Home Help
Пра нас Аўтары Архіў Пошук Галерэя Рэдакцыя
3(9)/1999
На кніжнай паліцы

ЭНЦЫКЛІКА FIDES ET RATIO
Да юбілею 2000 Года
Мастацтва

ВЕРА І ЭКРАН
Роздум аб веры

ШЭСЦЬ ПРАЎДАЎ ВЕРЫ
Нашы святыні

ПІНСКІЯ КЛЯШТАРЫ
Паэзія

ВЕРШЫ
Архітэктура
Проза

МЯСТЭЧКА ДЗЯРЭЧЫН
Haereditas

ГЕРБЕСТ БЕНЕДЫКТ
Замежныя вандроўкі
На кніжнай паліцы
Традыцыя

БЕЛЫ АНЁЛ НА ФРАНТОНЕ

SUMMARY | РЕЗЮМЕ | RESÜMEE | PODSUMOWANIE

РЕЗЮМЕ

В этом номере Нашей веры продолжается публикация энциклики Яна Павла II
Fides et ratio (>>).

Алексей Еременко в статье В начале было Слово… обращается к эпохе Средневековья, когда возник и развивался образ христианского храма (>>).

В рубрике К Юбилею 2000 года статья доктора философских наук Владимира Конона Библейские и христианские мотивы в белорусской литературной традиции (>>).

В рубрике Контакты публикуются Mатериалы III международного конгресса Renovabis, который проходил во Фрайзинге (Германия) и был посвящен теме влияния христиан на изменения, происходящие в современной Европе (>>|>>).

Статья филолога и исследователя Библии Галины Синило Книга, равная Вселенной дает начало серии публикаций, посвященных Библии и ее особой роли в истории цивилизации щ культуры (>>).

Историк искусства Александр Ярошевич в статье И родила сына своего… рассматривает сюжеты Рождества Христова в древнебелорусском искусстве (>>).

В статье Тамары Лихач Католические монастыри и развитие музыкальной культуры Беларуси исследуется музыкально-литургическая практика доминиканского ордена (>>).

В рубрике Наши святыни публикуется статья историка архитектуры Тамары Габрусь Из архитектурного наследия Сиротки. Исследовательница обращается к личности первого несвижского ордината Николая Радзивилла Сиротки (1549-1616), ведшего активную строительную деятельность (>>).

В рубрике Поэзия публикуются стихи известной белорусской поэтессы Таисы Бондаpь (>>).

Герой публикации Ольги Баженовой - фотограф и исследователь Николай Мельников. Тематика его фоторабот - несохранившиеся памятники культуры, костелы, портреты священников (>>).

Публикуется продолжение работы Эдварда Станека Шесть истин веры (>>).

В рубрике Проза публикуется отрывок из романа лауреата Нобелевской премии польского писателя Генрика Сенкевича Quo vadis, посвященного драматическим событиям раннего христианства времен Нерона, в переводе Анатолия Клышко (>>).

Милена Голубицкая в статье Гостья из иного мира. Онтологизм средневекового языка ищет ответ на стержневой для человечества и ключевой для Средневековья вопрос о происхождении языка (>>).

PODSUMOWANIE

W tym numerze Naszej wiary kontynuuje się publikacja encykliki Jana Pawła II Fides et ratio (>>).

Aleksej Jaromenko w artykule Na początku było Słowo... zwraca się do epoki Średniowiecza, gdy zaistniał i rozwijał się obraz świątyni chrześcijańskiej (>>).

W rubryce Do Jubileuszu roku 2000 został opublikowany artykuł doktora nauk filozoficznych Włodzimierza Konona Biblijne i chrześcijańskie motywy w białoruskiej tradycji literaturnej (>>).

W rubryce Kontakty publikują się materiały III międzynarodowego kongresu Renovabis, który miał miejsce we Frajzingu (Niemcy) i był poświęcony tematu wpływu chrześcijan na zmiany, zachodzące we współczesnej Europie (>>|>>).

Artykuł filologa i badacza Biblii Galiny Siniło pod tytulem Księga, równa Wszechświatu daje początek ciągu publikacji, poświęconych Biblii i jej szczególnej roli w historii cywilizacji i kultury (>>).

Historyk sztuki Aleksander Jaroszewicz w artykule I urodziła syna swego... rozpatruje motywy Narodzenia Pańskiego w starożytnobiałoruskiej sztuce (>>).

W artykule Tamary Lichacz Klasztory katolickie i rozwój kultury muzycznej Białorusi bada się muzyczno-liturgiczna praktyka zakonu dominikańskiego (>>).

W rubryce Nasze Świątyni publikuje się artykuł historyka architektury Tamary Gabruś Ze spuścizny architektonicznej Sirotki. Badaczka zwraca się do osoby pierwszego nieświżskiego ordynaty Nikołaja Radziwiła Sirotki (1549–1616), prowadzącego aktywną działalność budowniczą (>>).

W rubryce Poezja publikują się wiersze znanej białoruskiej poetki Taisy Bondar (>>).

Bohaterem artykułu Wolgi Bażenawaj jest fotograf i badacz Nikołaj Mielnikow. Tematyka jego prac fotograficznych – niezachowane zabytki kultury, kościoły, obrazy kapłanów (>>).

Publikuje się ciąg dalszy pracy Edwarda Staneka pod tytułem Sześć prawd wiary (>>).

W rubryce Proza publikuje się fragment powieści laureaty Nagrody Nobla polskiego pisarza Henryka Sienkiewicza Quo vadis, poświęconego dramatycznym wydarzeniam wcześniego chrześcijaństwa za czasów Nerona, w tłumaczeniu Anatolia Kłyszko (>>).

Milena Gołubickaja w artykule Gość z inego świata. Ontologizm języka średniowiecznego szuka odpowiedzi na podstawowe dla człowieczeństwa i kluczowe dla Średniowiecza pytanie o pochodzeniu języka (>>).


 

 

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.


Rating All.BY