Home Help
1(39)/2007

ֲ


, !
Ad Fontes

In memoriam


˲

ֲ Ͳ

׻

ò


ò ˲

šʲ

ò ,

, , ,
, ,

()

: . -, , . . 490 . .., ó- .
1 , . , . . , , . 2 3 4 : , , - , . , , , , 5. 6 `ۢEρωτες , , , , , 볢, , , . : , . , .

( ) , , , , , , .

, , .

᳢ , .

, , , , , .

, , , , , , . 縢 :

, , , 7, 8 :

, , 9.

 

(tali), . , .
, , , , . 10 11 : . : , ( ) . . , , . , , , , , . ֳ ?

-, ; , , , , , .

-, . 븢 , , - , .

-, , . - : , , ., . , , . , , , , , , , , , , , , .

- , , ! , . , , . ϳ: , : 12, , , . , , , . , ϳ , , : . 13. : , , ѳ14. , , , , , , . , 墻 ϳ 15. ( ) . : , , 븢, , , , , , , , . , . 16:

(), 븢 , . , 350 . ..
, . , , . , , , : . , , , . , , : ; 18. , : , , .

, , , 30: , , , , , 쳻19.

?

: . , , , , . , , , , , . , . , , , . 20: 糢 21.

(tali), . , .
, , , , . . , , : , , , . , , , , , . , , , , , , , . , ; , , . , 22 :

,
,
!
,
, ,
.
ѳ , ,
,
.

.

23
.

, , , , . , , , ., , , , , , .

: , , , , , . , , . , , , , , , , , , , . :

,
.
,
.
,
24.

:


, .
, ,
...
25
.

, , , , ̳26, , .

ϳ27, (), , , , . , , , . , , , , , , , , .

, . ( , , , , , ), .

28 , (ludens) , ϳ, , 29, , 30, ludo, , lascivio , . , , ( ) , , , , , .

. ( ), ( ).
, . , -, . , ; 31. , , , , ᒸ32. Գ , , . . , , : , , , : , , ᒸ, , . , , , : , , , . , , , . , , , , , , , . , , , , , , , . , , , , . , , . , : , , , . , 33 34: ᒸ , , , , .

: ࢻ35 . ; , . , ݢ 36 , , 37 , . , . , , . , . . suppus planus, , , κώος 38 , , . , , , , , , . . 39 , , , ; , , , 40. , , , . ֳ , , , . , , , , , , , , , , , , , . , . : , , , . , , , , , , , , , , , , , .

: Maciej Kazimierz Sarbiewski.
Dii gentium. Bogowie pogan / Wstęp, opr. i przekł.
Krystyna Stawiecka. Wrocław i in., 1972. S. 128152.

. :
:: ² ::

 


  1. (. , ) , , , . , , . ˳ , , , .
  2. , . ࢻ, 12 . , .
  3. , (27 . .. 14 . ..), . , . , . .
  4. , . , . (1437 . ..).
  5. Suetonius. Divus Augustus, 71.
  6. ݢ ( 120 190 . ..), . , . , , , , , .
  7. , ( ) (. Hunyadi Mtys, 14431490) ( 1458), . ( 1469), . . 볳, . , . . .
  8. (43 . .. 18 17 . ..), , , ( ), , 糳. .
  9. . . : Bella gerant alii, tu, Pari, semper ama!, : bella gerant fortes, tu, Pari, semper ama! Ovidius. Epist. (Heroid.) 17, 254). .
  10. (Suidas) (Suda) . , , 㳳. 30000 .
  11. ( ), - (15121565 .), , . .: Turnebus A. Adversariorum libri XXX. Argentinae, 1599. XIII, 23, col. 529; XXVII, 3, col. 949 etc.
  12. 3, 34. Stellae dederunt lumen in custodiis suis, laetatae sunt et dixerunt: ecce adsumus, et luxerunt ei cum iucunditate || Stellae autem splenduerunt in custodiis suis et laetatae sunt. Vocavit eas, et dixerunt: Adsumus; luxerunt cum laetitia ei. , , , , , ||, , .
  13. 3, 11. Sol et Luna steterunt in tabernaculo suo. In luce sagittarum tuarum ibunt et in splendore fulgurantis hastae tuae || Sol et luna steterunt in habitaculo suo, prae luce sagittarum tuarum discedunt, prae splendore fulgurantis hastae tuae.
  14. 5, 20. Stellae manentes in ordine et cursu suo adversus Sisaram pugnavertmt || De caelo dimicaverunt stellae,cursu suo adversus Sisaram pugnaverunt.
  15. 40, 26. Qui educit in numero militiam caeli || Qui educit in numero militiam eorum.
  16. ( 40104 . . .), , Ⳣ .
  17. Martialis. Epigr. XIV, 17.
  18. , , . , , , IV V .
  19. 8, 30 Cum eo eram cuncta componens et delectabar per singulos dies ludens coram eo omni tempore, ludens in orbe terrarum et deliciae meae esse cum filiis hominum || cum eo eram ut artifex: delectatio eius per singulos dies, ludens coram eo omni tempore, ludens in orbe terrarum, et deliciae meae esse cum filiis hominum.
  20. (10643 . . .), , , . .
  21. Cicero. Nat. deor. I, 71.
  22. ( 475524 . . .), . 糢 (476 .), . . . 糢 ย 볳, . , . , Գ, .
  23. Boetius. De consol. phiil. II. 8, 15. .
  24. Ibid. IV. 6, 19. .
  25. Ibid. IV. 6, 30.
  26. ̳ , , , . . , ( ). .
  27. ϳ , , - . 糢 , , , , , . VI . . . ˳, , 쳳 , , , .
  28. (15321596 .) .
  29. 32, 6. Sedit populus man-dticare et bibere et inceperunt ludere || sedit populus manducare et bibere et surrexerunt ludere.
  30. 21, 9. Cum vidisset Sara filiiim Aegyptiae ludentem cum filio suo || Cumque vidisset Sara filium Agar Aegyptiae iocantem cum Isaac filio suo, dixit ad Abraham:
  31. Macrobius. Com. in Somn. Scip. I. 6, 22.
  32. Ibid. 35.
  33. (427347 . . .), , 쳳 . ᳢ . . . , , .
  34. . : Macrobius. Com. in Somn. Scip. I. 6, 34.
  35. Cicero. De Re Publica. VI, 18.
  36. (3462 . . .), . , , , , .
  37. (7019 . . .), , (), . . ˳, . . , ( ).
  38. .
  39. . . (354430 . . .), , , . . .
  40. , . . : De civ. Dei.VI, 10; , . .


 

 

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.


Rating All.BY