Home Help
Ïðà íàñ À¢òàðû Àðõ³¢ Ïîøóê Ãàëåðýÿ Ðýäàêöûÿ
¹ 4(70)/2014
Äà 100-ãîääçÿ ñâÿòîé ïàìÿö³ êàðäûíàëà Êàç³ì³ðà Ñâ¸íòêà

«¨Í ÆÛ¡ ÑßÐÎÄ ÍÀÑ, ÌÛ ÁÛ˲ Ç ²Ì...»
Ó êàíòýêñöå Á³áë³³

ÐÓÒ ÌÀÀÁ²ÖßÍÊÀ
Ïåðàêëàäû

×ÀÒÛÐÛ Â²ÄÛ ËÞÁβ
²íòýðâ’þ
Æûöö¸ Êàñö¸ëà

ÄÀÐÀÃÎÅ ßÅ×ÊÀ ÄÀ Âß˲ÊÀÄÍß
Sanctorum opera
Ç àðõ³âࢠ÷àñó
Ïîñòàö³
Àäóêàöûÿ
Ìàñòàöòâà

ÍÀËÅÆÛÖÜ ÁÅËÀÐÓѲ...
˳òàðàòóðàçíà¢ñòâà

ÍßÁÅÑÍÀß ÀÏßÊÓÍÊÀ Ç Â²ËÜͲ
Ïàýç³ÿ

ÂÅÐØÛ

ÖÓÄ ÏÎÁÀ×
Àñîáû

ÂÎ²Í ² ÔÓÍÄÀÒÀÐ
Ðûìñê³ÿ ñâÿòûí³
Ïàç³öûÿ
Ãàëåðýÿ

Ïîøóê


À¢òàð
Ðóáðûêà
Íóìàð Óïàðàäêàâàííå
Êëþ÷àâûÿ ñëîâû     Ëþáîå Óñå Ôðàçà
   

Çíîéäçåíà: 4

  • ¹ 4(22) 2002 , Ðóáðûêà - Ïðîçà , À¢òàð - ßíêà ÁÐÛËÜ ,
    ÏÅÐÀÊ˲×ÊÀ
    Ó ðóáðûöû «Ïðîçà» ÷ûòà÷à ÷àêàå ñóñòðý÷à ç âÿäîìûì áåëàðóñê³ì ï³ñüìåíí³êàì ßíêàì Áðûë¸ì, ÿê³ ðàñïàâÿäàå ïðà ñâภñÿáðî¢ñòâà ç ÷ýøñê³ì ë³òàðàòóðàçíà¢öàì, ïåðàêëàä÷ûêàì Âàöëàâàì Æûäë³öê³ì.

  • ¹ 1(23) 2003 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Ëå¢ ÒÀËÑÒÎÉ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÊÀÐÍÅÉ ÂÀѲËÜÅ¡
    Ïåðàêëàä àïàâÿäàííÿ Ëüâà Òàëñòîãà «Êàðíåé Âàñ³ëü墻 ïðàïàíóå ÷ûòà÷àì íàðîäíû ï³ñüìåíí³ê Áåëàðóñ³ ßíêà Áðûëü.

  • ¹ 3(25) 2003 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Êàíñòàíö³í ÏÀ¡ÑÒΡÑʲ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ²ÂÀÍ ÁÓͲÍ
    Êëàñ³ê áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû ßíêà Áðûëü çíà¸ì³öü ÷ûòà÷î¢ ñà ñâà³ì ïåðàêëàäàì òâîðà Êàíñòàíö³íà Ïà¢ñòî¢ñêàãà «²âàí Áóí³í» ç êí³ã³ «Çàëàòàÿ ðóæà».

  • ¹ 1(35) 2006 , Ðóáðûêà - Ïðîçà , À¢òàð - ßíêà ÁÐÛËÜ ,
    Ç ÍÎÂÛÕ ÇÀϲÑÀ¡
    Íàðîäíû ï³ñüìåíí³ê Áåëàðóñ³ ßíêà Áðûëü ó ðóáðûöû «Ïðîçà» ïðàïàíóå ÷ûòà÷àì ñâàå íîâûÿ ì³í³ÿöþðû.


 

 

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.


Rating All.BY