№ 2(5)/1998

На кніжнай паліцы

Ян Павел ІІ
ДАР І ТАЯМНІЦА

Нашы святыні

Тамара ГАБРУСЬ
СВЯТЫНЯ НЕЗВЫЧАЙНАГА ЛЁСУ

Аляксандр ЯРАШЭВІЧ
НЯСВІЖСКІ КАСЦЁЛ БЕНЕДЫКТЫНАК

Пocтaцi

Ірына ЖАРНАСЕК
ЛЮБІЎ БЕДНАСЦЬ І ПАКОРУ

Францішак АПЯЧОНАК
ЗАСТАЎСЯ ТОЛЬКІ БУКЕТ РУЖАЎ...

Роздум аб веры

Эдвард СТАНЕК
ШЭСЦЬ ПРАЎДАЎ ВЕРЫ

Мастацтва

Уладзімір ЛЯХОЎСКІ
РУПІЎСЯ ДЗЕЛЯ БОГА І ЛЮДЗЕЙ

200 гадоў Мінскай дыяцэзіі

Андрэй ШПУНТ
НЕВЯДОМЫЯ ПЯЧАТКІ

Пошукі і знаходкі

Уладзімір ДЫДЗІК
ВАЙНА СУПРАЦЬ НАРОДА І КАСЦЁЛА

Пётр ЧАРЭВІН
ПАЎНОЧНА-ЗАХОДНІ КРАЙ

Ірына БАГДАНОВІЧ
«ВЫ МНЕ ІДЭЁВЫ СВАЯК...»

Паэзія

Данута БІЧЭЛЬ
ВЕРШЫ

Вандроўкі па Беларусі

Ірына ЖАРНАСЕК
«НЕ ПАКІНУ ВАС СІРОТАМІ...»

Яўген ШУНЕЙКА
ЗОРНА-КРЫЖОВЫ ШЛЯХ

Міхась РАМАНЮК
КРЫЖЫ ПРЫДАРОЖНЫЯ

Haereditas

Алесь ЖЛУТКА
ПРА ВАЦЛАВА ПАНУЦЭВІЧА

Вацлаў ПАНУЦЭВІЧ
ПОЛЬСКАЯ МОВА Ў ХІV — ХVІІІ стст. І КАТАЛІЦКІ КАСЬЦЁЛ У ВЯЛІКІМ КНЯСТВЕ ЛІТОЎСКІМ

Вакол праблемы

Юры ТУРОНАК
КАНФЕСІЙНЫЯ ТРАНСФАРМАЦЫІ НА БЕЛАРУСІ

Анатоль ГРЫЦКЕВІЧ
УДЗЕЛ У АДРАДЖЭННІ

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 2

№ 1(95) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы аўстрыйскай пісьменніцы Андрэа Грыль (пераклад А. Сямёнавай-Герцаг).
№ 4(98) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
МЕТРАНОМ
Доктар навук, перакладчыца А. Сямёнава-Герцаг змяшчае свой чарговы пераклад з нямецкай мовы — на гэты раз яна знаёміць чытачоў з творчасцю аўстрыйскай пісьменніцы А. Грыль, друкуючы яе апавяданне «Метраном».

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.