№ 1(2)/1996

На кніжнай паліцы

Ян Павел ІІ
«ПЕРАСТУПІЦЬ ПАРОГ НАДЗЕІ»

Нашы сьвятыні

Таццяна ЦАРУК
АД ПАЖАРУ, ГОЛАДУ, ВАЙНЫ І ХВАРОБЫ – БАРАНІ НАС, БОЖА...

Постаці

Ірына ЖАРНАСЕК
СТАРОНКІ БАЛЮЧАЙ ГІСТОРЫІ

Постаці

Ксёндз Часлаў БАРВІЦКІ
З ВЕЧНЫХ СНЯГОЎ – У ВАШЫЯ ХАТЫ

Постаці

Ірына ЖАРНАСЕК
КСЁНДЗ БАЛЯСЛАЎ ГРАМС

Пошукі і знаходкі

Юры ТУРОНАК
ТРАГІЗМ І ЗАГАДКАВАСЦЬ ЛЁСАЎ

Пошукі і знаходкі

Уладзімір КРУКОЎСКІ
НЕВЯДОМЫ СЕРГІЕВІЧ

Роздум аб веры

Эдвард СТАНЕК
ШЭСЬЦЬ ПРАЎДАЎ ВЕРЫ

Нашы сьвятыні

Зянон ЗАГОРСКІ
КАНСЭКРАЦЫЯ КАТЭДРЫ Ў МАГІЛЁВЕ

Пераклады

Юры ТУРОНАК
ЯЗЭП ГЕРМАНОВІЧ – СВЯТАР І ПІСЬМЕННІК

Пераклады

ПАКУТНЫЯ ПСАЛЬМЫ

Вандроўкі па Беларусі

Ірэна ЗАДАРОЖНАЯ
ЁСЦЬ ТАКАЯ СУПОЛЬНАСЦЬ – «БОЖЫМ ШЛЯХАМ»

Пра самае важнае

НАША МАЛІТВА

Проза

Валянціна КОЎТУН
КРЫЖ ВЕРЫ І НАДЗЕІ

Проза

Валянціна КОЎТУН
СУСТРЭЧА

Паэзія

Галіна ТВАРАНОВІЧ
ТРОІЦА. ДУХАЎ ДЗЕНЬ

Сведчаць архівы

Мар’ян РАКОЎСКІ
CУПРАЦЬСТАЯННЕ

З жыцця Касьцела

ІНАУГУРАЦЫЯ СІНОДУ МІНСКА-МАГІЛЕЎСКАЙ АРХІДЫЯЦЭЗІІ
І ПІНСКАЙ ДЫЯЦЭЗІІ

З жыцця Касьцела

Эдвард ТАРЛЕЦКІ
КАРАНАЦЫЯ ЦУДАДЗЕЙНАГА АБРАЗА МАЦІ БОЖАЙ БЕРАСЦЕЙСКАЙ

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 4

№ 4(82) 2017 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Леапольд СТАФ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы вершы вядомага польскага паэта Л. Стафа ў перакладзе Сцяпана Сяргея.
№ 3(89) 2019 , Рубрыка - Паэзія , Аўтар - Сцяпан СЯРГЕЙ ,
ПАЛАТНО ДЛЯ МАМЫ
У рубрыцы «Паэзія» змешчана падборка вершаў С. Сяргея.
№ 1(91) 2020 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Юльян ТУВІМ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы выбітнага польскага паэта Ю. Тувіма ў перакладзе на беларускую мову С. Сяргея.
№ 1(95) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Райнэр Марыя РЫЛЬКЕ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы Р. М. Рыльке (пераклад С. Сяргея).

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.