№ 3(81)/2017

Да 500-годдзя беларускага кнігадруку

Алесь ЖЛУТКА
ФРАНЦЫСК СКАРЫНА: ЖЫЦЦЁ ДЗЕЛЯ СЛОВА

Юры ЛАЎРЫК
ПРАЯВА ФРАНЦІШКАНСКАЙ ДУХОВАСЦІ Ў АКАФІСТАХ СКАРЫНЫ

Мікола КУПАВА
ПАРТРЭТ ФРАНЦЫСКА СКАРЫНЫ

Васіль ЖУКОВІЧ
«ПЧОЛЫ БАРОНЯЦЬ ВУЛЛІ СВАЕ»

Кацярына ЛАЎРЫНЕНКА
КРЫНІЦЫ НАТХНЕННЯ

Пераклады

Клайв Стэйплз ЛЬЮІС
ЧАТЫРЫ ВІДЫ ЛЮБОВІ

Вялікія містыкі

Святлана ГРЭСВІ
ВЕРА ЯК СРОДАК ПАЗНАННЯ БОГА

Святы Ян ад Крыжа
УЗЫХОД НА ГАРУ КАРМЭЛЬ

In memoriam

Дыякан Мікола ГРАКАЎ
СВЯТАР ЭПОХІ АДРАДЖЭННЯ

Крыстына ЛЯЛЬКО
ІМГНЕННІ ЖЫЦЦЯ Ў ЗДЫМКАХ І ЎСПАМІНАХ

Аркадзь ШПУНТ
ПАМЯЦІ КСЯНДЗА ЯНА ШУТКЕВІЧА

Ірына БАГДАНОВІЧ
КЛЮШЧАНЫ КАЗІМІРА СВАЯКА

Да 135-годдзя Янкі Купалы

Алена ВАЛЬЧУК
СЯМЕЙНЫЯ ТРАДЫЦЫІ ВЫХАВАННЯ ЯК ФАКТАР ФАРМІРАВАННЯ ХРЫСЦІЯНСКАГА СВЕТАБАЧАННЯ ЯНКІ КУПАЛЫ

Асобы

Лідзія КАМІНСКАЯ
«ПАКЛІЧУ ТОЛЬКІ СВЕТЛАЕ...»

Паэзія

Валеры МАКСІМОВІЧ
ВЕРШЫ

Пераклады

Альда АНАРАЦІ
ВЕРШЫ

Асобы

Андрэй ШПУНТ
ЛТІОЎСКІ АРЫСТЫД

Яніна ГРЫНЕВІЧ
ПЕСНЯ — ДУША НАРОДА

Музыказнаўства

Святлена НЕМАГАЙ
АРГАННЫЯ РЭФЛЕКСІІ СТАНІСЛАВА МАНЮШКІ

Архітэктура

Тамара ГАБРУСЬ
ПРЫГАЖОСЦЬ У ПРАСТАЦЕ

Прэзентацыя

Міхась СКОБЛА
САПЕГАЎСКАЯ ЭНЦЫКЛАПЕДЫЯ — ПОГЛЯД З ДЗЯРЭЧЫНА

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 2

№ 1(95) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы аўстрыйскай пісьменніцы Андрэа Грыль (пераклад А. Сямёнавай-Герцаг).
№ 4(98) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
МЕТРАНОМ
Доктар навук, перакладчыца А. Сямёнава-Герцаг змяшчае свой чарговы пераклад з нямецкай мовы — на гэты раз яна знаёміць чытачоў з творчасцю аўстрыйскай пісьменніцы А. Грыль, друкуючы яе апавяданне «Метраном».

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.