№ 3(73)/2015

Год кансэкраванага жыцця

Сястра Марыя Канстанцыя ЮРАЛАЙЦЬ ZMBM
«Я ПАСЫЛАЮ ЦЯБЕ ДА ЎСЯГО ЧАЛАВЕЦТВА З МАЁЮ МІЛАСЭРНАСЦЮ...»

Эва К. ЧАЧКОЎСКАЯ
«ТЫ — МОЙ БОГ ЦІ НЕЙКІ ПРЫВІД?»

Кс. Міхал САПОЦЬКА
УСПАМІНЫ ПРА СВЯТУЮ СЯСТРУ ФАЎСТЫНУ КАВАЛЬСКУЮ

«ПРЫЙДЗІЦЕ ДА МЯНЕ ЎСЕ…»

Св. сястра Фаўстына КАВАЛЬСКАЯ ZMBM
БОЖАЯ ДАБРЫНЯ

Вера ГАЛУБОВІЧ
ДЛЯ НАС І НАШАЙ КАРЫСЦІ

Эва К. ЧАЧКОЎСКАЯ
ПЯЦЬ ПАЛЬЦАЎ СВЯТОЙ ФАЎСТЫНЫ

Крыстына ЛЯЛЬКО
МЯСЦІНЫ, ЯКІЯ ПАМЯТАЮЦЬ…

З гісторыі хрысціянства

Томас МЕНЦАЛЬ
«ПЯЦЬ ХРОСТАЎ РУСІ»
Ў ПОМНІКАХ ДАЎНЯГА ЎСХОДНЕСЛАВЯНСКАГА ПІСЬМЕНСТВА

Навучанне Касцёла

Андрэй АГАПАЎ
ХРЫСЦІЯНСКІЯ КАШТОЎНАСЦІ ЯК АДКАЗ НА СУЧАСНЫ КРЫЗІС ЕЎРОПЫ Ў СВЯТЛЕ НАВУЧАННЯ ЁЗАФА РАТЦЫНГЕРА (БЭНЭДЫКТА XVI)

Да 750-годдзя Дантэ Аліг’еры

Алесь ЖЛУТКА
ПАЭТЫКА БОСКАГА
ПАПА БЭНЭДЫКТ XV
ПРА ДАНТЭ АЛІГ’ЕРЫ

ЭНЦЫКЛІКА
ПАПЫ БЭНЭДЫКТА XV
IN PRAECLARA SUMMORUM

Аксана ДАНІЛЬЧЫК
ДЖАВАНІ ПАПІНІ І ДАНТЭ

Джавані ПАПІНІ
ЗА ДАНТЭ СУПРАЦЬ «ДАНТЫСТАЎ»

Асобы

Галіна СКРЫГАН
ВЫРАТАВАЛЬНЫ КРУГ ЛЮБОВІ

Пераклады

Уладзімір ЯГОЎДЗІК
БЕЛАРУСКІ СЛЕД СТАЛЕМА

Алэксандр ОЛЭСЬ
ВЕРШЫ

Паэзія

Людміла СІЛЬНОВА
ВЕРШЫ

Літаратуразнаўства

Ева ЛЯВОНАВА
«ВЕРШАМ МАЦУЮЧЫ ВЕРУ…»

Інтэрв’ю

ЗНАЙСЦІ СВОЙ ШЛЯХ...
Размова Лідзіі КАМІНСКАЙ з доктарам мастацтвазнаўства Тамараю ГАБРУСЬ

Мастацтва

Аляксандр ЯРАШЭВІЧ
ПАРТРЭТЫ ФУНДАТАРАЎ

З куфэрка памяці

Ігар СУРМАЧЭЎСКІ
ВЕЧНАЕ ЖЫЦЦЁ

Мікола КУПАВА
АРШАНСКІЯ КАТАЛІЦКІЯ МОГІЛКІ: ГІСТОРЫЯ НАДМАГІЛЛЯ ЛЮДВІКУ УНГЕРМАНУ

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 2

№ 3(97) 2021 , Рубрыка - Літаратуразнаўства , Аўтар - Вольга СЕДАКОВА ,
Перакладчык - ,
ПЕРАКЛАСЦІ ДАНТЭ
Да 700-годдзя з дня смерці Дантэ Аліг’еры змешчаны арт. вядомай паэткі і перакладчыцы В. Седаковай (Санкт-Пецярбург) «Перакласці Дантэ», падрыхтаваны да друку Ю. Косавай.
№ 4(106) 2023 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Вольга СЕДАКОВА ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» друкуюцца вершы вядомай рускай паэткі, філолага, перакладчыцы Вольгі Седаковай у перастварэнні на беларускую мову Аксаны Данільчык.

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.