№ 2(8)/1999

На кніжнай паліцы

ЯН ПАВЕЛ ІІ
ЭНЦЫКЛІКА FIDES ET RATIO

З жыцця Касцёла

Крыстына ЛЯЛЬКО
«БОГ – ГЭТА ЛЮБОЎ»

Ірына ЖАРНАСЕК
ДА ХВАЛЫ АЛТАРА

Постаці

Ірына ЖАРНАСЕК
МАЦІ АПАЛОНІЯ

ДУХОЎНАЙ СВАБОДЫ НІХТО НЕ АДБЯРЭ

Аляксандр АДАМКОВІЧ
СВЯТАР І ПІСЬМЕННІК

Пётра ПРОСТЫ
АПАВЯДАННІ

Да юбілею 2000 года

Алесь ЖЛУТКА
ЗАХОДНЯЕ ХРЫСЦІЯНСТВА НА БЕЛАРУСІ

Мастацтва

Вольга БАЖЭНАВА
ТЫПАЛОГІЯ ІЛЮЗІЯНІСТЫЧНАГА ЖЫВАПІСУ

Тамара ЛІХАЧ
КАТАЛІЦКІЯ КЛЯШТАРЫ І РАЗВІЦЦЁ МУЗЫЧНАЙ КУЛЬТУРЫ БЕЛАРУСІ

На кніжнай паліцы

Вольга БАЖЭНАВА
ВЫДАННЕ РУКАПІСА ЯНА БАРЭЙКІ ХОДЗЬКІ

Роздум аб веры

Эдвард СТАНЕК
ШЭСЦЬ ПРАЎДАЎ ВЕРЫ

Паэзія

Міхась СКОБЛА
ВЕРШЫ

Нашы святыні

Рыгор ЖАЎНЯРКЕВІЧ
КЛЯШТАР АЙЦОЎ ДАМІНІКАНАЎ У СТОЎБЦАХ

Віктар АСТРОГА
БАРАНАВІЦКІЯ КАСЦЁЛЫ

Па старонках старых выданняў

Вольга КАРАНЕЎСКАЯ
«BIEŁARUSKAJA KRYNICA»

Haereditas

Вацлаў ПАНУЦЭВІЧ
ПОЛЬСКАЯ МОВА Ў ХІV — ХVІІІ стст. І КАТАЛІЦКІ КАСЬЦЁЛ У ВЯЛІКІМ КНЯСТВЕ ЛІТОЎСКІМ

Традыцыя

Аляксей ЯРОМЕНКА
КРЫЖ З РУЖОВАГА ВАЛУНА

З жыцця Касцёла

FIAT FOLUNTAS TUA...

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 4

№ 4(82) 2017 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Леапольд СТАФ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы вершы вядомага польскага паэта Л. Стафа ў перакладзе Сцяпана Сяргея.
№ 3(89) 2019 , Рубрыка - Паэзія , Аўтар - Сцяпан СЯРГЕЙ ,
ПАЛАТНО ДЛЯ МАМЫ
У рубрыцы «Паэзія» змешчана падборка вершаў С. Сяргея.
№ 1(91) 2020 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Юльян ТУВІМ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы выбітнага польскага паэта Ю. Тувіма ў перакладзе на беларускую мову С. Сяргея.
№ 1(95) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Райнэр Марыя РЫЛЬКЕ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы Р. М. Рыльке (пераклад С. Сяргея).

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.