Home Help
Ïðà íàñ À¢òàðû Àðõ³¢ Ïîøóê Ãàëåðýÿ Ðýäàêöûÿ
¹ 3(25)/2003
Ãàëåðýÿ
Þá³ëå³

ÐÛÌÑʲ ÒÐÛÏÖ²Õ
Ìàñòàöòâà

ÀÐÕÀͨËÛ ÍÀÄ ÁÅËÀÐÓÑÑÞ
Íà øëÿõó âåðû
Ïîñòàö³

ßÇÝÏ ÃÀÉËŲ×
Haereditas
Þá³ëå³

ÏÀÊÓËÜ ØÒÎ ÀÄDzÍÀß
Êàíòýêñò
Memoria

ÆÝÍß, ÆÝÍÅ×ÊÀ, ÄÇÅ ÒÛ?!

ÂÅÐØÛ
Ìàñòàöòâà

Ó ÃÎÍÀР̲ÍÄΡÃÀ
Ïåðàêëàäû

²ÂÀÍ ÁÓͲÍ
Ïîñòàö³

ËßÑÍÀß ÊÀÍÂÀ˲ß
Àðõ³¢íàÿ ñòàðîíêà
Íàøû ñâÿòûí³

ÔÀÐÍÛß ÌÎòËʲ ¡ ÃÐÎÄÍÅ, 1792–1939
Íà êí³æíàé ïàë³öû
Á³áë³ÿòýêà ÷àñîï³ñà «Íàøà âåðà»

ØËßÕ Ì²Æ ÄÇÂÞÌÀ ÁÐÀÌÀ̲

Ïîøóê


À¢òàð
Ðóáðûêà
Íóìàð Óïàðàäêàâàííå
Êëþ÷àâûÿ ñëîâû     Ëþáîå Óñå Ôðàçà
   

Çíîéäçåíà: 4

  • ¹ 4(82) 2017 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Ëåàïîëüä ÑÒÀÔ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÂÅÐØÛ
    Ó ðóáðûöû «Ïåðàêëàäû» çìåø÷àíû âåðøû âåðøû âÿäîìàãà ïîëüñêàãà ïàýòà Ë. Ñòàôà ¢ ïåðàêëàäçå Ñöÿïàíà Ñÿðãåÿ.

  • ¹ 3(89) 2019 , Ðóáðûêà - Ïàýç³ÿ , À¢òàð - Ñöÿïàí ÑßÐÃÅÉ ,
    ÏÀËÀÒÍÎ ÄËß ÌÀÌÛ
    Ó ðóáðûöû «Ïàýç³ÿ» çìåø÷àíà ïàäáîðêà âåðøࢠÑ. Ñÿðãåÿ.

  • ¹ 1(91) 2020 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Þëüÿí ÒÓÂ²Ì ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÂÅÐØÛ
    Ó ðóáðûöû «Ïåðàêëàäû» çìåø÷àíû âåðøû âûá³òíàãà ïîëüñêàãà ïàýòà Þ. Òóâ³ìà ¢ ïåðàêëàäçå íà áåëàðóñêóþ ìîâó Ñ. Ñÿðãåÿ.

  • ¹ 1(95) 2021 , Ðóáðûêà - Ïåðàêëàäû , À¢òàð - Ðàéíýð Ìàðûÿ ÐÛËÜÊÅ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÂÅÐØÛ
    Ó ðóáðûöû «Ïåðàêëàäû» çìåø÷àíû âåðøû Ð. Ì. Ðûëüêå (ïåðàêëàä Ñ. Ñÿðãåÿ).


 

 

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.


Rating All.BY