|
|
№
3(29)/2004
Падзеі
На кніжнай паліцы
Галерэя
Мастацтва
Пераклады
На шляху веры
In memoriam
Паэзія
Мастацтва
Пераклады
Хрысціянская думка
Пераклады
Бібліятэка часопіса «Наша вера»
Нашы святыні
На кніжнай паліцы
|
№ 3 (29) 2004Чарговы нумар часопіса «Наша вера» пачынаецца паведамленнем пра ўзнагароду «Fidei testis», прысуджаную кардыналу Казіміру Свёнтку Інстытутам Паўла VI у г. Брэшыя (Італія). (>>) У рубрыцы «На кніжнай паліцы» друкуецца працяг кнігі Святога Айца Яна Паўла ІІ «Устаньце, хадзем!». У гэтай частцы пантыфік эмацыйна і пранікнёна распавядае пра сваё пакліканне да святарства і ўрачысты дзень кансэкрацыі, які назаўсёды застаўся ў яго памяці. (>>) У рубрыцы «Галерэя» друкуецца артыкул мастацтвазнаўцы Валерыя Буйвала «Святы Ян на Патмасе», у якім апавядаецца пра адзін з найбольш вядомых твораў позняга перыяду творчасці Геранімуса Босха. (>>) Сталы аўтар часопіса Аляксандр Ярашэвіч, які вядзе рубрыку «Мастацтва», на гэты раз прысвячае свой артыкул «Крыжу твайму пакланяемся...» сюжэту ўзвышэння Крыжа ў беларускім іканапісе. (>>) У рубрыцы «Пераклады» рэдакцыя знаёміць чытачоў з выдатнай асобай у партугальскай і бразільскай гісторыі і культуры, тэолагам, місіянерам, літаратарам, дыпламатам, дзяржаўным дзеячам, айцом Антоніу Віэйра – аўтарам многіх тэалагічных твораў, адзін з якіх, «Казанне на свята нараджэння Панны Марыі», падаецца на старонках часопіса ў перакладзе з партугальскай мовы Валерыя Буйвала. (>> | >>) Даследчыца лацінамоўнай паэзіі Беларусі ХVІ – ХVІІ стст. Жанна Некрашэвіч-Кароткая прапануе чытачам свой пераклад оды Яна Вісліцкага «Да найяснейшага ўладара Жыгімонта... », прысвечанай знакамітай перамозе войска Вялікага Княства Літоўскага ў Аршанскай бітве 8 верасня 1514 года. (>> | >>) У рубрыцы «Паэзія» друкуюцца вершаваныя пераклады Ірыны Багдановіч, якая працягвае знаёміць чытачоў часопіса з творчасцю адметнай паэткі Зосі Манькоўскай. (>>) Вядомая беларуская пісьменніца Ірына Жарнасек у рубрыцы «На шляху веры» прапануе чытачам пераклад другога раздзела кнігі «Маўклівы сведка», прысвечанай Вандзе Банішэўскай – адной з сясцёр Супольнасці сясцёр ад анёлаў, адоранай Хрыстовымі стыгматамі ў сталінскіх лагерах. (>>) Матэрыялы рубрыкі «In memoriam» цалкам прысвечаны развітанню са славутым палякам, лаўрэатам Нобелеўскай прэміі Чэславам Мілашам. (>> | >>) Беларускі паэт Алесь Чобат, творчасць якога адметная неардынарным светабачаннем, прапануе чытачам чарговую падборку сваіх вершаў. (>>) Традыцыйнаму святу ў гонар цудадзейнага абраза Маці Божай Будслаўскай і мастацкім працам, створаным з гэтай нагоды, прысвечаны артыкул Галіны Багданавай «Пленэр пад знакам духоўнасці». (>>) Вядомы беларускі празаік Генрых Далідовіч знаёміць чытачоў са сваёй перакладчыцкай працай – урыўкам з рамана Івана Буніна «Жыццё Арсеннева», які ён назваў «Беларускімі малюнкамі». (>>) У рубрыцы «Хрысціянская думка» канцлер Віцебскай курыі, ксёндз доктар Пётр Сялкоўскі прапануе чытачам сваю тэалагічную працу «Рэлігійны і атэістычны падыходы да праблемы самагубства». (>>) Часопіс працягвае знаёміць чытачоў з вялікай працай Дантэ Аліг”еры «Пра народнае красамоўства» ў перакладзе вядомай даследчыцы італьянскай літаратуры Аксаны Данільчык. (>>) У рубрыцы «Пераклады» друкуецца заканчэнне апавядання Генрыка Сянкевіча «Пойдзем за Ім!», падрыхтаванае да публікацыі Наталляй Мазоўкай. (>>) Паэт Міхась Скобла, вядомы сваёй працай у выдавецтве «Беларускі кнігазбор», прапануе чытачам свае развагі пра кнігу Алы Сямёнавай «Таямніцы пакутны колер», якая выйшла ў выдавецтве «Про Хрысто» ў бібліятэцы часопіса «Наша вера». (>>) Малады даследчык беларускай архітэктуры, студэнт Антон Дзянісаў знаёміць чытачоў з архіўнымі матэрыяламі, у якіх апавядаецца пра гісторыю касцёла святых Пятра і Паўла ў Мядзведзічах. (>>) У рубрыцы «На кніжнай паліцы» змешчана інфармацыя Юрыя Бажэнава «Гісторыя Рыма-каталіцкага Касцёла на старонках «Энцыклапедыі гісторыі Беларусі»». (>>)
|
|
|