№ 1(19)/2002

Мастацтва

Аляксандр ЯРАШЭВІЧ
СВЯТЫ КАЗІМІР У ГІСТОРЫІ І МАСТАЦТВЕ

Нашы святыні

Тамара ГАБРУСЬ
ТУТ ГУЧАЛА МАЛІТВА ФРАНЦІШКА З АСІЗІ

Мастацтва

Яўген ШУНЕЙКА
ВЕСНАВЫЯ ГАЛІНКІ ВЯРБЫ

Зося БАРАНОЎСКАЯ
НАПАЛЕОН

Memoria

Ірына ЖАРНАСЕК
НА СКРЫЖАВАННЯХ СЦЕЖАК І ШЛЯХОЎ

Паэзія

Данута БІЧЭЛЬ
ВЕРШЫ

Тамаш АГАТОЎСКІ
ВЕРШЫ

Проза

Леанід ГАЛУБОВІЧ
ЖЫЦЦЁ ПАЭТА Ў МІНІЯЦЮРЫ

Haereditas

Здзіслаў СІЦЬКА
СЛАВУТЫ ЧЫЛІЕЦ

Ігнат ДАМЕЙКА
МАЕ ПАДАРОЖЖЫ

Мастацтва

Вольга БАЖЭНАВА
РОСПІСЫ ГРОДЗЕНСКАЙ КАТЭДРЫ СВЯТОГА ФРАНЦІШКА КСАВЕРЫЯ

Культура

Тамара ЛІХАЧ
КАТАЛІЦКАЕ МАНАСТВА І ФАРМАВАННЕ БЕЛАРУСКАЙ МУЗЫЧНАЙ КУЛЬТУРЫ

Кантрапункт

Тамаш ВЛОДАК
ЧАГО НЕ СКАЗАЎ МУФЦІЙ САУДАЎСКАЙ АРАВІІ?

Пра самае важнае

Юрась ЗАЛОСКА
ПАДСТАВЫ РЭЛІГІЙНАГА ВЫБАРУ

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 2

№ 1(95) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы аўстрыйскай пісьменніцы Андрэа Грыль (пераклад А. Сямёнавай-Герцаг).
№ 4(98) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
МЕТРАНОМ
Доктар навук, перакладчыца А. Сямёнава-Герцаг змяшчае свой чарговы пераклад з нямецкай мовы — на гэты раз яна знаёміць чытачоў з творчасцю аўстрыйскай пісьменніцы А. Грыль, друкуючы яе апавяданне «Метраном».

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.