| |  | 
 
	¹ 2(32) 2005
,
	Ðóáðûêà - Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²
,
	À¢òàð - Êðûñòûíà ËßËÜÊÎ 
,ÑÂßÒÎÉ ÏÀÌßÖ² ßÍÀ ÏÀ¡ËÀ ²²
 Âåðø ãàëî¢íàãà ðýäàêòàðà ÷àñîï³ñà Êðûñòûíû Ëÿëüêî 
	¹ 2(32) 2005
,
	Ðóáðûêà - Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²
,
	À¢òàð - Àëà Ñß̨ÍÀÂÀ 
,ÍÀÉÂÛØÝÉØÛ ÑÝÍÑ
 Àðòûêóë Àëû Ñÿì¸íàâàé «Íàéâûøýéøû ñýíñ» – çìåø÷àíû ïàä ðóáðûêàé «Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²» 
	¹ 2(32) 2005
,
	Ðóáðûêà - Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²
,
	À¢òàð - Êðûñòûíà ËßËÜÊÎ 
,ÊÀÐÀËÜ ÂÀÉÒÛËÀ – ßÍ ÏÀÂÅË ²² – ÕÐÀÍÀËÎÃ²ß ÆÛÖÖß ² ÏÀÍÒÛÔ²ÊÀÒÓ
 Õðàíàëîã³ÿ æûööÿ ³ ïàíòûô³êàòó ßíà Ïà¢ëà ²² 
	¹ 2(32) 2005
,
	Ðóáðûêà - Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²
,
	À¢òàð - Êàðàëü ÂÀÉÒÛËÀ 
,ÐÀÇÂÀò ÏÐÀ ÑÌÅÐÖÜ
 Âåðøû Êàðàëÿ Âàéòûëû 
	¹ 2(32) 2005
,
	Ðóáðûêà - Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²
,
	À¢òàð - Ïàïà  ßÍ ÏÀÂÅË ²² 
,Ïåðàêëàä÷ûê -  ,
 ÒÝÑÒÀÌÝÍÒ ßÍÀ ÏÀ¡ËÀ ²²
 Òýñòàìýíò ßíà Ïà¢ëà ²² - çìåø÷àíû ïàä ðóáðûêàé «Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²» 
	¹ 2(32) 2005
,
	Ðóáðûêà - Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²
,
	À¢òàð - Êðûñòûíà ËßËÜÊÎ 
,ÒÐÝÁÀ ÂßÐÒÀÖÖÀ...
 Àðòûêóë «Òðýáà âÿðòàööà...» – çìåø÷àíû ïàä ðóáðûêàé «Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²» 
	¹ 2(32) 2005
,
	Ðóáðûêà - Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²
,
	À¢òàð - Ïàïà  ßÍ ÏÀÂÅË ²² 
,Ïåðàêëàä÷ûê -  ,
 «ÓÑÒÀÍÜÖÅ, ÕÀÄÇÅÌ!»
 Ïðàöÿã ïóáë³êàöû³ ïåðàêëàäó êí³ã³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²² «Óñòàíüöå, õàäçåì!» 
	¹ 2(32) 2005
,
	Ðóáðûêà - Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²
,
	À¢òàð - Êñ. ̳õàë ÅÐÌÀØÊÅÂ²× OP
,ÏÀÇÍÀÍÍÅ ÏÐÀ¡ÄÛ
 Àðòûêóë àéöà ̳õàëà Åðìàøêåâ³÷à «Ïàçíàííå Ïðà¢äû» - çìåø÷àíû ïàä ðóáðûêàé «Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²» 
	¹ 2(32) 2005
,
	Ðóáðûêà - Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²
,
	À¢òàð - Êðûñòûíà ËßËÜÊÎ 
,ÊÀÁ ÄÀÖÜ ÍÀÌ ÍÀÄÇÅÞ
 Ïà÷àòàê ïóáë³êàöû³ àïîøíÿé êí³ã³ ßíà Ïà¢ëà ²² «Ïàìÿöü ³ ñàìàñâÿäîìàñöü» 
	¹ 2(32) 2005
,
	Ðóáðûêà - Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²
,
	À¢òàð - Ïàïà  ßÍ ÏÀÂÅË ²² 
,Ïåðàêëàä÷ûê -  ,
 ÏÀÌßÖÜ ² ÑÀÌÀÑÂßÄÎÌÀÑÖÜ
 Ïà÷àòàê ïóáë³êàöû³ àïîøíÿé êí³ã³ ßíà Ïà¢ëà ²² «Ïàìÿöü ³ ñàìàñâÿäîìàñöü» 
	¹ 2(32) 2005
,
	Ðóáðûêà - Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²
,
	À¢òàð - Àëåñü ×ÎÁÀÒ 
,ÒÛ Ç ÍÀ̲, ² ÖßÏÅÐ ÇÀ¡ÆÄÛ ÁÓÄÇÅØ Ç ÍÀ̲...
 Àðòûêóë Àëåñÿ ×îáàòà «Òû ç íàì³, ³ öÿïåð çà¢æäû áóäçåø ç íàì³...» – çìåø÷àíû ïàä ðóáðûêàé «Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²» 
	¹ 2(32) 2005
,
	Ðóáðûêà - Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²
,
	À¢òàð - ×ýñëࢠ̲ËÀØ 
,Ïåðàêëàä÷ûê -  ,
 ÎÄÀ ÍÀ ÂÀÑÜ̲ÄÇÅÑßÒÀÅ ÍÀÐÀÄÆÝÍÍÅ ßÍÀ ÏÀ¡ËÀ ²²
 Âåðøû ñó÷àñíàãà ïàýòà ×ýñëàâà ̳ëàøà 
	¹ 2(32) 2005
,
	Ðóáðûêà - Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²
,
	À¢òàð - Äàíóòà Á²×ÝËÜ 
,ÎÉ×À ÍÀØ, ßʲ ¨ÑÖÜ ÍÀ ÍÅÁÅ
 Âåðøû ñó÷àñíàé áåëàðóñêàé ïàýòê³ Äàíóòû Á³÷ýëü. 
	¹ 2(32) 2005
,
	Ðóáðûêà - Ïàìÿö³ Ñâÿòîãà Àéöà ßíà Ïà¢ëà ²²
,
	À¢òàð - Àëåñü ×ÎÁÀÒ 
,ÂÅÐØÛ
 Âåðøû ñó÷àñíàãà áåëàðóñêàãà ïàýòà Àëåñÿ ×îáàòà 
 
 |  |