Home Help
1(91)/2020
OCD
ֲ

Dz ߡ


˲ Ͳ Dz̲
130-

ʲ ֲ
ѳ (3, 116)

˲ ˨ Ѳò



˨ ʲ

Ͳ

...


, 100 

˲

̻ Ρ

ʲ ֲ

ѳ (3, 116)

ѳ.
.

1, , , , i , .
2 , .
3 , ,
4 , .
5 , , .
6 , , , ;
7 , .
8 , .
9 , a .
10 , .
11 , .
12, .
13 , , , .
14 , .
15 , , .
16, , , , (ѳ 3, 116).

, , , (ѳ 3, 3).

Ѹ . , , , , .. . , , , , , , , . , . , , . , , , . , , , , .

, , , , .

: , , , , , .

(. noaḥ , , ), , . 쒸, , , , ( 6, 9). , , ( 9, 20). , , Ⳣ 볢 , (9, 22), : , . , , (9, 2627).

.

IV1 , . , .

, IV : , , ; Ⳣ , ( 20, 9).

IV : , , , , , : , , ( 20, 12).

, , , ( 5, 16).

, IV .

, , , . , , : , , . , ( 6, 13).

IV (. 1, 8; 4; 1). , ., :

,
.
,
( 6, 2022).

, IV , ( 20, 12; 5, 16), (ѳ 6, 18; 7, 27).

볳 ᒸ , . , , . , . , , , . , , . , . , , , .

ѳ

2 ѳ : , , . ѳ , ( ), , .

ѳ , 3. : , (12, 13).

, , , , , 4. , , , , , . ѳ , : (1, 1).

, , . ѳ . , .

ѳ . (ѳ 3, 26. 1214) ϳ , . , . , , , .

ѳ

ѳ , : , (3, 1. 6). , (ѳ 3, 3. 5. 14):

, (3, 3).

, ,
(3, 5).

,
(3, 14).

;
,
(3, 15).

ѳ (. έλεημοσύνη [’eleēmosunē] , , , ). , , .

ѳ, , צִדְקַת [ṣidəqaṯ] ( ), c צֶדֶק [ṣedeq] 5: c (. 14).

볳 , , , , . 6:

, ,
, ?
(ѳ 7, 2728).

ѳ , . , (. ἁμαρτία [‛amartía]).

, , , , , .

, . -. , , . (. τιμάω [timáō]) . , , , , , , . ѳ , 쳻 (ѳ 3, 2), 볢 .

, ѳ, , (. ѳ 17, 8) , , . ѳ , . , :

, ,
.
,
.
,
,
(15, 1517).

. , , , . , , , (. 1, 26). , , , ѳ, /. , , . ѳ .

, , ѳ :

, ,
.
,
,
,

(3, 1718).

(. 22, 29), (. ѳ 3, 20).

, , , . , , . . : , ? , , ? (1 4, 7). ѳ , , :

,
.
, ,
,
(3, 1213).

, ѳ, (3, 3), \ (3, 14). , , . , , , .

(. θλῖψις [thlípsis] , , , , ) . , , . , , , .

, , , , , 7. ѳ , , .

, . , ѳ:

,
.
,
(3, 1011).

: , . ѳ, , :

, , ,
,
(3, 16).

, βλάσφημος [blásphēmos] (. ὡς βλάσφημος , , , ; βλάβη , φημί , ) βλάσφημία [blásphēmía] , , , 볳 , , , . , , : , , , / .

( 2, 121). , , . (ѳ 3, 2). ѳ. , , , , (3, 3. 5. 6). , , 糢, , , , (3, 5)8. , , , , :

, (3, 4).

ϳ, IV , , , , . , , , , , . 볳:

ֳ ,
?
,
( 49, 15).

( 1, 5).

,
,
( 54, 10).

,
.

( 42, 16).

:

,
( 27 [26], 10).

, 볳, , . , 쒳 ( 5, 22), , . , , , , , 쒳, . , , . , .

* * *

, 쒳: / . , , , . , , , . ѳ , , . ѳ 3, 26. 1214, , 쒳: , , .

ѳ, , . ѳ , :

, , , ,
i ,
(3, 1).

(. σῴζω [sṓdzō]) , , , , . , 9.

, . , , , 10, , , . , , , - , .


  1. . , . .
  2. 180 . , , . 135 . .
  3. . W. Popielewski OMI, Między kruchością a wielkością człowieka. Refleksja Syracha nad tajęmnicą ludzkiego istnienia, Verbum Vitae, 15 (2009), . 62.
  4. . , . 63.
  5. . I. Balla, Ben Sira on Family, Gender, and Sexuality [:] Deuterocanonical and Cognate Literature Studies (ed. Friedrich V. Reiterer, Beate Ego, Tobias Nicklas), v. 8, De Gruyter 2011, . 12, 21.
  6. . J. Kułaczkowski, Skutki miłosierdzia okazywanego ojcu wobec syn w ujęciu Syr 3, 1415, Rocznik teologii katolickiej, t. VII, rok 2008, . 103.
  7. . J. Kułaczkowski, Skutki miłosierdzia okazywanego ojcu wobec syn w ujęciu Syr 3, 1415, Rocznik teologii katolickiej, t. VII, rok 2008, . 108.
  8. . J. Turkiel, Cześć Ojcu, szacunek matce w księdze Syracha 3, 116, Słupskie Prace Filologiczne. Seria Filologia Polska 2, 2004, . 7.
  9. . I. Balla, Ben Sira on Family, Gender, and Sexuality [:] Deuterocanonical and Cognate Literature Studies (ed. Friedrich V. Reiterer, Beate Ego, Tobias Nicklas), v. 8, De Gruyter 2011, . 14.
  10. . Sancti Thomae de Aquino, Collationes in decem praeceptis, articuli 6: De quarto praecepto [online] http://www.corpusthomisticum.org/cac.html (: 30. 09. 2019).


 

 

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.


Rating All.BY