№ 2(88)/2019

Вялікія містыкі

Святы Ян ад Крыжа
УЗЫХОД НА ГАРУ КАРМЭЛЬ

Тэалагічныя рэфлексіі

Джордж А. АШЭНБРЭНЭР SJ
УКРЫТЫЯ Ў ЕЗУСЕ ПЕРАД АЙЦОМ

Інтэрв’ю

Размова Юліі ШЭДЗЬКО з айцом Раманам ШУЛЬЦАМ ОР
«АДКРЫВАЦЬ БОЖУЮ МУДРАСЦЬ І ДЗЯЛІЦЦА ЁЮ…»

Пераклады

Марына ПАШУК
СУЧАСНЫ АПОКРЫФ

Кс. Кшыштаф БАРДСКІ
Е-ВАНГЕЛЛЕ. А КАЛІ Б ЕЗУС НАРАДЗІЎСЯ СЁННЯ?

Культура

Ірына ЗВАРЫКА
ВЫСТАВА «САКРАЛЬНАЯ КУЛЬТУРА КАСЦЁЛА БЕЛАРУСІ»

Постаці

Андрэй ШПУНТ
«У АБАРОНЕ БОГА АД БЛЮЗНЕРСТВАЎ КОЖНЫ ВЕРНІК — ЖАЎНЕР»

Асобы

Язэп ЯНУШКЕВІЧ
САМЫ ВЯДОМЫ Ў СВЕЦЕ МІНЧУК

Мастацтва

Лідзія КАМІНСКАЯ
МАСТАК СВЯТЛА І БОЖЫХ ТАЯМНІЦАЎ

Аркадзь ШПУНТ
«ЧАС УСЁ АДКРЫЕ...»

Проза

Георг Освальд КОТТ
ПАДАРОЖЖА ЛЕСІНГА ДА ЕВЫ КЁНІГ У ВЕНУ

In memoriam

Крыстына ЛЯЛЬКО
«АДНА ДАРОГА, І ЯНА — ДА БОГА…»

Сяргей ЗАКОННІКАЎ
ВАЛУН КАЛЯ ЛІНЦА

Людміла СІЛЬНОВА
«ПРОПАВЕДЗЬ, ДАДЗЕНАЯ БОГАМ...»

Алена СЯМЁНАВА-ГЕРЦАГ
«НЯСТОМНЫ ШЫПШЫННІК!..»

Мар’ян ДУКСА
ВЕРШЫ

Паэзія

Данута БІЧЭЛЬ
ВЕРШЫ

На кніжнай паліцы

Лідзія КАМІНСКАЯ
«ГЭТЫЯ ТРЫ...»

Проза

Уладзімір СІЎЧЫКАЎ
РАКАЎСКІ ФЭСТ

Архітэктура

Тамара ГАБРУСЬ
ШЛЯХ АД ГОТЫКІ ДА СУЧАСНАСЦІ

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 4

№ 4(82) 2017 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Леапольд СТАФ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы вершы вядомага польскага паэта Л. Стафа ў перакладзе Сцяпана Сяргея.
№ 3(89) 2019 , Рубрыка - Паэзія , Аўтар - Сцяпан СЯРГЕЙ ,
ПАЛАТНО ДЛЯ МАМЫ
У рубрыцы «Паэзія» змешчана падборка вершаў С. Сяргея.
№ 1(91) 2020 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Юльян ТУВІМ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы выбітнага польскага паэта Ю. Тувіма ў перакладзе на беларускую мову С. Сяргея.
№ 1(95) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Райнэр Марыя РЫЛЬКЕ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы Р. М. Рыльке (пераклад С. Сяргея).

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.