№ 4(90)/2019

Юбілеі

Арцыбіскуп Тадэвуш КАНДРУСЕВІЧ
«QUIS UT DEUS»

Аркадзь КУЛЯХА OCD
МАРЫЙНАЯ ДУХОЎНАСЦЬ КАРДЫНАЛА КАЗІМІРА СВЁНТКА

Інтэрв’ю Крыстыны ЛЯЛЬКО з рэжысёрам Юрыем ГАРУЛЁВЫМ
НЯХАЙ АДБУДЗЕЦЦА ВЯРТАННЕ

Данута БІЧЭЛЬ
У ПІНСКУ ЎНЕБАЎЗЯТЫМ

У святле Бібліі

Марына ПАШУК
СЛОВА, ЯКОЕ ГУЧЫЦЬ ВЕЧНА

Кс. Вальдэмар ХРАСТОЎСКІ
РЭЦЭНЗІЯ НА ВЫДАННЕ НОВАГА ЗАПАВЕТУ НА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ

Культура

Эла ДЗВІНСКАЯ
БЕРАСЦЕЙСКАЯ БІБЛІЯ — СВЕДЧАННЕ ВЕРЫ НАШЫХ ПРОДКАЎ І ВЕЛІЧЫ БЕЛАРУСКАЙ КУЛЬТУРЫ

Прэзентацыя

Лідзія КАМІНСКАЯ
«АД РЭНЕСАНСУ ДА БАРОКА»

На кніжнай паліцы

Ксёндз Тадэвуш КРЫШТОПІК
ДУХ ХРЫСТА І ДУХ АНТЫХРЫСТА

Падзея

Арцыбіскуп Тадэвуш КАНДРУСЕВІЧ
У БОГА НЯМА ВЫПАДКОВАСЦЯЎ

Ірына БАГДАНОВІЧ
УЗАЕМНАСЦЬ

Валеры БУЙВАЛ
НЕЗАБЫЎНЫ ДЗЕНЬ, СВЯТЫЯ ВОБРАЗЫ

Культура

Алег ПЯТРОВІЧ
КУДЫ ВЯДЗЕ РАДАВОД?

Асобы

Андрэй ШПУНТ
ГВАРДЫІ ПАЛКОЎНІК ЮЛІЙ ЯЛЕЦ — КАВАЛЕР ОРДЭНА СВ. СІЛЬВЕСТРА

Музыказнаўства

Антоні МІЛЕР
КАРОТКІ НАРЫС ПРА ЗАНЯПАД КАСЦЁЛЬНАЙ МУЗЫКІ Ў ЗАХОДНІХ ГУБЕРНЯХ ІМПЕРЫІ Ў ХІХ СТАГОДДЗІ

Паэзія

Людміла СІЛЬНОВА
ВЕРШЫ

Ала КЛЕМЯНОК
ПАВОДЛЕ...

Пераклады

Стэн Стэнсэн БЛІХЭР
ДЗЯЎЧЫНА З РОДАСА

Прэзентацыя

Зося БАРАНОЎСКАЯ
«АЛЬБОМ ДЛЯ ЦЁТКІ МАРЫЛІ»

Спадчына

Ірына БАГДАНОВІЧ
«СА МНОЮ, БОЖА, БУДЗЬ...»

Габрыэля ПУЗЫНЯ
ПАННА Р*

КРЫХУ АБ СЯЛЯНАХ

Нашы святыні

Каміла ЯНУШКЕВІЧ
ПРЫСУТНАСЦЬ ПРОДКАЎ НА ЗЯМЛІ

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 2

№ 1(95) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы аўстрыйскай пісьменніцы Андрэа Грыль (пераклад А. Сямёнавай-Герцаг).
№ 4(98) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
МЕТРАНОМ
Доктар навук, перакладчыца А. Сямёнава-Герцаг змяшчае свой чарговы пераклад з нямецкай мовы — на гэты раз яна знаёміць чытачоў з творчасцю аўстрыйскай пісьменніцы А. Грыль, друкуючы яе апавяданне «Метраном».

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.