№ 1(51)/2010

Галерэя

Валеры БУЙВАЛ
РЭМБРАНДТ.
АДРАЧЭННЕ СВЯТОГА ПЯТРА

Жыццё Касцёла

ПРАМОВА СВЯТОГА АЙЦА БЭНЭДЫКТА XVI
НА АГУЛЬНАЙ АЎДЫЕНЦЫІ ДЛЯ КАТАЛІЦКІХ
БІСКУПАЎ БЕЛАРУСІ ПАДЧАС ВІЗІТУ
AD LIMINA APOSTOLORUM

Арцыбіскуп Тадэвуш КАНДРУСЕВІЧ
ДА АПОСТАЛЬСКІХ ПАРОГАЎ

Год святарства

Бэнэдыкт XVI

СВЯТАРСТВА — ГЭТА ЛЮБОЎ СЭРЦА ЕЗУСА

Пераклады

КВЕТАЧКІ СВЯТОГА ФРАНЦІШКА

Ad Fontes

Тамаш КЭМПІЙСКІ
СЬЛЕДАМ ЗА ХРЫСТОМ

Год святарства

Ірына БАГДАНОВІЧ
ДВА ПАКЛІКАННІ:
КАЗІМІР СВАЯК — СВЯТАР І ПАЭТ

Казімір СВАЯК
ВЕРШЫ

З архіваў часу

Алена ГЛАГОЎСКАЯ
ЗАКАПАНСКІ ЗДЫМАК КАЗІМIРА СВАЯКА

Мастацтва

Аляксандр ЯРАШЭВІЧ
СЮЖЭТ АХВЯРАВАННЯ ПАНА Ў БЕЛАРУСКІМ МАСТАЦТВЕ

Год святарства

Жанна НЕКРАШЭВІЧ-КАРОТКАЯ
ПРАЎДА БОСКАЯ І ЛЮДСКАЯ
АЙЦА ВІТАЛЬДА ЖЫЛЬВЕТРЫ

Новая евангелізацыя

Ксёндз Аляксандр АМЯЛЬЧЭНЯ
БЫЦЬ — ЗНАЧЫЦЬ ВУЧЫЦЦА

Вера & Cultura

Пётра РУДКОЎСКІ
МОВА ЯК КУЛЬТУРНАЯ
І ЭТЫЧНАЯ ПРАБЛЕМА

Мастацтва

Тамара ГАБРУСЬ
ВЕСТУНЫ ПАНА БОГА

Пераклады

Уладзіслаў СЫРАКОМЛЯ
МАЛІТВЫ НА АБРАЗАХ

Паэзія

Алесь РАЗАНАЎ
ВАЧАМ ХОЧАЦЦА ЎБАЧЫЦЬ БОГА...

Мастацтва

Пётр ВАЙЛЬ
НА ПАЧАТКУ: ДЖОТТО

Проза

Данута БІЧЭЛЬ
МОСТ СВЯТОГА ФРАНЦІШКА

Мастацтва

Таццяна МАЛІНОЎСКАЯ
Наталля МАЛІНОЎСКАЯ-ФРАНКЕ
«МУЖЧЫНСКІ ТАЛЕНТ»
МАЛАДОЙ МАСТАЧКІ

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 2

№ 1(95) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы аўстрыйскай пісьменніцы Андрэа Грыль (пераклад А. Сямёнавай-Герцаг).
№ 4(98) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
МЕТРАНОМ
Доктар навук, перакладчыца А. Сямёнава-Герцаг змяшчае свой чарговы пераклад з нямецкай мовы — на гэты раз яна знаёміць чытачоў з творчасцю аўстрыйскай пісьменніцы А. Грыль, друкуючы яе апавяданне «Метраном».

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.