|
-
№ 2(60) 2012
,
Рубрыка - Дакументы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
У ПОШУКАХ ПРАЎДЫ
У часопісе друкуецца ўрывак з гаміліі («Благаслаўлёная крыжам») Яна Паўла ІІ падчас урачыстай св. Імшы з нагоды кананізацыі Эдыты Штайн 11 кастрычніка 1998 года.
-
№ 1(11) 2000
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ЭНЦЫКЛІКА FIDES ET RATIO
У гэтым нумары друкуецца працяг энцыклікі Яна Паўла II «Fides et ratio».
-
№ 1(11) 2000
,
Рубрыка - З жыцця Касцёла
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ПЕРАПРАШАЕМ І ПРОСІМ АБ ПРАБАЧЭННІ
У рубрыцы З жыцця Касцёла надрукавана гамілія Святога Айца, прамоўленая ім у Дзень Прабачэння 12 сакавіка 2000 г.
-
№ 1(71) 2015
,
Рубрыка - З жыцця Касцёла
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«Я ЎВЕСЬ У РУКАХ БОЖЫХ»
Дзясятай гадавіне адыходу ў вечнасць папы Яна Паўла ІІ прысвечана публікацыя ў часопісе «Наша Вера» ўрыўкаў з «Асабістых нататак» Вялікага Папы.
-
№ 4(10) 1999
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ЭНЦЫКЛІКА FIDES ET RATIO
У гэтым нумары друкуецца працяг энцыклікі Яна Паўла II «Fides et ratio».
-
№ 3(9) 1999
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ЭНЦЫКЛІКА FIDES ET RATIO
У гэтым нумары часопіса працягваецца публікацыя энцыклікі Яна Паўла II Fides et ratio
-
№ 2(92) 2020
,
Рубрыка - Год Яна Паўла ІІ
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«НІШТО НАС НЕ ПАВІННА ПАЛОХАЦЬ...»
З нагоды стагоддя з дня нараджэння святога папы Яна Паўла ІІ у часопісе «Наша Вера» друкуюцца урыўкі з асабістых нататак Караля Вайтылы пад загалоўкам «Нішто нас не павінна палохаць...».
-
№ 3(93) 2020
,
Рубрыка - Год Яна Паўла ІІ
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ПАМЯЦЬ І САМАСВЯДОМАСЦЬ
У часопісе друкуецца ўрывак з кнігі св. Яна Паўла ІІ «Памяць і самасвядомасць».
-
№ 4(98) 2021
,
Рубрыка - Дакументы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
МУЖ СПРАВЯДЛІВЫ — АБРАННІК
Году св. Юзафа прысвечаны ўрывак з апостальскай адгартацыі Яна Паўла ІІ «Муж справядлівы — абраннік».
-
№ 4(22) 2002
,
Рубрыка - Дакументы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
АПОСТАЛЬСКІ ЛІСТ ЯНА ПАЎЛА ІІ «ROSARIUM VIRGINIS MARIAE»
Фрагменты вельмі важнага дакумента каталіцкага Касцёла, — Апостальскага ліста Яна Паўла ІІ «Rosarium Virginis Mariae».
-
№ 2(8) 1999
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ЭНЦЫКЛІКА FIDES ET RATIO
У гэтым нумары друкуецца працяг энцыклікі Яна Паўла II Fides et ratio.
-
№ 1(7) 1999
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ЭНЦЫКЛІКА FIDES ET RATIO
У гэтым нумары пачынаецца публікацыя энцыклікі Яна Паўла II Fides et ratio, прысвечанай аналізу сувязяў паміж вераю і розумам.
-
№ 2(5) 1998
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ДАР І ТАЯМНІЦА
У гэтым нумары працягваецца публікацыя кнігі Яна Паўла II Дар і таямніца.
-
№ 1(15) 2001
,
Рубрыка - Дакументы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ПАСЛАННЕ ЯНА ПАЎЛА ІІ НА ХХХV СУСВЕТНЫ ДЗЕНЬ СРОДКАЎ МАСАВАЙ ІНФАРМАЦЫІ
Пасланне Яна Паўла ІІ на ХХХV Cусветны дзень сродкаў масавай інфармацыі, дэвізам якога сталі словы Езуса, скіраваныя да першых вучняў: «Што кажу вам у цемры, паўтарайце пры святле; і што на вуха чуеце, абвяшчайце з дахаў».
-
№ 1(4) 1998
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ДАР І ТАЯМНІЦА
У гэтым нумары пачынаецца публікацыя кнігі Яна Паўла II Дар і таямніца, напісанай Святым Айцом да 50-годдзя свайго святарскага пасвячэння. Змест кнігі складаюць павучальны вопыт паўвекавога служэння Касцёлу, пададзеныя ў храналагічным парадку вехі аўтабіяграфіі, глыбокі роздум над таямніцаю святарскага паклікання. Пераклад на беларускую мову Крыстыны Лялько.
-
№ 3(25) 2003
,
Рубрыка - Паэзія
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
РЫМСКІ ТРЫПЦІХ
Увазе чытачоў прапануецца цікавы паэтычны вопыт Папы Яна Паўла ІІ «Рымскі трыпціх», перакладзены на беларускую мову Данутай Бічэль. Гэты твор Святога Айца дадае яшчэ некалькіх цікавых штрыхоў да неардынарнай постаці пантыфіка.
-
№ 2(28) 2004
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«УСТАНЬЦЕ, ХАДЗЕМ!»
З гэтага нумара ў рубрыцы «На кніжнай паліцы» часопіс «Наша вера» распачынае друкаваць пераклад новай кнігі Святога Айца Яна Паўла ІІ «Уставайце, хадзем!», якая выйшла да 84-й гадавіны з дня нараджэння Папы ў Кракаўскім выдавецтве св. Станіслава і з’яўляецца працягам яго аўтабіяграфічнай кнігі «Дар і Таямніца», ужо вядомай беларускім чытачам у перакладзе Крыстыны Лялько.
-
№ 3(29) 2004
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«УСТАНЬЦЕ, ХАДЗЕМ!»
У рубрыцы «На кніжнай паліцы» друкуецца працяг кнігі Святога Айца Яна Паўла ІІ «Устаньце, хадзем!». У гэтай частцы пантыфік эмацыйна і пранікнёна распавядае пра сваё пакліканне да святарства і ўрачысты дзень кансэкрацыі, які назаўсёды застаўся ў яго памяці.
-
№ 1(3) 1997
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ПЕРАСТУПІЦЬ ПАРОГ НАДЗЕІ
У гэтым нумары друкуецца працяг кнігі Яна Паўла II «Пераступіць парог надзеі».
-
№ 4(30) 2004
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«УСТАНЬЦЕ, ХАДЗЕМ!»
Чарговы нумар часопіса «Наша вера» распачынаецца працягам публікацыі перакладу новай кнігі Святога Айца Яна Паўла ІІ «Устаньце, хадзем!», якая выйшла да 84-й гадавіны з дня нараджэння Папы ў Кракаўскім выдавецтве св. Станіслава і з’яўляецца працягам яго аўтабіяграфічнай кнігі «Дар і Таямніца», ужо вядомай беларускім чытачам у перакладзе Крыстыны Лялько.
-
№ 1(31) 2005
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«УСТАНЬЦЕ, ХАДЗЕМ!»
Чарговы нумар часопіса «Наша вера» распачынаецца працягам публікацыі перакладу новай кнігі Святога Айца Яна Паўла ІІ «Устаньце, хадзем!», якая выйшла да 84-й гадавіны з дня нараджэння Папы ў Кракаўскім выдавецтве св. Станіслава і з’яўляецца працягам яго аўтабіяграфічнай кнігі «Дар і Таямніца», ужо вядомай беларускім чытачам у перакладзе Крыстыны Лялько.
-
№ 2(32) 2005
,
Рубрыка - Памяці Святога Айца Яна Паўла ІІ
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ТЭСТАМЭНТ ЯНА ПАЎЛА ІІ
Тэстамэнт Яна Паўла ІІ - змешчаны пад рубрыкай «Памяці Святога Айца Яна Паўла ІІ»
-
№ 2(32) 2005
,
Рубрыка - Памяці Святога Айца Яна Паўла ІІ
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«УСТАНЬЦЕ, ХАДЗЕМ!»
Працяг публікацыі перакладу кнігі Святога Айца Яна Паўла ІІ «Устаньце, хадзем!»
-
№ 2(32) 2005
,
Рубрыка - Памяці Святога Айца Яна Паўла ІІ
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ПАМЯЦЬ І САМАСВЯДОМАСЦЬ
Пачатак публікацыі апошняй кнігі Яна Паўла ІІ «Памяць і самасвядомасць»
-
№ 1(2) 1996
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«ПЕРАСТУПІЦЬ ПАРОГ НАДЗЕІ»
У гэтым нумары працягваецца публікацыя кнігі Яна Паўла II «Пераступіць парог надзеі»
-
№ 3(33) 2005
,
Рубрыка - Год Эўхарыстыі
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
MANE NOBISCUM DOMINE
Пад рубрыкай "Год Эўхарыстыі" змешчаны ўрывак з Апостальскага ліста Святога Айца Яна Паўла ІІ да біскупаў, духавенства і вернікаў на Год Эўхарыстыі.
-
№ 3(33) 2005
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«УСТАНЬЦЕ, ХАДЗЕМ!»
У рубрыцы "На кніжнай паліцы" чытачам прапануецца працяг кнігі Яна Паўла ІІ "Устаньце, хадзем!".
-
№ 3(33) 2005
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ПАМЯЦЬ І САМАСВЯДОМАСЦЬ
У рубрыцы "На кніжнай паліцы" чытачам прапануецца працяг кнігі Яна Паўла ІІ "Памяць і самасвядомасць".
-
№ 4(34) 2005
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«УСТАНЬЦЕ, ХАДЗЕМ!»
У рубрыцы "На кніжнай паліцы" чытачам прапануецца працяг кнігі Яна Паўла ІІ «Устаньце, хадзем!».
-
№ 4(34) 2005
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ПАМЯЦЬ І САМАСВЯДОМАСЦЬ
У рубрыцы "На кніжнай паліцы" чытачам прапануецца працяг кнігі Яна Паўла ІІ "Памяць і самасвядомасць" у перакладзе з польскай мовы Крыстыны Лялько.
-
№ 1(1) 1995
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«ПЕРАСТУПІЦЬ ПАРОГ НАДЗЕІ»
Гэты нумар часопіса пачынаецца з публікацыі ўрыўка з кнігі Яна Паўла II “Пераступіць парог надзеі” ў перакладзе на беларускую мову Крыстыны Лялько.
-
№ 1(35) 2006
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«УСТАНЬЦЕ, ХАДЗЕМ!»
У рубрыцы "На кніжнай паліцы" чытачам прапануецца працяг кнігі Яна Паўла ІІ “Устаньце, хадзем!”
-
№ 1(35) 2006
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ПАМЯЦЬ І САМАСВЯДОМАСЦЬ
У рубрыцы "На кніжнай паліцы" чытачам прапануецца працяг кнігі Яна Паўла ІІ “Памяць і самасвядомасць.”
-
№ 2(36) 2006
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«УСТАНЬЦЕ, ХАДЗЕМ!»
У рубрыцы "На кніжнай паліцы" чытачам прапануецца працяг кнігі Яна Паўла ІІ “Устаньце, хадзем!”
-
№ 2(36) 2006
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ПАМЯЦЬ І САМАСВЯДОМАСЦЬ
У рубрыцы "На кніжнай паліцы" чытачам прапануецца працяг кнігі Яна Паўла ІІ “Памяць і самасвядомасць.”
-
№ 3(37) 2006
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«УСТАНЬЦЕ, ХАДЗЕМ!»
У рубрыцы "На кніжнай паліцы" чытачам прапануецца працяг кнігі Яна Паўла ІІ “Устаньце, хадзем!”
-
№ 3(37) 2006
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ПАМЯЦЬ І САМАСВЯДОМАСЦЬ
У рубрыцы "На кніжнай паліцы" чытачам прапануецца працяг кнігі Яна Паўла ІІ “Памяць і самасвядомасць.”
-
№ 4(38) 2006
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«УСТАНЬЦЕ, ХАДЗЕМ!»
У рубрыцы «На кніжнай паліцы» друкуецца працяг кнігі Яна Паўла ІІ «Устаньце, хадзем!» у перакладзе з польскай мовы Крыстыны Лялько.
-
№ 1(39) 2007
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«УСТАНЬЦЕ, ХАДЗЕМ!»
У рубрыцы «На кніжнай паліцы» друкуецца працяг кнігі Яна Паўла ІІ «Устаньце, хадзем!» у перакладзе з польскай мовы Крыстыны Лялько.
-
№ 2(40) 2007
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«УСТАНЬЦЕ, ХАДЗЕМ!»
У рубрыцы «На кніжнай паліцы» друкуецца працяг кнігі Яна Паўла ІІ «Устаньце, хадзем!» у перакладзе з польскай мовы Крыстыны Лялько.
-
№ 3(41) 2007
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«УСТАНЬЦЕ, ХАДЗЕМ!»
У рубрыцы «На кніжнай паліцы» друкуецца працяг кнігі Яна Паўла ІІ «Устаньце, хадзем!» у перакладзе з польскай мовы Крыстыны Лялько.
-
№ 4(42) 2007
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
«УСТАНЬЦЕ, ХАДЗЕМ!»
У рубрыцы «На кніжнай паліцы» друкуецца працяг кнігі Яна Паўла ІІ «Устаньце, хадзем!» у перакладзе з польскай мовы Крыстыны Лялько.
-
№ 3(13) 2000
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ЭНЦЫКЛІКА FIDES ET RATIO
Энцыкліка Святога Айца Яна Паўла II «Fides et ratio». Ён у гэтым дакуменце глыбока і ўдумліва аналізуе надзвычай актуальныя для нашага часу праблемы ўзаемаадносінаў веры і розуму, тэалогіі і філасофіі, паказвае няпростыя шляхі іх гарманічнага ўзаемадзеяння.
-
№ 2(12) 2000
,
Рубрыка - На кніжнай паліцы
,
Аўтар - Папа ЯН ПАВЕЛ ІІ
,
Перакладчык - ,
ЭНЦЫКЛІКА FIDES ET RATIO
Энцыкліка Святога Айца Яна Паўла II «Fides et ratio». Ён у гэтым дакуменце глыбока і ўдумліва аналізуе надзвычай актуальныя для нашага часу праблемы ўзаемаадносінаў веры і розуму, тэалогіі і філасофіі, паказвае няпростыя шляхі іх гарманічнага ўзаемадзеяння.
|
|