Home Help
Ïðà íàñ À¢òàðû Àðõ³¢ Ïîøóê Ãàëåðýÿ Ðýäàêöûÿ
¹ 2(24)/2003
Ãàëåðýÿ
Íàøû ñâÿòûí³

ÏÀÊÓÒÛ ÞÐÀ²ÖÊÀÃÀ ÊÀÑÖ¨ËÀ
Ó ñâåöå Á³áë³³
Íà øëÿõó âåðû

ßÊ ÇÍÀÉÑÖ² ×ÀÑ ÄËß ÁÎÃÀ?
Ïàýç³ÿ

ÂÅÐØÛ

ÂÅÐØÛ
Ñâåä÷àöü àðõ³âû

ÏÀÄÐÝÇÀÍÛß ÊÐÛËÛ
Àðõ³¢íàÿ ñòàðîíêà

ÍÀ ÑÓÑÒÐÝ×Ó Ç Ì²ÍÓËÛÌ
Haereditas
Ïåðàêëàäû

ÏÅÐÀÑÖßÐÎò ÇÁÀÂÅÍÍÛß

ÌÀÐÀ˲ÒÝ ÍÀ ÑÖÝÍÅ ÏÐÛÄÂÎÐÍÀÃÀ ÒÝÀÒÐÀ

ÁÅÇÐÀÇÂÀÆ˲ÂÛ ÑÓÄÄÇß
Ìàñòàöòâà
Ïðîçà

×ÛÐÂÎÍÀß ÁÐÀÌÀ
Þá³ëå³

ÍÎ××Ó ÍÀ ÕÓÒÀÐÛ
Ïðîçà

ÌÀ˲ÒÂÀ ÌÀÖ²
Íàøû ñâÿòûí³

ÂÀ×ÛÌÀ ÔÀÒÎÃÐÀÔÀ
Ìóçûêà

Ïîøóê


À¢òàð
Ðóáðûêà
Íóìàð Óïàðàäêàâàííå
Êëþ÷àâûÿ ñëîâû     Ëþáîå Óñå Ôðàçà
   

Çíîéäçåíà: 2

  • ¹ 1(95) 2021 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Àíäðýà ÃÐÛËÜ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÂÅÐØÛ
    Ó ðóáðûöû «Ïåðàêëàäû» çìåø÷àíû âåðøû à¢ñòðûéñêàé ï³ñüìåíí³öû Àíäðýà Ãðûëü (ïåðàêëàä À. Ñÿì¸íàâàé-Ãåðöàã).

  • ¹ 4(98) 2021 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Àíäðýà ÃÐÛËÜ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÌÅÒÐÀÍÎÌ
    Äîêòàð íàâóê, ïåðàêëàä÷ûöà À. Ñÿì¸íàâà-Ãåðöàã çìÿø÷àå ñâîé ÷àðãîâû ïåðàêëàä ç íÿìåöêàé ìîâû — íà ãýòû ðàç ÿíà çíà¸ì³öü ÷ûòà÷î¢ ç òâîð÷àñöþ à¢ñòðûéñêàé ï³ñüìåíí³öû À. Ãðûëü, äðóêóþ÷û ÿå àïàâÿäàííå «Ìåòðàíîì».


 

 

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.


Rating All.BY