№ 3(45)/2008

Галерэя

Валеры БУЙВАЛ
ЖОРЖ ДЭ ЛА ТУР. СВЯТАЯ ІРЫНА АПЯКУЕЦЦА СВЯТЫМ СЕБАСЦЬЯНАМ

Арцыбіскуп Тадэвуш КАНДРУСЕВІЧ
АСНОЎНЫЯ ЭЛЕМЕНТЫ ВУЧЭННЯ ДАГМАТЫЧНАЙ КАНСТЫТУЦЫІ ІІ ВАТЫКАНСКАГА САБОРУ ПРА БОЖАЕ АБ’ЯЎЛЕННЕ DEI VERBUM

ЭНЦЫКЛIКА SPE SALVI СВЯТОГА АЙЦА БЭНЭДЫКТА XVI

Год Божага слова

Уладзімір КОНАН
АДРАДЖЭННЕ БЕЛАРУСКАЙ БІБЛЕІСТЫКІ

Ксёндз Андрэй ЗАЙЧЫК
ЕВАНГЕЛIСТ ЛУКА

Ad Fontes

Тамаш КЭМПІЙСКІ
СЬЛЕДАМ ЗА ХРЫСТОМ

Пераклады

КВЕТАЧКІ СВЯТОГА ФРАНЦІШКА

ВЕРА & CULTURA

Пётра РУДКОЎСКІ
ВЕЛІЧ І КВОЛАСЦЬ СУМЛЕННЯ

Мастацтва

Аляксандр ЯРАШЭВІЧ
АПОСТАЛ НАРОДАЎ

Роздум

Аркадзь ШПУНТ
РЭЗАНАТАР

Постаці

Наталля МАЛІНОЎСКАЯ-ФРАНКЕ
Таццяна МАЛІНОЎСКАЯ
ДАР НЕЗВЫЧАЙНАГА СВЯТЛА

Постаці

Іаланта ВАЛУЕВІЧ
У IМ ЖЫЛА ДУША АНЁЛА

Кніжныя скарбы

Юры ЛАЎРЫК
КНІЖНЫЯ ЗБОРЫ ПРЫ ГРЭКА-КАТАЛІЦКІХ СВЯТЫНЯХ

Юбілеі

АЛА ПЕТРУШКЕВІЧ
ЯНА МАЛІЛАСЯ ЗА БЕЛАРУСЬ

Пераклады

Андрэй САДАМОРА
ВЕРШЫ

Паэзія

Уладзімір МАРОЗ
ГОРНІЯ СКРЫЖАЛІ
З ЕРУЗАЛЕМСКАЙ НІЗКІ

Юбілеі

Міхась ТЫЧЫНА
«ЧАЛАВЕК, У ЯКОГА
ЁСЦЬ СВОЙ СВЕТ...»

Ніна МАЦЯШ
СВЯТЛО ЗАГАДКІ

Юбілеі

Міхась СКОБЛА
ПРАЗ МАГІЧНЫ КРЫШТАЛЬ СЛЯЗЫ

Мастацтва

Яўген САХУТА
АЖУРНЫЯ ФАНТАЗІІ

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 2

№ 1(95) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы аўстрыйскай пісьменніцы Андрэа Грыль (пераклад А. Сямёнавай-Герцаг).
№ 4(98) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
МЕТРАНОМ
Доктар навук, перакладчыца А. Сямёнава-Герцаг змяшчае свой чарговы пераклад з нямецкай мовы — на гэты раз яна знаёміць чытачоў з творчасцю аўстрыйскай пісьменніцы А. Грыль, друкуючы яе апавяданне «Метраном».

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.