÐÝѲ ,
    ÏÐÀ «ÊͲÃÓ ÆÛÖÖß» ÑÂ. ÒÝÐÝÇÛ À²ËÜÑÊÀÉ
    Ïåðàêëàä÷ûöà Ñ. Ãðýñâ³ ïðàïàíóå ¢âàçå ÷ûòà÷î¢ ðàçäçåëû ç «Æûööÿ ñâÿòîé Òýðýçû àä Åçóñà, çàï³ñàíàãà ¸þ ñàìîþ».

  • ¹ 1(71) 2015 , Ðóáðûêà - Ç ã³ñòîðû³ Êàñö¸ëà , À¢òàð - Ñâ. ÒÝÐÝÇÀ ÀÄ ÅÇÓÑÀ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÆÛÖÖ¨ ÑÂßÒÎÉ ÒÝÐÝÇÛ ÀÄ ÅÇÓÑÀ, ÇÀϲÑÀÍÀÅ ¨Þ ÑÀÌÎÞ
    Ïåðàêëàä÷ûöà Ñ. Ãðýñâ³ ïðàïàíóå ¢âàçå ÷ûòà÷î¢ ðàçäçåëû ç «Æûööÿ ñâÿòîé Òýðýçû àä Åçóñà, çàï³ñàíàãà ¸þ ñàìîþ».

  • ¹ 1(75) 2016 , Ðóáðûêà - Ïîñòàö³ , À¢òàð - Ñâÿòëàíà ÃÐÝѲ ,
    ÊÀÐÎÒʲ ÆÛÖÖßÐÛÑ ÑÂ. ßÍÀ ÀÄ ÊÐÛÆÀ
    Àñîáå âÿë³êàãà ³ñïàíñêàãà ì³ñòûêà ïðûñâå÷àíû ìàòýðûÿë äîêòàðà ô³ëàñîô³³ Ñ. Ãðýñâ³ «Êàðîòê³ æûööÿðûñ ñâ. ßíà àä Êðûæà».

  • ¹ 2(80) 2017 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Ñâ. ßÍ ÀÄ ÊÐÛÆÀ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÓÇÛÕÎÄ ÍÀ ÃÀÐÓ ÊÀÐÌÝËÜ
    Ïðàöÿãâàåööà ïóáë³êàöûÿ ïåðàêëàäó òðàêòàòà ñâ. ßíà àä Êðûæà «Óçûõîä íà ãàðó Êàðìýëü» (ïåð. ç ³ñï. ìîâû Ñ. Ãðýñâ³).

  • ¹ 3(81) 2017 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Ñâÿòëàíà ÃÐÝѲ ,
    ÂÅÐÀ ßÊ ÑÐÎÄÀÊ ÏÀÇÍÀÍÍß ÁÎÃÀ
    Óñòóïíàå ñëîâà ïåðàêëàä÷ûêà äîêòàðà ô³ëàñîô³³ Ñ. Ãðýñâ³ äà äðóãîé êí³ã³ òðàêòàòà ñâ. ßíà àä Êðûæà «Óçûõîä íà ãàðó Êàðìýëü».

  • ¹ 3(81) 2017 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Ñâ. ßÍ ÀÄ ÊÐÛÆÀ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÓÇÛÕÎÄ ÍÀ ÃÀÐÓ ÊÀÐÌÝËÜ
    Ïðàöÿãâàåööà ïóáë³êàöûÿ ïåðàêëàäó òðàêòàòà ñâ. ßíà àä Êðûæà «Óçûõîä íà ãàðó Êàðìýëü» (ïåð. ç ³ñï. ìîâû Ñ. Ãðýñâ³).

  • ¹ 4(82) 2017 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Ñâ. ßÍ ÀÄ ÊÐÛÆÀ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÓÇÛÕÎÄ ÍÀ ÃÀÐÓ ÊÀÐÌÝËÜ
    Ïðàöÿãâàåööà ïóáë³êàöûÿ ïåðàêëàäó òðàêòàòà ñâ. ßíà àä Êðûæà «Óçûõîä íà ãàðó Êàðìýëü» (ïåð. ç ³ñï. ìîâû Ñ. Ãðýñâ³).

  • ¹ 2(84) 2018 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Ñâ. ßÍ ÀÄ ÊÐÛÆÀ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÓÇÛÕÎÄ ÍÀ ÃÀÐÓ ÊÀÐÌÝËÜ
    Íîâû íóìàð êâàðòàëüí³êà «Íàøà âåðà» ïà÷ûíàåööà ïóáë³êàöûÿé òðàêòàòà ñâ. ßíà àä Êðûæà «Óçûõîä íà ãàðó Êàðìýëü» (ïåð. ç ³ñï. ìîâû Ñ. Ãðýñâ³; ïðàöÿã).

  • ¹ 3(85) 2018 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Ñâ. ßÍ ÀÄ ÊÐÛÆÀ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÓÇÛÕÎÄ ÍÀ ÃÀÐÓ ÊÀÐÌÝËÜ
    Ïðàöÿãâàåööà ïóáë³êàöûÿ ïåðàêëàäó òðàêòàòà ñâ. ßíà àä Êðûæà «Óçûõîä íà ãàðó Êàðìýëü» (ïåð. ç ³ñï. ìîâû Ñ. Ãðýñâ³; ïðàöÿã).

  • ¹ 4(86) 2018 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Ñâ. ßÍ ÀÄ ÊÐÛÆÀ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÓÇÛÕÎÄ ÍÀ ÃÀÐÓ ÊÀÐÌÝËÜ
    Ïðàöÿãâàåööà ïóáë³êàöûÿ ïåðàêëàäó òðàêòàòà ñâ. ßíà àä Êðûæà «Óçûõîä íà ãàðó Êàðìýëü» (ïåð. ç ³ñï. ìîâû Ñ. Ãðýñâ³; ïðàöÿã).

  • ¹ 1(87) 2019 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Ñâ. ßÍ ÀÄ ÊÐÛÆÀ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÓÇÛÕÎÄ ÍÀ ÃÀÐÓ ÊÀÐÌÝËÜ
    Ïðàöÿãâàåööà ïóáë³êàöûÿ ïåðàêëàäó òðàêòàòà ñâ. ßíà àä Êðûæà «Óçûõîä íà ãàðó Êàðìýëü» (ïåð. ç ³ñï. ìîâû Ñ. Ãðýñâ³; ïðàöÿã).

  • ¹ 2(88) 2019 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Ñâ. ßÍ ÀÄ ÊÐÛÆÀ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÓÇÛÕÎÄ ÍÀ ÃÀÐÓ ÊÀÐÌÝËÜ
    Ïðàöÿãâàåööà ïóáë³êàöûÿ ïåðàêëàäó òðàêòàòà ñâ. ßíà àä Êðûæà «Óçûõîä íà ãàðó Êàðìýëü» (ïåð. ç ³ñï. ìîâû Ñ. Ãðýñâ³; ïðàöÿã).

  • ¹ 3(89) 2019 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Ñâ. ßÍ ÀÄ ÊÐÛÆÀ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÓÇÛÕÎÄ ÍÀ ÃÀÐÓ ÊÀÐÌÝËÜ
    ×àðãîâû íóìàð ÷àñîï³ñà «Íàøà âåðà» ïà÷ûíàåööà çàêàí÷ýííåì ïóáë³êàöû³ òðàêòàòà ñâ. ßíà àä Êðûæà «Óçûõîä íà ãàðó Êàðìýëü» (ïåð. ç ³ñïàíñêàé ìîâû Ñ. Ãðýñâ³).


 

 

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.


Rating All.BY