№ 1(2)/1996

На кніжнай паліцы

Ян Павел ІІ
«ПЕРАСТУПІЦЬ ПАРОГ НАДЗЕІ»

Нашы сьвятыні

Таццяна ЦАРУК
АД ПАЖАРУ, ГОЛАДУ, ВАЙНЫ І ХВАРОБЫ – БАРАНІ НАС, БОЖА...

Постаці

Ірына ЖАРНАСЕК
СТАРОНКІ БАЛЮЧАЙ ГІСТОРЫІ

Постаці

Ксёндз Часлаў БАРВІЦКІ
З ВЕЧНЫХ СНЯГОЎ – У ВАШЫЯ ХАТЫ

Постаці

Ірына ЖАРНАСЕК
КСЁНДЗ БАЛЯСЛАЎ ГРАМС

Пошукі і знаходкі

Юры ТУРОНАК
ТРАГІЗМ І ЗАГАДКАВАСЦЬ ЛЁСАЎ

Пошукі і знаходкі

Уладзімір КРУКОЎСКІ
НЕВЯДОМЫ СЕРГІЕВІЧ

Роздум аб веры

Эдвард СТАНЕК
ШЭСЬЦЬ ПРАЎДАЎ ВЕРЫ

Нашы сьвятыні

Зянон ЗАГОРСКІ
КАНСЭКРАЦЫЯ КАТЭДРЫ Ў МАГІЛЁВЕ

Пераклады

Юры ТУРОНАК
ЯЗЭП ГЕРМАНОВІЧ – СВЯТАР І ПІСЬМЕННІК

Пераклады

ПАКУТНЫЯ ПСАЛЬМЫ

Вандроўкі па Беларусі

Ірэна ЗАДАРОЖНАЯ
ЁСЦЬ ТАКАЯ СУПОЛЬНАСЦЬ – «БОЖЫМ ШЛЯХАМ»

Пра самае важнае

НАША МАЛІТВА

Проза

Валянціна КОЎТУН
КРЫЖ ВЕРЫ І НАДЗЕІ

Проза

Валянціна КОЎТУН
СУСТРЭЧА

Паэзія

Галіна ТВАРАНОВІЧ
ТРОІЦА. ДУХАЎ ДЗЕНЬ

Сведчаць архівы

Мар’ян РАКОЎСКІ
CУПРАЦЬСТАЯННЕ

З жыцця Касьцела

ІНАУГУРАЦЫЯ СІНОДУ МІНСКА-МАГІЛЕЎСКАЙ АРХІДЫЯЦЭЗІІ
І ПІНСКАЙ ДЫЯЦЭЗІІ

З жыцця Касьцела

Эдвард ТАРЛЕЦКІ
КАРАНАЦЫЯ ЦУДАДЗЕЙНАГА АБРАЗА МАЦІ БОЖАЙ БЕРАСЦЕЙСКАЙ

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 1

№ 4(46) 2008 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Антон Францішак БРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
УСЛАВІМ ГОДНА ГАСПАДАРА ГОРНЯГА
Малады даследчык і перакладчык Антон Францішак Брыль прапануе ўвазе чытачоў свой артыкул "Уславім годна Гаспадара Горняга", у якім прэзентуе свае пераклады духоўнай паэзіі англасаксаў.

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.