№ 4(106)/2023

З нагоды юбілею

Арцыбіскуп Тадэвуш КАНДРУСЕВІЧ
МІТРАПАЛІТ СТАНІСЛАЎ БОГУШ-СЕСТРАНЦЭВІЧ
І ЗАСНАВАННЕ МАГІЛЁЎСКАЙ МІТРАПОЛІІ

Ксёндз Юрый ДРОЗД
ГІСТОРЫЯ МІНСКАЙ ДЫЯЦЭЗІІ

Постаці

Андрэй ШПУНТ
АЙЦЕЦ АДАМ АБРАМОВІЧ SJ —
ПЕРШЫ РЭКТАР COLLEGIUM NOBILIUM У ВІЛЬНІ

Мастацтва

Алена КАРПЕНКА,
Іван СІНЧУК
БЭНЭДЫКТЫНСКІ ЦУДАТВОРНЫ АБРАЗ
ДЗЕВЫ МАРЫІ ВЕСАБРУНСКАЙ

Ігар СУРМАЧЭЎСКІ
РОД АЛЬДАБРАНДЗІНІ — АПЕКУНОЎ МАСТАЦТВА

На кніжнай паліцы

Ганна ШАЎЧЭНКА
АБРАЗ МАЦІ БОЖАЙ БУДСЛАЎСКАЙ:
НОВЫЯ СТАРОНКІ Ў ГІСТОРЫІ І СУЧАСНАСЦІ

Вяртаючыся да надрукаванага

Алег ГЛЕКАЎ
ГІСТОРЫЯ ПРАЦЯГВАЕЦЦА…

Нашы святыні

Таццяна ШУМЕЛЬ
ВАНДРУЕМ ПА СВЯТЫНЯХ.
КАСЦЁЛ У РАДАШКОВІЧАХ

Спадчына

Галіна ФЛІКОП-СВІТА
ІКОНЫ Ў ХАЦЕ БЕЛАРУСАЎ

Паэзія

Данута БІЧЭЛЬ
ВЕРШЫ

Георгій ЛІХТАРОВІЧ
САНЕТЫ

Пераклады

Ірына БАГДАНОВІЧ
«О МАРЫЯ З БАРУНАЎ, РАТУЙ...»

Адам МІЦКЕВІЧ
ВЕРШЫ

Вольга СЕДАКОВА
ВЕРШЫ

Асобы

Крыстына ЛЯЛЬКО
СКРЫГАНОВА ПОЛЕ

Кіназнаўства

Ян ЛЫСЫ
АПОВЕСЦЬ ВАСІЛЯ БЫКАВА «ЛІКВІДАЦЫЯ»
І ЯЕ ЭКРАНІЗАЦЫЯ

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 1

№ 4(46) 2008 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Антон Францішак БРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
УСЛАВІМ ГОДНА ГАСПАДАРА ГОРНЯГА
Малады даследчык і перакладчык Антон Францішак Брыль прапануе ўвазе чытачоў свой артыкул "Уславім годна Гаспадара Горняга", у якім прэзентуе свае пераклады духоўнай паэзіі англасаксаў.

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.