 |
-
№ 3(9) 1999
,
Рубрыка - Haereditas
,
Аўтар - Алесь БРАЗГУНОЎ
,
ГЕРБЕСТ БЕНЕДЫКТ
У рубрыцы Haereditas друкуецца ў перакладзе на беларускую мову праца польскага езуіта, тэолага-палеміста XVI ст. Бенедыкта Гербеста Паходжанне веры Рымскага Касцёлу і гісторыя грэцкае няволі: дзеля адзінства, якая адыграла пэўную ролю ў зараджэнні царкоўна-палемічнай літаратуры на Беларусі. Прадмова, пераклад са старапольскай мовы і каментар Алеся Бразгунова
-
№ 3(9) 1999
,
Рубрыка - Haereditas
,
Аўтар - Бэнедыкт ГЕРБЕСТ
,
Перакладчык - ,
ПАХОДЖАННЕ ВЕРЫ РЫМСКАГА КАСЦЁЛУ...
У рубрыцы Haereditas друкуецца ў перакладзе на беларускую мову праца польскага езуіта, тэолага-палеміста XVI ст. Бенедыкта Гербеста Паходжанне веры Рымскага Касцёлу і гісторыя грэцкае няволі: дзеля адзінства, якая адыграла пэўную ролю ў зараджэнні царкоўна-палемічнай літаратуры на Беларусі. Прадмова, пераклад са старапольскай мовы і каментар Алеся Бразгунова
-
№ 1(99) 2022
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Алесь БРАЗГУНОЎ
,
«МАЛАЯ ПАДАРОЖНАЯ КНІЖКА» ФРАНЦІШКА СКАРЫНЫ
Постаці вялікага беларускага першадрукара прысвечаны арт. А. Бразгунова «”Малая падарожная кніжка” Францішка Скарыны».
-
№ 2(100) 2022
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Францыск СКАРЫНА
,
Перакладчык - ,
ПРА(Д)ВЕРШЫ
Літаратуразнаўца А. Бразгуноў прапануе ўвазе чытачоў свае перастварэнні выбраных прадмоваў Ф. Скарыны да псальмаў.
-
№ 3(101) 2022
,
Рубрыка - Паэзія
,
Аўтар - Алесь БРАЗГУНОЎ
,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Паэзія» змешчаны вершы Алеся Дзітрыха.
-
№ 1(103) 2023,
Рубрыка - Пераклады
,
Аўтар - Алесь БРАЗГУНОЎ
,
«У СЭРЦА ЎЛАСНАЕ ЗАГЛЯНЬЦЕ...»
Уступ да перастварэння паэмы Івана Франко «Смерць Каіна» на беларускай мове.
|
|
