№ 4(94)/2020

Арцыбіскуп Тадэвуш КАНДРУСЕВІЧ
З СЯРЭБРАНЫМ ЮБІЛЕЕМ!

Асобы

Марына ПАШУК
СКАРБНІЦА СВЯТОГА ГЕРАНІМА

Спадчына

Кс. Пётр ТАТАРЫНОВІЧ
ШЛЯХАМ ДЗІВАЎ І ЎРАЖАННЯЎ

Асобы

Яраслаў ЧАПЛЯ
АПОСТАЛАМІ НЕ НАРАДЖАЮЦЦА
Гутаркі з айцом Юзафам Пятушкам MIC

Тэалогія

Размова Тамаша МАЦЬКОВЯКА
з кс. праф. Анджэем КАБЫЛІНСКІМ
БРАМЫ ДЛЯ ЗЛОГА ДУХА

Навука

Язэп ЯНУШКЕВІЧ
ДЫРЫЖОР СКАРЫНАЗНАЎСТВА

Літаратуразнаўства

Ірына БАГДАНОВІЧ
«БАГІНІ ВЫ НАШЫ І ПАНІ…»:
ВОБРАЗЫ ЖАНЧЫНЫ І АЙЧЫНЫ
Ў ПАЭЗІІ ФІЛАРЭТАЎ

Ян ЧАЧОТ
ПРОСЬБА ДА НАШЫХ ЗЯМЛЯЧАК АБ КУНТУШАХ

Антоні Эдвард АДЫНЕЦ
КОВЕНСКАЯ ДАЛІНА
(праўдзівае здарэнне)

Да 90-годдзя Уладзіміра Караткевіча

Язэп ЯНУШКЕВІЧ
РЭМБРАНТ БЕЛАРУСКАЙ ЛІТАРАТУРЫ

Да 150-годдзя Фердынанда Рушчыца

Надзея УСАВА
«НАШ СЦІПЛЫ КАСЦЁЛАК...»

Эдвард РУШЧЫЦ
ТАЯМНІЦА ЗАЛАКАВАНАЙ БУТЭЛЬКІ

Паэзія

Ірына БАГДАНОВІЧ
«НЕ, МОЙ ПРАШЧУР НАСІЎ БУЛАВУ...»

Уладзімір КАРОТКІ
ХАЙ СВЕЧКА ВЕЧНАСЦІ ГАРЫЦЬ

Інтэрв’ю

Размова Алены СЯМЁНАВАЙ-ГЕРЦАГ з аўстрыйскай пісьменніцай Ленэ МАЙЕР-СКУМАНЦ
КАБ ВЕСЦІ ДЫЯЛОГ З БОГАМ

Прэзентацыя

Лідзія КАМІНСКАЯ
«АЗЕРЦА, ПОЎНАЕ СЛЁЗ»
Пра новую кнігу Дануты Бічэль

Мастацтва

Пётра ВАСІЛЕЎСКІ
«Я, НА ЖАЛЬ, АКАЗАЎСЯ ВЕЛЬМІ АКТУАЛЬНЫМ МАСТАКОМ...»

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 4

№ 4(22) 2002 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Янка БРЫЛЬ ,
ПЕРАКЛІЧКА
У рубрыцы «Проза» чытача чакае сустрэча з вядомым беларускім пісьменнікам Янкам Брылём, які распавядае пра сваё сяброўства з чэшскім літаратуразнаўцам, перакладчыкам Вацлавам Жыдліцкім.
№ 1(23) 2003 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Леў ТАЛСТОЙ ,
Перакладчык - ,
КАРНЕЙ ВАСІЛЬЕЎ
Пераклад апавядання Льва Талстога «Карней Васільеў» прапануе чытачам народны пісьменнік Беларусі Янка Брыль.
№ 3(25) 2003 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Канстанцін ПАЎСТОЎСКІ ,
Перакладчык - ,
ІВАН БУНІН
Класік беларускай літаратуры Янка Брыль знаёміць чытачоў са сваім перакладам твора Канстанціна Паўстоўскага «Іван Бунін» з кнігі «Залатая ружа».
№ 1(35) 2006 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Янка БРЫЛЬ ,
З НОВЫХ ЗАПІСАЎ
Народны пісьменнік Беларусі Янка Брыль у рубрыцы «Проза» прапануе чытачам свае новыя мініяцюры.

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.