№ 3(93)/2020

Жыццё Касцёла

Арцыбіскуп Тадэвуш КАНДРУСЕВІЧ
«ХТО Ж ЯК БОГ!»
Слова на пачатак перэгрынацыі фігуры святога Арханёла Міхала ў інтэнцыі Беларусі

Год Яна Паўла ІІ

ЯН ПАВЕЛ ІІ
ПАМЯЦЬ І САМАСВЯДОМАСЦЬ

Тэалогія

Кшыштаф ПАЛЫС ОР
ПЕРАМОЖАНЫЯ БОГАМ

Спадчына

Кс. Пётр ТАТАРЫНОВІЧ
ШЛЯХАМ ДЗІВАЎ І ЎРАЖАННЯЎ

Пераклады

Кс. Стасіс ІЛА
ЛЮДЗІ І ЗВЯРЫ
З успамінаў вязня канцлагера

Мастацтва

Надзея УСАВА
ПАРТРЭТ КСЯНДЗА ВІНЦЭНТА ГАДЛЕЎСКАГА ПЭНДЗЛЯ ПЁТРЫ СЕРГІЕВІЧА

Пётра ВАСІЛЕЎСКІ
АЛЯКСЕЙ МАРАЧКІН І ЯГО МАЛІТВА ЗА БЕЛАРУСЬ

Літаратуразнаўства

Лілія ЛЕСЬКА
ХРЫСЦІЯНСКІЯ МАТЫВЫ Ў ТВОРЧАСЦІ МАКСІМА ГАРЭЦКАГА

Успаміны

Сяргей ЧЫГРЫН
«Я З ВЕРАЮ — У БОСКІ ДОМ ЛЮДЗЕЙ...»

Мікола АРОЧКА
ВЕРШЫ

Паэзія

Сяргей ЗАКОННІКАЎ
ВЕРШЫ

Аксана СПРЫНЧАН
ЦІХУТКАЙ МАЛІТВАЮ

Проза

Данута БІЧЭЛЬ
У ПРОМНЯХ ЕЗУСА МІЛАСЭРНАГА

Прэзентацыя

Лія САЛАВЕЙ
«КРАІНЕ ДОЙЛІДАЎ ПРЫСВЯЧАЕЦЦА»

Нашы святыні

Зміцер ДАВІДОЎСКІ
ЮРАВІЦКІ ЕЗУІЦКІ КАСЦЁЛ

Андрэй КРАСОЎСКІ
ГІСТОРЫЯ АБРАЗА ПАННЫ МАРЫІ З ФАШЧАЎКІ

Ігар СУРМАЧЭЎСКІ
ЗБАЎЦА НА ГАЎБЦЫ

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 1

№ 3(93) 2020 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Кс. Стасіс ІЛА ,
Перакладчык - ,
ЛЮДЗІ І ЗВЯРЫ
У перакладзе В. Буйвала змешчаны ўспаміны «Людзі і звяры» літоўскага ксяндза С. Ілы, які быў вязнем канцлагера Штутгаф (Польшча).

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.