|
-
№ 1(59) 2012
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Уладзімір СОДАЛЬ
,
СЯМЕЙНЫЯ РЭЛІКВІЯРЫІ ФРАНЦІШКА БАГУШЭВІЧА
Вядомы беларускі даследчык Уладзімір Содаль у матэрыяле «Сямейныя рэліквіі Францішка Багушэвіча» апавядае пра рэчы, якія належалі сям’і паэта.
-
№ 3(65) 2013
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Ігар СУРМАЧЭЎСКІ
,
ЗАЛАЦІСТЫ МЁД МІНУЎШЧЫНЫ
Майстэрству мастацкай фатаграфіі прысвечаны артыкул рэстаўратара і калекцыянера І. Сурмачэўскага «Залацісты мёд мінуўшчыны».
-
№ 3(65) 2013
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Іван ДРАЎНІЦКІ
,
МАСТАК З ДЫНАСТЫІ РОМЭРАЎ
Пра касцёл у Камаях і яго ўвасабленне ў мастацтве піша краязнаўца І. Драўніцкі ў артыкуле «Мастак з дынастыі Ромэраў».
-
№ 3(65) 2013
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Уладзімір КРУКОЎСКІ
,
ШУКАЙЦЕ І ЗНОЙДЗЕЦЕ...
Мастак-плакатыст У. Крукоўскі ў эсэ «Шукайце і знойдзеце…» заклікае даследчыкаў мастацтва больш плённа шукаць і аналізаваць спадчыну малавывучаных творцаў.
-
№ 2(68) 2014
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Пшэмыслаў БАСІНЬСКІ
,
Перакладчык - ,
У СЛУЖЭННІ ПРЫГАЖОСЦІ
Польскі рэжысёр П. Басіньскі ў арт. «У служэнні прыгажосці» разважае пра адносіны К. Вайтылы да мастацтва і людзей, якія яму служаць.
-
№ 2(68) 2014
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Анатоль ТРАФІМЧЫК
,
«НАШ КАСЦЮШКА СЛАЎНЫ!»
Пра гісторыю адной з фальклорных песняў, прысвечанай Касцюшку, піша А. Трафімчык у артыкуле «Наш Касцюшка слаўны!».
-
№ 1(71) 2015
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Ірына ЗВАРЫКА
,
ГРАВЮРА ФРАНЦЫСКА СКАРЫНЫ Ў КНІЗЕ ПРАРОКА ДАНІЭЛЯ
«Гравюра Францыска Скарыны ў Кнізе прарока Данііла. Сэнс мастацкай інтэрпрэтацыі» — так называецца арт. супрацоўніцы Нацыянальнага гістарычнага музея Беларусі І. Зварыкі, у якім яна цікава разважае пра сэнс выяваў льва ў працах знакамітага першадрукара.
-
№ 3(73) 2015
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Ігар СУРМАЧЭЎСКІ
,
ВЕЧНАЕ ЖЫЦЦЁ
Вядомы калекцыянер і рэстаўратар І. Сурмачэўскі ў эсэ «Вечнае жыццё» піша пра сапраўднага хрысціяніна, свайго дзеда Юзіка, і неўміручыя мастацкія творы, якія нагадваюць нам пра таямніцы чалавечага быцця.
-
№ 1(75) 2016
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Вольга АДАМОВІЧ (КАЧАЛКА)
,
АСОБА, ВАРТАЯ НАСЛЕДАВАННЯ
Студэнтка V курса БДУ В. Качалка прапануе чытачам артыкул «Асоба, вартая наследвання».
-
№ 1(75) 2016
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Кс. Марцін ВІДЗЕВІЧ
,
Перакладчык - ,
КАЗАННЕ НА ПАХАВАННІ М. К. РАДЗІВІЛА
Студэнтка V курса БДУ В. Качалка дэбютуе ў часопісе са сваім перакладам са старапольскай мовы «Казанне кс. Марціна Відзевіча на пахаванні Мікалая Крыштафа Радзівіла».
-
№ 3(77) 2016
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Уладзімір ВАСІЛЕВІЧ
,
З НАЙЯРЧЭЙШЫХ СУЗОР’ЯЎ
Вядомы фалькларыст У. Васілевіч піша пра К. Тышкевіча і яго этнаграфічную працу «Вілія і яе берагі».
-
№ 3(77) 2016
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Канстанцін ТЫШКЕВІЧ
,
Перакладчык - ,
ВІЛІЯ І ЯЕ БЕРАГІ Ў ГІДРАГРАФІЧНЫХ, ГІСТАРЫЧНЫХ, АРХЕАЛАГІЧНЫХ І ЭТНАГРАФІЧНЫХ АДНОСІНАХ
Вядомы фалькларыст У. Васілевіч прапануе ўвазе чытачоў урывак з кнігі аднаго з найславуцейшых прадстаўнікоў шляхецкага роду К. Тышкевіча "Вілія і яе берагі" ў сваім перакладзе.
-
№ 4(78) 2016
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Данута БІЧЭЛЬ
,
СА ШЛЯХОТНАГА РОДУ КАНАНОВІЧАЎ
Вядомая паэтка Д. Бічэль прапануе чытачам прадмову да успамінаў Ф. Канановіча «Дзе Луконіца ўпадае ў Шчару».
-
№ 4(78) 2016
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Францішак КАНАНОВІЧ
,
Перакладчык - ,
ДЗЕ ЛУКОНІЦА ЎПАДАЕ Ў ШЧАРУ
Вядомая паэтка Д. Бічэль прапануе ўвазе чытачоў свой пераклад з успамінаў Ф. Канановіча «Дзе Луконіца ўпадае ў Шчару».
-
№ 1(79) 2017
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Кс. Адам СТАНКЕВІЧ
,
ДОКТАР ФРАНЦІШАК СКАРЫНА — ПЕРШЫ ДРУКАР БЕЛАРУСКІ (1525–1925)
З нагоды 500-годдзя беларускага кнігадруку і 125-годдзя з дня нараджэння кс. А. Станкевіча ў часопісе «Наша Вера» друкуецца ўрывак з арт. кс. А. Станкевіча «Доктар Францішак Скарына — першы друкар беларускі (1525-1925)».
-
№ 1(79) 2017
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Андрэй АКУШЭВІЧ
,
ЛІТАРАТУРНАЯ СПАДЧЫНА АПОСТАЛА ПАЎЛА Ў ВЫДАННЯХ ФРАНЦЫСКА СКАРЫНЫ
Да юбілею беларускага кнігадруку прымеркаваны арт. магістра філалогіі А. Акушэвіча «Літаратурная спадчына апостала Паўла ў выданнях Францыска Скарыны».
-
№ 2(80) 2017
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Ганна ШАЎЧЭНКА (СЕРЭХАН)
,
НА ШАЛЯХ СПРАВЯДЛІВАСЦІ І МІЛАСЭРНАСЦІ
Пра таленавітага прадстаўніка польскамоўнай паэзіі А. Гарэцкага і яго творчасць разважае Г. Шаўчэнка ў арт. «На шалях справядлівасці і міласэрнасці».
-
№ 2(80) 2017
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Антон ГАРЭЦКІ
,
СМЕРЦЬ ЗДРАДНІКА АЙЧЫНЫ
Друкуецца пераклад з польскай мовы верша А. Гарэцкага «Смерць здрадніка Айчыны».
-
№ 3(81) 2017
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Алесь ЖЛУТКА
,
ФРАНЦЫСК СКАРЫНА: ЖЫЦЦЁ ДЗЕЛЯ СЛОВА
Новы нумар квартальніка «Наша вера» пачынаецца цыклам матэрыялаў, прысвечаных 500-годдзю беларускага кнігадруку, сярод якіх арт. А. Жлуткі «Францыск Скарына: жыццё дзеля Слова».
-
№ 3(81) 2017
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Юры ЛАЎРЫК
,
ПРАЯВА ФРАНЦІШКАНСКАЙ ДУХОВАСЦІ Ў АКАФІСТАХ СКАРЫНЫ
Новы нумар квартальніка «Наша вера» пачынаецца цыклам матэрыялаў, прысвечаных 500-годдзю беларускага кнігадруку, сярод якіх арт. Ю. Лаўрыка «Праява францішканскай духовасці ў акафістах Скарыны».
-
№ 3(81) 2017
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Мікола КУПАВА
,
ПАРТРЭТ ФРАНЦЫСКА СКАРЫНЫ
Новы нумар квартальніка «Наша вера» пачынаецца цыклам матэрыялаў, прысвечаных 500-годдзю беларускага кнігадруку, сярод якіх арт. М. Купавы «Партрэт Францыска Скарыны».
-
№ 3(81) 2017
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Васіль ЖУКОВІЧ
,
«ПЧОЛЫ БАРОНЯЦЬ ВУЛЛІ СВАЕ»
Новы нумар квартальніка «Наша вера» пачынаецца цыклам матэрыялаў, прысвечаных 500-годдзю беларускага кнігадруку, сярод якіх фрагменты з паэмы «Пчолы бароняць вуллі свае» В. Жуковіча.
-
№ 3(81) 2017
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Кацярына ЛАЎРЫНЕНКА
,
КРЫНІЦЫ НАТХНЕННЯ
Новы нумар квартальніка «Наша вера» пачынаецца цыклам матэрыялаў, прысвечаных 500-годдзю беларускага кнігадруку, сярод якіх арт. К. Лаўрыненкі «Крыніцы натхнення».
-
№ 4(82) 2017
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Алесь ЖЛУТКА
,
ФРАНЦІШАК СКАРЫНА: ЖЫЦЦЁ ДЗЕЛЯ СЛОВА
500-годдзю беларускага кнігадруку і постаці вялікага першадрукара прысвечаны арт. А. Жлуткі «Францыск Скарына: жыццё дзеля Слова».
-
№ 1(83) 2018
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Жанна НЕКРАШЭВІЧ-КАРОТКАЯ
,
АЛЮЗІІ НА ПАСЛАННІ АПОСТАЛА ПАЎЛА Ў ПАЭМЕ МІКАЛАЯ ГУСОЎСКАГА «ПРА ЖЫЦЦЁ І ПОДЗВІГІ СВЯТОГА ГІЯЦЫНТА»
Доктар філалагічных навук Ж. Некрашэвіч-Кароткая ў арт. «Алюзіі на Пасланні апостала Паўла ў паэме Мікалая Гусоўскага „Пра жыццё і подзвігі святога Гіяцынта“» даследуе адзін з унікальных духоўных помнікаў старажытнай беларускай літаратуры.
-
№ 1(83) 2018
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Аляксей ЯРОМЕНКА
,
МІНСКАЯ НЕКРАПОЛІЯ «ЗАЛАТАЯ ГОРКА»
Кс. Ю. Санько і архітэктар А. Яроменка ў матэрыяле «Мінская некраполія „Залатая Горка“» распавядаюць пра драматычную гісторыю аднаго з самых вядомых святых месцаў у Мінску.
-
№ 2(84) 2018
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Уладзімір ВАСІЛЕВІЧ
,
З КАГОРТЫ ПАЧЫНАЛЬНІКАЎ
Вядомы фалькларыст У. Васілевіч у арт. «З кагорты пачынальнікаў» піша пра знакамітых беларускіх вучоных — братоў Канстанціна і Яўстаха Тышкевічаў, якія разам закладалі асновы музейнай справы ў Беларусі.
-
№ 2(84) 2018
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Канстанцін ТЫШКЕВІЧ
,
ПОМНІКІ АЙЧЫННАГА ГРАВЁРНАГА МАСТАЦТВА
У часопісе друкуецца ўводная частка кнігі Канстанціна Тышкевіча «Помнікі айчыннага гравёрнага мастацтва».
-
№ 3(85) 2018
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Ірына БАГДАНОВІЧ
,
«ГЭТА ВЕЛЬМІ ВАЖНЫ ДЛЯ МЯНЕ АРТЫКУЛ...»
Памяці выдатнага фалькларыста А. Ліса прысвечаны матэрыял І. Багдановіч «Гэта вельмі важны для мяне артыкул…».
-
№ 3(85) 2018
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Арсень ЛІС
,
АБ МЕНТАЛІТЭЦЕ БЕЛАРУСА: НА МАТЭРЫЯЛЕ ПАРЭМІЙ
У часопісе «Наша Вера» друкуецца арт. А. Ліса «Аб менталітэце беларуса...».
-
№ 4(86) 2018
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Яніна МІЛАШ
,
ТРАДЫЦЫІ ЎШАНАВАННЯ ЦУДАДЗЕЙНЫХ АБРАЗОЎ МАЦІ БОЖАЙ НА БЕЛАРУСКІХ ЗЕМЛЯХ У К. ХІХ – ПАЧ. ХХ СТ.
Я. Мілаш у арт. «Традыцыі ўшанавання цудадзейных абразоў Маці Божай на беларускіх землях у к. ХІХ – пач. ХХ ст.» піша пра адну з самых прыгожых хрысціянскіх традыцый, якая захавалася на нашай зямлі да сённяшняга часу.
-
№ 3(89) 2019
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Ігар СУРМАЧЭЎСКІ
,
МІЛЕЙЧЫЦЫ. ЦАРСКАЯ БРАМА
Рэстаўратар і калекцыянер І. Сурмачэўскі ў эсэ «Мілейчыцы. Царская брама» апавядае пра духоўнае мастацтва беларускага Палесся.
-
№ 4(90) 2019
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Ірына БАГДАНОВІЧ
,
«СА МНОЮ, БОЖА, БУДЗЬ...»
Літаратуразнаўца І. Багдановіч працягвае знаёміць чытачоў з творчасцю Г. Пузыні.
-
№ 4(90) 2019
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Габрыэля ПУЗЫНЯ
,
ПАННА Р*
Друкуецца аповед Г. Пузыні «Панна Р*» ў перакладзе з польскай мовы літаратуразнаўцы І. Багдановіч.
-
№ 4(90) 2019
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Габрыэля ПУЗЫНЯ
,
КРЫХУ АБ СЯЛЯНАХ
Друкуецца аповед Г. Пузыні «Крыху аб сялянах» ў перакладзе з польскай мовы літаратуразнаўцы І. Багдановіч.
-
№ 1(91) 2020
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Крыстына ЛЯЛЬКО
,
«ДАЙЦЕ СЁННЯШНЯМУ СВЕТУ ФРАНЦІШКАЎ...»
У часопісе друкуецца артыкул К. Лялько «Дайце сённяшняму свету Францішкаў...», прысвечаны асобе кс. П. Татарыновіча.
-
№ 1(91) 2020
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Кс. Пётр ТАТАРЫНОВІЧ
,
«ШЛЯХАМ ДЗІВАЎ І ЎРАЖАННЯЎ»
Да 70-годдзя Беларускай праграмы Ватыканскага радыё друкуюцца нататкі «Шляхам дзіваў і ўражанняў» (1934 г.) кс. П. Татарыновіча, які быў заснавальнікам гэтай праграмы.
-
№ 2(92) 2020
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Ірына БАГДАНОВІЧ
,
СТАРОНКА РЭЛІГІЙНАЙ ГІСТОРЫІ БЕЛАРУСІ
550-годдзю аб'яўлення цудоўнага абраза Маці Божай Жыровіцкай прысвечана публікацыя І. Багдановіч «Старонка рэлігійнай гісторыі Беларусі».
-
№ 2(92) 2020
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Валяр’ян ХАРКЕВІЧ
,
Перакладчык - ,
ЖЫРОВІЦЫ — ЛАСКАЎ КРЫНІЦЫ...
На старонках часопіса «Наша Вера» друкуецца праца гісторыка В. Харкевіча (1890–1950) у перакладзе з польскай мовы І. Багдановіч.
-
№ 2(92) 2020
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Кс. Пётр ТАТАРЫНОВІЧ
,
ШЛЯХАМ ДЗІВАЎ І ЎРАЖАННЯЎ
Да 70-годдзя Беларускай праграмы Ватыканскага радыё друкуецца працяг нататкаў «Шляхам дзіваў і ўражанняў» (1934 г.) кс. П. Татарыновіча, які быў заснавальнікам гэтай праграмы.
-
№ 3(93) 2020
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Кс. Пётр ТАТАРЫНОВІЧ
,
ШЛЯХАМ ДЗІВАЎ І ЎРАЖАННЯЎ
Да 70-годдзя Беларускай праграмы Ватыканскага радыё друкуецца працяг нататкаў «Шляхам дзіваў і ўражанняў» (1934 г.) кс. П. Татарыновіча, які быў заснавальнікам гэтай праграмы.
-
№ 4(94) 2020
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Кс. Пётр ТАТАРЫНОВІЧ
,
ШЛЯХАМ ДЗІВАЎ І ЎРАЖАННЯЎ
Да 70-годдзя Беларускай праграмы Ватыканскага радыё друкуюцца нататкі «Шляхам дзіваў і ўражанняў» (1934 г.) кс. П. Татарыновіча (заканчэнне).
-
№ 2(96) 2021
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Габрыэля ПУЗЫНЯ
,
Перакладчык - ,
БЯСЕДА І ЎРАЧЫСТАСЦЬ
Літаратуразнаўца, паэтка І. Багдановіч друкуе свае пераклады літаратурнай спадчыны Габрыэлі Пузыні.
-
№ 4(98) 2021
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - ,
БЕЛАРУСКАЯ ЛЕГЕНДА
Прапануем увазе чытачоў тэкст «Беларуская легенда», які ён знайшоў у заходнебеларускай газеце «Родны край», што выдавалася ў 30-я гады Таварыствам беларускай асветы.
-
№ 1(99) 2022
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Алесь БРАЗГУНОЎ
,
«МАЛАЯ ПАДАРОЖНАЯ КНІЖКА» ФРАНЦІШКА СКАРЫНЫ
Постаці вялікага беларускага першадрукара прысвечаны арт. А. Бразгунова «”Малая падарожная кніжка” Францішка Скарыны».
-
№ 2(100) 2022
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Францыск СКАРЫНА
,
Перакладчык - ,
ПРА(Д)ВЕРШЫ
Літаратуразнаўца А. Бразгуноў прапануе ўвазе чытачоў свае перастварэнні выбраных прадмоваў Ф. Скарыны да псальмаў.
-
№ 3(101) 2022
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Мікола КУПАВА
,
РАДЗІМА ФРАНЦЫСКА СКАРЫНЫ — СЛАЎНЫ ГОРАД ПОЛАЦК
Унікальнай асобе Францыска Скарыны прысвечана эсэ мастака Міколы Купавы «Радзіма Францыска Скарыны — слаўны горад Полацк».
-
№ 4(102) 2022,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Франц СІЎКО
,
ПРАБЛЕМА НАЦЫЯНАЛЬНАЙ САМАІДЭНТЫФІКАЦЫІ КАТОЛІКАЎ ПАЎНОЧНА-ЎСХОДНЯЙ ВІЦЕБШЧЫНЫ І ПРЫЛЕГЛЫХ ДА ЯЕ ТЭРЫТОРЫЙ У СШЫТКАХ ВЫДАВЕЦКАЙ СЕРЫІ «НАШЫ КАСЦЁЛЫ» Д. БАНЧКОЎСКАГА І Ф. ЖЫСКАРА
Пісьменнік Франц Сіўко прапануе ўвазе чытачоў арт. «Праблема нацыянальнай самаідэнтыфікацыі католікаў паўночна-ўсходняй Віцебшчыны і прылеглых да яе тэрыторый у сшытках выдавецкай серыі «Нашы касцёлы» Д. Банчкоўскага і Ф. Жыскара».
-
№ 4(30) 2004
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Данута БІЧЭЛЬ
,
ЯДНАЛА МІНУЛАЕ І БУДУЧЫНЮ
У рубрыцы «Спадчына» паэтка Данута Бічэль друкуе лісты апошняга году жыцця пакутніцы сталінскіх лагераў паэткі Ларысы Геніюш.
-
№ 4(30) 2004
,
Рубрыка - Спадчына
,
Аўтар - Данута БІЧЭЛЬ
,
ЛІСТЫ ЛАРЫСЫ ГЕНІЮШ АПОШНЯГА ГОДУ ЖЫЦЦЯ
У рубрыцы «Спадчына» паэтка Данута Бічэль друкуе лісты апошняга году жыцця пакутніцы сталінскіх лагераў паэткі Ларысы Геніюш.
|
|