№ 4(86)/2018

Вялікія містыкі

Святы Ян ад Крыжа
УЗЫХОД НА ГАРУ КАРМЭЛЬ

Жыццё Касцёла

Гутарка кс. Адама БЛЫШЧА з Андрэа ТАРНЭЛЛІ
ІНТЭРНЭТ НАРАДЗІЎ ПАЧВАРАЎ

Кс. Ян ГУРСКІ
МІСІІ — СВЯТАЯ СПРАВА КАСЦЁЛА

Культура

Эла ДЗВІНСКАЯ
БЕЛАРУСЬ ГЛЫБЕЙ ПАЗНАЕ ГІСТОРЫЮ СТВАРЭННЯ БІБЛІІ

Даследаванні

Алесь ЖЛУТКА
ФРАНЦІШАК СКАРЫНА: ПА НАВУКУ Ў ПАДУЮ

Пераклады

Клайв Стэйплз ЛЬЮІС
ЧАТЫРЫ ВІДЫ ЛЮБОВІ

Мастацтва

Ігар СУРМАЧЭЎСКІ
«СТЫГМАТЫ» НЯБАЧНАЙ ВАЙНЫ

Спадчына

Яніна МІЛАШ
ТРАДЫЦЫІ ЎШАНАВАННЯ ЦУДАДЗЕЙНЫХ АБРАЗОЎ МАЦІ БОЖАЙ НА БЕЛАРУСКІХ ЗЕМЛЯХ У К. ХІХ – ПАЧ. ХХ СТ.

Музыказнаўства

Святлана ШЭЙПА
НАСТАЎНІКІ НЕ ПАМІРАЮЦЬ...

Кніжныя скарбы

Юры ЛАЎРЫК
НАЙДАЎНЕЙШЫ ЕЗУІЦКІ МАНУСКРЫПТ З МІНСКА

Архітэктура

Тамара ГАБРУСЬ
БЕЛАРУСКІЯ КАМПАНІЛЫ

З гісторыі Касцёла

Марыюш АЎШ
ПІЯРСКІЯ ШКОЛЫ НА ЗЕМЛЯХ БЕЛАРУСІ

Пераклады

Ірына БАГДАНОВІЧ
ДУХОЎНАЯ ЛІРЫКА АДАМА МІЦКЕВІЧА

Адам МІЦКЕВІЧ
ДУХОЎНАЯ ЛІРЫКА

Паэзія

Яўгенія ЯНІШЧЫЦ
ВЕРШЫ

Анатоль БРУСЕВІЧ
ЭДЗІК МАЗЬКО — АСОБА ЕЎРАПЕЙСКАГА МАШТАБУ

Эдзік МАЗЬКО
ВЕРШЫ

Асобы

Лідзія КАМІНСКАЯ
У ДАРОЗЕ ДА ПРАЎДЫ

У выдавецтве «Pro Christo»

Зося БАРАНОЎСКАЯ
«ІМЁНЫ ВАШЫЯ ЗАПІСАНЫ Ў НЯБЁСАХ...»

Постаці

Андрэй ШПУНТ
АБАРОНЦА ВЕРЫ

Мастацтва

Яўген ШУНЕЙКА
НА БОСКАЙ ДАЛОНІ

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 4

№ 4(82) 2017 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Леапольд СТАФ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы вершы вядомага польскага паэта Л. Стафа ў перакладзе Сцяпана Сяргея.
№ 3(89) 2019 , Рубрыка - Паэзія , Аўтар - Сцяпан СЯРГЕЙ ,
ПАЛАТНО ДЛЯ МАМЫ
У рубрыцы «Паэзія» змешчана падборка вершаў С. Сяргея.
№ 1(91) 2020 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Юльян ТУВІМ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы выбітнага польскага паэта Ю. Тувіма ў перакладзе на беларускую мову С. Сяргея.
№ 1(95) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Райнэр Марыя РЫЛЬКЕ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы Р. М. Рыльке (пераклад С. Сяргея).

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.