Home Help
Ïðà íàñ À¢òàðû Àðõ³¢ Ïîøóê Ãàëåðýÿ Ðýäàêöûÿ
¹ 4(38)/2006
Ãàëåðýÿ

ÒÀ¡ËÜÑÊ²ß ÔÐÝÑʲ
Íà êí³æíàé ïàë³öû
Ãîä ßíà Ïà¢ëà ²²

ÑÂßÒÛ ÀÉÖÅÖ
Ïåðàêëàäû

ÓÃÎ ÔÎÑÊÀËÀ

ÏÀÕÀÂÀÍͲ
Á³áë³ÿ ³ ë³òàðàòóðàçíà¢ñòâà
Ïàýç³ÿ

ÂÅÐØÛ
Õðûñö³ÿíñêàÿ äóìêà
Ç àðõ³âࢠ÷àñó

ÇÀ ÑÏÅÂÛ ¡ ÊÀÑÖ¨ËÅ
Ìàñòàöòâà

500-ÃÎÄÄÇÞ Á²ÒÂÛ ÏÀÄ ÊËÅÖÊÀÌ ÏÐÛÑÂÅ×ÀÍÀ

Ïîøóê


À¢òàð
Ðóáðûêà
Íóìàð Óïàðàäêàâàííå
Êëþ÷àâûÿ ñëîâû     Ëþáîå Óñå Ôðàçà
   

Çíîéäçåíà: 28

  • ¹ 1(55) 2011 , Ðóáðûêà - Âàêîë ïðàáëåìû , À¢òàð - Íàòàëëÿ ÒÐÀ¡ÁÅÐà ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÏÐÀ ÏÀÊÎÐÓ ² ÃÎÄÍÀÑÖÜ
    Àðòûêóë Íàòàëë³ Òðà¢áåðã «Ïðà ïàêîðó ³ ãîäíàñöü ïðûñâå÷àíû ðîçäóìó àá ñóòíàñö³ åâàíãåëüñêàé ïàêîðû ¢ æûöö³ ÷àëàâåêà.

  • ¹ 2(72) 2015 , Ðóáðûêà - Ïîñòàö³ , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    «ÆÛÖÜ — ÃÝÒÀ ÏÀÑÒÓÏÎÂÀ ÍÀÐÀÄÆÀÖÖÀ…»
    Ïàìÿö³ çíàêàì³òàãà ôðàíöóçñêàãà ë¸ò÷ûêà ³ ï³ñüìåíí³êà, êàòîë³êà À. äý Ñýíò-Ýêçþïåðû ïðûñâå÷àíû àðòûêóë Ë. Êàì³íñêàé «Æûöü — ãýòà ïàñòóïîâà íàðàäæàööà…».

  • ¹ 3(73) 2015 , Ðóáðûêà - ²íòýðâ’þ , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    ÇÍÀÉÑÖ² ÑÂÎÉ ØËßÕ...
    Äà þá³ëåþ äîêòàðà ìàñòàöòâàçíà¢ñòâà Ò. Ãàáðóñü ïàäðûõòàâàíà ³íòýðâ’þ «Çíàéñö³ ñâîé øëÿõ…».

  • ¹ 4(74) 2015 , Ðóáðûêà - Ìàñòàöòâà , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    ÏÒÓØʲ ×ÓÐ˨ͲÑÀ
    Ïàìÿö³ ¢í³êàëüíàãà ë³òî¢ñêàãà êàìïàç³òàðà ³ ìàñòàêà, êàòîë³êà Ì.-Ê. ×óðë¸í³ñà ïðûñâå÷àíû ìàòýðûÿë Ë. Êàì³íñêàé «Ïòóøê³ ×óðë¸í³ñà».

  • ¹ 2(76) 2016 , Ðóáðûêà - Òðàäûöûÿ , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    ÑÂßÒÛß ÐÓÆÛ
    Ïðà àäç³í ç ãàëî¢íûõ ³ ïðûãîæûõ êàòàë³öê³õ ñ³ìâàëà¢, êàðàëåâó êâåòàê - ðóæó - ï³øà Ë. Êàì³íñêàÿ ¢ àðò. «Ñâÿòûÿ ðóæû».

  • ¹ 4(78) 2016 , Ðóáðûêà - Ïîñòàö³ , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    «Ó×ÛÍÊÀÌ ÍÀØÛÌ ÏÀØ˲ ¡ÌÀËÎÒ...»
    130-ãîääçþ ç äíÿ íàðàäæýííÿ Ì. Ðàâåíñêàãà, à¢òàðà ìóçûê³ çíàêàì³òàãà êàòàë³öêàãà ã³ìíà «Ìàãóòíû Áîæà» (âåðø Í. Àðñåííåâàé), ïðûñâå÷àíû àðò. Ë. Êàì³íñêàé «Ó÷ûíêàì íàøûì ïàøë³ ¢ìàëîò...»

  • ¹ 1(79) 2017 , Ðóáðûêà - Ïîñòàö³ , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    «ÏÐÀÖÓÉÌÀ, ÁÐÀÖÖß!..»
    Äà 135-ãîääçÿ ç äíÿ íàðàäæýííÿ ïåðøàãà íàðîäíàãà àðòûñòà Áåëàðóñ³ Ó. Ãàëóáêà, ÿê³ ñòࢠàõâÿðàþ ñòàë³íñê³õ ðýïðýñ³é, äðóêóåööà àðò. Ë. Êàì³íñêàé «Ïðàöóéìà, áðàööÿ!..»

  • ¹ 2(80) 2017 , Ðóáðûêà - Ïîñòàö³ , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    Ó ÑÓËÀÄÄDz Ç ÁÎÆÛÌ ÑÂÅÒÀÌ
    Àñîáå âûäàòíàãà áåëàðóñêàãà ìàñòàêà Â. Áÿëûí³öêàãà-Á³ðóë³, ÿê³ ïàõîäç³¢ ç êàòàë³öêàãà øëÿõåöêàãà ðîäó, ïðûñâå÷àíû àðò. Ë. Êàì³íñêàé «Ó ñóëàääç³ ç Áîæûì ñâåòàì».

  • ¹ 3(81) 2017 , Ðóáðûêà - Ïîñòàö³ , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    «ÏÀÊ˲×Ó ÒÎËÜʲ ÑÂÅÒËÀÅ...»
    100-ãîääçþ ç äíÿ íàðàäæýííÿ íàðîäíàãà ï³ñüìåíí³êà Áåëàðóñ³ ßíê³ Áðûëÿ ïðûñâå÷àíû àðò. Ë. Êàì³íñêàé «Ïàêë³÷ó òîëüê³ ñâåòëàå…».

  • ¹ 1(83) 2018 , Ðóáðûêà - Íà êí³æíàé ïàë³öû , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    «ÄÀÉÑÖ² ÄÀ ÊÀËÎÆÛ»
    Ë. Êàì³íñêàÿ ¢ ýñý «Äàéñö³ äà Êàëîæû» ï³øà ïðà íîâóþ êí³æêó ëà¢ðýàòà Äçÿðæà¢íàé ïðýì³³ Áåëàðóñ³, âÿäîìàé ïàýòê³ Ä. Á³÷ýëü.

  • ¹ 3(85) 2018 , Ðóáðûêà - Ìàñòàöòâà , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    ÑÏÀÂßÄÀÞÖÖÀ ÔÀÐÁÛ...
    Òâîð÷àñö³ âûäàòíàãà áåëàðóñêàãà ìàñòàêà Ê. Êà÷àíà ïðûñâå÷àíà ýñý Ë. Êàì³íñêàé «Ñïàâÿäàþööà ôàðáû…».

  • ¹ 4(86) 2018 , Ðóáðûêà - Ïîñòàö³ , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    Ó ÄÀÐÎÇÅ ÄÀ ÏÐÀ¡ÄÛ
    105-é ãàäàâ³íå ç äíÿ íàðàäæýííÿ àäìåòíàãà áåëàðóñêàãà ïðàçà³êà À. Êóëàêî¢ñêàãà ïðûñâå÷àíà ýñý Ë. Êàì³íñêàé «Ó äàðîçå äà ïðà¢äû».

  • ¹ 4(86) 2018 , Ðóáðûêà - Ó âûäàâåöòâå «Pro Christo» , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    «²Ì¨ÍÛ ÂÀØÛß ÇÀϲÑÀÍÛ ¡ ÍßÁ¨ÑÀÕ...»
    Ç. Áàðàíî¢ñêàÿ ¢ ýñý «²ì¸íû âàøûÿ çàï³ñàíû íà íÿá¸ñàõ...» àïàâÿäàå ïðà íîâóþ êí³æêó ². Æàðíàñåê «Íåçàáóäê³» («Ïðî Õðûñòî», 2018), àäðàñàâàíóþ äçåöÿì.

  • ¹ 1(87) 2019 , Ðóáðûêà - ˳òàðàòóðàçíà¢ñòâà , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    ÒÎËÜʲ ÑËÎÂÛ...
    Ïðà íîâûÿ âåðøû Ä. Á³÷ýëü ó ýñý «Òîëüê³ ñëîâû...» ï³øà Çîñÿ Áàðàíî¢ñêàÿ.

  • ¹ 1(87) 2019 , Ðóáðûêà - Ìàñòàöòâà , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    Ó ÔÀÐÁÀÕ ËÞÁβ ² ÁÎËÞ
    Ïðà òâîð÷àñöü íàðîäíàãà ìàñòàêà Áåëàðóñ³ Ã. Âàø÷àíê³ ï³øà Ë. Êàì³íñêàÿ ¢ ýñý «Ó ôàðáàõ ëþáîâ³ ³ áîëþ».

  • ¹ 2(88) 2019 , Ðóáðûêà - Ìàñòàöòâà , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    ÌÀÑÒÀÊ ÑÂßÒËÀ ² ÁÎÆÛÕ ÒÀßÌͲÖÀ¡
    Ïðà àäìåòíàñöü òâîð÷àñö³ Ñÿðãåÿ Øýìåòà ðàçâàæàå Ë. Êàì³íñêàÿ ¢ ýñý «Ìàñòàê ñâÿòëà ³ Áîæûõ òàÿìí³öࢻ.

  • ¹ 2(88) 2019 , Ðóáðûêà - Ó âûäàâåöòâå «Pro Christo» , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    «ÃÝÒÛß ÒÐÛ...»
    Ë. Êàì³íñêàÿ ¢ ýñý «Ãýòûÿ òðû...» ðàñïàâÿäàå ïðà íîâóþ êí³æêó ïåðàêëàäó òâîðࢠêñ. ßíà Òâàðäî¢ñêàãà, ïàäðûõòàâàíóþ ¢ âûä. «Ïðî Õðûñòî» ï³ñüìåíí³öàé Ê. Ëÿëüêî.

  • ¹ 3(89) 2019 , Ðóáðûêà - Íà êí³æíàé ïàë³öû , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    «ß ÀÄÏËÀÖ²¡ ÍÀÐÎÄÓ, ×ÛÌ ÌÎÖ ÌÀß ÌÀÃËÀ...»
    Ó ðóáðûöû «Ïðýçåíòàöûÿ» Ë. Êàì³íñêàÿ ¢ ýñý «ß àäïëàö³¢ íàðîäó, ÷ûì ìîö ìàÿ ìàãëà...» ï³øà ïðà àëüáîì-êàòàëîã, ÿê³ âûéøࢠó âûäàâåöòâå «Áåëàðóñü» äà âàæíàé äàòû ¢ ã³ñòîðû³ íàöûÿíàëüíàé êóëüòóðû — 75-ãîääçÿ çàñíàâàííÿ Äçÿðæà¢íàãà ë³òàðàòóðíàãà ìóçåÿ ß. Êóïàëû.

  • ¹ 4(90) 2019 , Ðóáðûêà - Íà êí³æíàé ïàë³öû , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    «ÀÄ ÐÝÍÅÑÀÍÑÓ ÄÀ ÁÀÐÎÊÀ»
    Ë. Êàì³íñêàÿ ¢ àíàòàöû³ «Àä ðýíåñàíñó äà áàðîêà» àïàâÿäàå ïðà ïàñìÿðîòíàå âûäàííå êí³ã³ À. ßðàøýâ³÷à — áûëîãà ÷ëåíà ðýäêàëåã³³ «Íàøàé âåðû», âûäàòíàãà ìàñòàöòâàçíà¢öû, ÿê³ äàñëåäàâࢠáåëàðóñê³ ³êàíàï³ñ.

  • ¹ 4(90) 2019 , Ðóáðûêà - Íà êí³æíàé ïàë³öû , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    «ÀËÜÁÎÌ ÄËß Ö¨Òʲ ÌÀÐÛ˲»
    Ïðà êí³ãó âûáðàíûõ òâîðࢠÌ. Âàéöÿøîíàê «Àëüáîì äëÿ ö¸òê³ Ìàðûë³» (2019) ï³øà Çîñÿ Áàðàíî¢ñêàÿ ¢ ðóáðûöû «Ïðýçåíòàöûÿ».

  • ¹ 1(91) 2020 , Ðóáðûêà - Íà êí³æíàé ïàë³öû , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    ÏÐÀ «ÑÀÐÎÊÓ ÍÀÄ ÃÓÌÍÎÌ» ² ÂÅ×ÍÓÞ «ÄÀÐÎÃÓ ÄÀÌΡ»
    70-ãîääçþ âûäàòíàãà áåëàðóñêàãà ìàñòàêà Ê. Êà÷àíà ïðûñâå÷àíà ýñý Ë. Êàì³íñêàé «Ïðà „Ñàðîêó íàä ãóìíîì“ ³ âå÷íóþ „Äàðîãó äàì».

  • ¹ 4(94) 2020 , Ðóáðûêà - Íà êí³æíàé ïàë³öû , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    «ÀÇÅÐÖÀ, ÏΡÍÀÅ Ñ˨ǻ
    Ë. Êàì³íñêàÿ ïðýçåíòóå ÷ûòà÷àì íîâóþ êí³ãó Ä. Á³÷ýëü «Àçåðöà, ïî¢íàå ñë¸ç».

  • ¹ 1(95) 2021 , Ðóáðûêà - Ìàñòàöòâà , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    «ßÊ ÇÀÃÀÄÀ¡ ßÌÓ ÀÍ¨Ë ÏÀÍÀ...»
    Ó ÷àñîï³ñå äðóêóåööà ýñý Ë. Êàì³íñêàé «ßê çàãàäࢠÿìó Àí¸ë Ïàíà…», ïðûñâå÷àíàå Ãîäó ñâ. Þçàôà, àáâåø÷àíû ó Ïà¢ñþäíûì Êàòàë³öê³ì Êàñö¸ëå.

  • ¹ 2(96) 2021 , Ðóáðûêà - Ó âûäàâåöòâå «Pro Christo» , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    ÑÝÐÖÓ, ÍÅ ÇÍßÒÀÌÓ Ç ÊÐÛÆÀ...
    Ë. Êàì³íñêàÿ ¢ ýñý «Ñýðöó, íå çíÿòàìó ç Êðûæà…» ï³øà ïðà íîâóþ êí³ãó ïåðàêëàäࢠâåðøࢠêñ. ßíà Òâàðäî¢ñêàãà «Äà Ìàö³ Áîæàé», ÿêàÿ âûéøëà ¢ âûäàâåöòâå «Ïðî Õðûñòî».

  • ¹ 4(98) 2021 , Ðóáðûêà - Ó âûäàâåöòâå «Pro Christo» , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    ÍÅÂßË²Ê²ß ¡ÑÏÀ̲ÍÛ ÏÐÀ Âß˲ÊÀÃÀ ×ÀËÀÂÅÊÀ
    Ó ðóáðûöû «Ïðýçåíòàöûÿ» çìåø÷àíà ýñý Ë. Êàì³íñêàé «Íåâÿë³ê³ÿ ¢ñïàì³íû ïðà âÿë³êàãà ÷àëàâåêà» ïðà êí³ãó «Ìÿíå çà¢ñ¸äû ðàòàâàëà âåðà» («Ïðî Õðûñòî», 2021), ó ÿêîé ñàáðàíûÿ óñïàì³íû ïðà ëåãåíäàðíóþ àñîáó êàðäûíàëà Êàç³ì³ðà Ñâ¸íòêà.

  • ¹ 1(99) 2022 , Ðóáðûêà - Ó âûäàâåöòâå «Pro Christo» , À¢òàð - ˳äç³ÿ ÊÀ̲ÍÑÊÀß ,
    ÌÅËÎÄÛ² ÊÀËÀ¡ÐÎÒÀ
    Ó ðóáðûöû «Ïðýçåíòàöûÿ» çìåø÷àíà ýñý Ë. Êàì³íñêàé «Ìåëîäûÿ êàëà¢ðîòà», ó ÿê³ì àïàâÿäàåööà ïðà íîâóþ êí³ãó ï³ñüìåíí³öû ². Æàðíàñåê «Íàøûõ äç¸í êðûãàõîä».

  • ¹ 4(50) 2009 , Ðóáðûêà - Ìàñòàöòâà , À¢òàð - ϸòð ÂÀÉËÜ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÍÀ ÏÀ×ÀÒÊÓ: ÄÆÎÒÒÎ
    Ó àðòûêóëå Ïÿòðà Âàéëÿ «Íà ïà÷àòêó: Äæîòòî», ïåðàêëàäçåíûì íà áåëàðóñêóþ ìîâó ˳äç³ÿé Êàì³íñêàé, ðàñïàâÿäàåööà ïðà ³òàëüÿíñêàãà ìàñòàêà ýïîõ³ Ðýíåñàíñà.

  • ¹ 1(51) 2010 , Ðóáðûêà - Ìàñòàöòâà , À¢òàð - ϸòð ÂÀÉËÜ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÍÀ ÏÀ×ÀÒÊÓ: ÄÆÎÒÒÎ
    Ó àðòûêóëå Ïÿòðà Âàéëÿ «Íà ïà÷àòêó: Äæîòòî» ðàñïàâÿäàåööà ïðà çíàêàì³òàãà ³òàëüÿíñêàãà ìàñòàêà ýïîõ³ Ðýíåñàíñà.


 

 

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.


Rating All.BY