|
-
№ 1(55) 2011
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ганна ШАЎЧЭНКА (СЕРЭХАН)
,
КАНТАТА У. СЫРАКОМЛІ «ФРАНЦІШАК АСІЗСКІ» І ДУХОЎНЫЯ ПОШУКІ ЛІТАРАТУРЫ РАМАНТЫЗМУ
Аднаму з недаследаваных у літаратуразнаўстве твораў прысвечаны артыкул Ганны Серэхан «Кантата У. Сыракомлі „Францішак Асізскі“ і духоўныя пошукі літаратуры Рамантызму».
-
№ 2(60) 2012
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Галіна СКРЫГАН
,
СПАКОЮ ДУШЫ НЕ БУДЗЕ...
«Спакою душы не будзе…» — так назвала Галіна Скрыган уступ да публікацыі ўрыўкаў з дзённікаў свайго бацькі Яна Скрыгана, вядомага беларускага пісьменніка, вязня сталінскіх лагераў.
-
№ 2(60) 2012
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ян СКРЫГАН
,
З ДЗЁННІКАВЫХ ЗАПІСАЎ
Публікацыя ўрыўкаў з дзённікаў Яна Скрыгана, вядомага беларускага пісьменніка, вязня сталінскіх лагераў.
-
№ 3(61) 2012
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Алена ВАЛЬЧУК
,
ЯНКА КУПАЛА І БЕЛАРУСКІЯ СВЯТАРЫ-АДРАДЖЭНЦЫ
130-й гадавіне нараджэння Янкі Купалы прысвечаны артыкул літаратуразнаўцы Алены Вальчук «Янка Купала і беларускія святары-адраджэнцы».
-
№ 3(61) 2012
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Уладзімір СОДАЛЬ
,
ДА 130-ГОДДЗЯ З ДНЯ НАРАДЖЭННЯ ЯНКІ КУПАЛЫ
130-й гадавіне нараджэння Янкі Купалы прысвечана невялікае эсэ вядомага беларускага даследчыка Уладзіміра Содаля.
-
№ 4(62) 2012
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Анатоль ТРАФІМЧЫК
,
БЕЛАРУСКАЯ КАЛЯДНАЯ ДРАМАТУРГІЯ
Даследчык літаратуры А. Трафімчык прапануе чытачам артыкул «Беларуская калядная драматургія для дзяцей».
-
№ 1(63) 2013
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Кс. Кірыл БАРДОНАЎ
,
РЭЛІГІЙНАСЦЬ ГЕРОЯЎ ПАЭМЫ ЯКУБА КОЛАСА «НОВАЯ ЗЯМЛЯ»
Ксёндз К. Бардонаў прапануе ўвазе чытачоў артыкул «Рэлігійнасць герояў паэмы Якуба Коласа “Новая зямля”», дзе разважае пра гарманічнае суіснаванне лацінскай і візантыйскай традыцый у сялянскім побыце.
-
№ 1(63) 2013
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Язэп ЯНУШКЕВІЧ
,
ДУХОЎНЫЯ АПЕКУНЫ ПАЎЛЮКА БАГРЫМА
Літаратуразнаўца Я. Янушкевіч у артыкуле «Духоўныя апекуны Паўлюка Багрыма» звяртаецца да ролі крашынскіх ксяндзоў В. Магнушэўскага і К. Жураўскага ў станаўленні асобы таленавітага паэта і каваля.
-
№ 1(67) 2014
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ірына БАГДАНОВІЧ
,
«ТАБЕ МАЛЮСЯ, БОЖА МІЛАСЦІВЫ»
Пра малітоўныя беларускія вершы даўней і сёння піша І. Багдановіч у артыкуле «Табе малюся, Божа міласцівы».
-
№ 1(67) 2014
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ева ЛЯВОНАВА
,
«НЕ Я ПРАЛЬЮ КРОЎ ЯГОНУЮ...»
Пра складаны вобраз Пілата ў творах літаратуры разважае Е. Лявонава ў артыкуле «Не я праліў кроў Ягоную…».
-
№ 2(68) 2014
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ганна ШАЎЧЭНКА (СЕРЭХАН)
,
«З ВЕРАЙ, НАДЗЕЯЙ, ЛЮБОЎЮ ТВАЁЮ»
У рубрыцы «Літаратурная спадчына» змешчаны матэрыял «З верай, надзеяй, любоўю Тваёю», аўтарка якога Г. Шаўчэнка знаёміць чытачоў з рэлігійным цыклам пабожных песняў пісьменніка Ф. Карпінскага.
-
№ 3(69) 2014
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ірына БАГДАНОВІЧ
,
ПАЭТЫЧНЫ КАТЭХІЗІС ЯНА ЧАЧОТА
Літаратуразнаўца І. Багдановіч прапануе ўвазе чытачоў арт. «Паэтычны катэхізіс Яна Чачота».
-
№ 3(69) 2014
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Жанна НЕКРАШЭВІЧ-КАРОТКАЯ
,
«КАЛІ ПАЎСТАНЕ СУПРАЦЬ МЯНЕ ВОЙСКА, НЕ ЗАБАІЦЦА СЭРЦА МАЁ»
«Калі паўстане супраць мяне войска, не збаіцца сэрца маё...» — пад такой назвай друкуецца артыкул доктара філалагічных навук Ж. Некрашэвіч-Кароткай пра паэму Яна Радвана «Радзівіліяда» і наведванне месца Чашніцкай бітвы.
-
№ 3(69) 2014
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ірына САМАТОЙ
,
«КАЛІ ДУШЫ АДКРЫЕЦЦА БЯСКОНЦАСЦЬ...»
Пра філасофскую лірыку вядомага беластоцкага паэта прафесара Я. Чыквіна разважае ў сваім артыкулы літаратуразнаўца І. Саматой.
-
№ 4(70) 2014
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ірына БАГДАНОВІЧ
,
НЯБЕСНАЯ АПЯКУНКА З ВІЛЬНІ
Пра малітоўную паэзію ў гонар абраза Маці Божай Вастрабрамскай піша Ірына Багдановіч у арт. «Нябесная Апякунка з Вільні».
-
№ 4(70) 2014
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Габрыэля ПУЗЫНЯ
,
Перакладчык - ,
ПЕСНЯ АБ НАЙСВЯЦЕЙШАЙ ПАННЕ МАРЫІ ВАСТРАБРАМСКАЙ
У якасці прыклада малітоўнай паэзіі ў гонар абраза Маці Божай Вастрабрамскай друкуецца верш графіні Габрыелі Пузыні «Песня аб найсвяцейшай Панне Марыі Вострабрамскай» у перакладзе І. Багдановіч.
-
№ 1(71) 2015
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Уладзімір КАРОТКІ
,
БУЛАВА, З ПЯРОМ ЗЛУЧАНАЯ
Даследаванню аднаго з помнікаў перакладной літаратуры Беларусі прысвечаны арт. літаратуразнаўцы У. Кароткага «Булава, з пяром злучаная. Хрысціянскі запавет гетмана Гасеўскага».
-
№ 2(72) 2015
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Тамара НУЖДЗІНА
,
НІЛ ГІЛЕВІЧ І ЯГО ЛІРЫЧНЫ ГЕРОЙ НА ШЛЯХУ ДА БОСКАСЦІ
Літаратуразнаўца Т. Нуждзіна (Мазыр) прысвяціла свой арт. «Ніл Гілевіч і яго лірычны герой на шляху да Боскасці» творчасці вядомага народнага паэта Беларусі.
-
№ 3(73) 2015
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Аксана ДАНІЛЬЧЫК
,
ДЖАВАНІ ПАПІНІ І ДАНТЭ
Друкуецца прадмова А. Данільчык да арт. Дж. Папіні «За Дантэ супраць „дантыстаў“».
-
№ 3(73) 2015
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Джавані ПАПІНІ
,
Перакладчык - ,
ЗА ДАНТЭ СУПРАЦЬ «ДАНТЫСТАЎ»
Да 600-й гадавіны смерці вялікага Дантэ падрыхтаваны арт. Дж. Папіні «За Дантэ супраць „дантыстаў“» (у пер. з італ. А. Данільчык).
-
№ 3(73) 2015
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ева ЛЯВОНАВА
,
«ВЕРШАМ МАЦУЮЧЫ ВЕРУ…»
Пра выдатнага беларускага паэта Л. Галубовіча піша Е. Лявонава ў арт. «Вершам мацуючы веру…».
-
№ 1(75) 2016
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ева ЛЯВОНАВА
,
«І МАЛЮСЯ, КАБ ВЫЯВІЎ БОГ СВАЮ МІЛАСЦЬ...»
Пра паэму «Попельная серада» лаўрэата Нобелеўскай прэміі Т. С. Эліята піша літаратуразнаўца, прафесар Е. Лявонава.
-
№ 1(75) 2016
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ганна ШАЎЧЭНКА (СЕРЭХАН)
,
«УСПАМІНЫ» ФРАНЦІШКА КАРПІНСКАГА: ВЫТОКІ ЦНОТЫ І ЗЛАЧЫНСТВА
Г. Шаўчэнка прапануе чытачам матэрыял, прысвечаны мемуарнай прозе Ф. Карпінскага.
-
№ 1(75) 2016
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Францішак КАРПІНСКІ
,
Перакладчык - ,
УСПАМІНЫ. УРЫВАК
У часопісе друкуецца пераклад урыўка з «Успамінаў» Францішка Карпінскага.
-
№ 1(75) 2016
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Алена ВАЛЬЧУК
,
ІСПАНІЯ І ІСПАНЦЫ Ў «ДЫЯРЫУШЫ» ЮВЕНАЛІЯ ХАРКЕВІЧА
А. Вальчук у арт. «Іспанія і іспанцы ў „Дыярыушы“ Ювеналія Харкевіча» знаёміць чытачоў з цікавым прыкладам мемуарнай літаратуры другой паловы XVIII ст.
-
№ 2(76) 2016
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ева ЛЯВОНАВА
,
«КАБ ДУША ТВАЯ АБУДЗІЛАСЯ...»
Творчасці знакамітага польскага пісьменніка лаўрэата Нобелеўскай прэміі Г. Сянкевіча з нагоды яго 170-годдзя прысвечаны арт. Е. Лявонавай «Каб душа твая абудзілася...».
-
№ 4(78) 2016
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ева ЛЯВОНАВА
,
ЧУЙНАЕ СЭРЦА
Літаратуразнаўца Е. Лявонава ў арт. «Чуйнае сэрца» піша пра творчасць слыннай польскай пісьменніцы Элізы Ажэшкі.
-
№ 2(80) 2017
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ева ЛЯВОНАВА
,
«ЯК КВЯЦІСТЫ БЫЛІ ТВАЕ ПЕСНІ...»
Да 175-годдзя з дня нараджэння выдатнай польскай паэткі М. Канапніцкай, творы якой любіў Я. Купала, друкуецца арт. прафесара, кандыдата філалагічных навук Е. Лявонавай «Як квяцісты былі твае песні…».
-
№ 4(82) 2017
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Анатоль ТРАФІМЧЫК
,
РЭЛІГІЙНЫЯ МАТЫВЫ Ў КНІЗЕ ЯКУБА КОЛАСА «ПЕСНІ-ЖАЛЬБЫ»
Да 135-годдзя з дня нараджэння народнага паэта Беларусі Якуба Коласа друкуецца арт. А. Трафімчыка «Рэлігійныя матывы ў кнізе Якуба Коласа "Песні жальбы"».
-
№ 1(83) 2018
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Віктар ЖЫБУЛЬ
,
«СЭРЦА REQUIEM СПЯВАЕ...»
Пра драматычны лёс і невядомыя вершы беларускай пісьменніцы Я. Бяганскай піша літаратуразнаўца В. Жыбуль у арт. «Сэрца requiem спявае…».
-
№ 1(83) 2018
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ядвіга БЯГАНСКАЯ
,
ПЕСНІ МАЕ — ГЭТА ПТУШКІ КРЫЛАТЫЯ
Упершыню друкуюцца вершы з літаратурнай спадчыны беларускай пісьменніцы Я. Бяганскай.
-
№ 1(83) 2018
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Уладзімір ВАСІЛЕВІЧ
,
ПАНЕНКА З ВЁСКІ КАМАРОВІЧЫ
Вядомы фалькларыст У. Васілевіч у арт. «Паненка з вёскі Камаровічы» апавядае пра амаль забытую сёння ў Беларусі пісьменніцу Э. Яленскую і яе творчасць.
-
№ 1(83) 2018
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Эма ЯЛЕНСКАЯ
,
Перакладчык - ,
КАЛЬВАРЫЯ ПАД ВІЛЬНЯЙ
Друкуецца ўрывак з нарыса Э. Яленскай «Кальварыя пад Вільняй» (1903) у перакладзе з польскай мовы.
-
№ 2(84) 2018
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ірына БАГДАНОВІЧ
,
СТВАРАЮЧЫ ЖЫВЫЯ ВОБРАЗЫ...
Літаратуразнаўца І. Багдановіч прапануе ўвазе чытачоў свой пераклад апавядання польскамоўнай беларускай пісьменніцы Г. Пузыні «За і супраць».
-
№ 2(84) 2018
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Габрыэля ПУЗЫНЯ
,
Перакладчык - ,
ЗА І СУПРАЦЬ
Літаратуразнаўца І. Багдановіч прапануе ўвазе чытачоў свой пераклад апавядання польскамоўнай беларускай пісьменніцы Г. Пузыні «За і супраць».
-
№ 1(87) 2019
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Лідзія КАМІНСКАЯ
,
ТОЛЬКІ СЛОВЫ...
Пра новыя вершы Д. Бічэль у эсэ «Толькі словы...» піша Зося Бараноўская.
-
№ 3(93) 2020
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Лілія ЛЕСЬКА
,
ХРЫСЦІЯНСКІЯ МАТЫВЫ Ў ТВОРЧАСЦІ МАКСІМА ГАРЭЦКАГА
Літаратуразнаўца Л. Леська ў даследаванні «Хрысціянскія матывы ў творчасці Максіма Гарэцкага» разважае пра філасофска-рэлігійныя погляды класіка беларускай літаратуры і герояў яго прозы.
-
№ 4(94) 2020
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ірына БАГДАНОВІЧ
,
«БАГІНІ ВЫ НАШЫ І ПАНІ…»: ВОБРАЗЫ ЖАНЧЫНЫ І АЙЧЫНЫ Ў ПАЭЗІІ ФІЛАРЭТАЎ
200-годдзю ўтварэння Таварыства філаматаў і філарэтаў прысвечаны арт. літаратуразнаўцы І. Багдановіч «Багіні вы нашы і пані...»
-
№ 4(94) 2020
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ян ЧАЧОТ
,
Перакладчык - ,
ПРОСЬБА ДА НАШЫХ ЗЯМЛЯЧАК АБ КУНТУШАХ
У часопісе друкуецца верш Яна Чачота «Просьба да нашых зямлячак аб кунтушах».
-
№ 4(94) 2020
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Антоні Эдвард АДЫНЕЦ
,
Перакладчык - ,
КОВЕНСКАЯ ДАЛІНА
У часопісе друкуецца верш Антонія Эдварда Адынца «Ковенская даліна».
-
№ 3(97) 2021
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Вольга СЕДАКОВА
,
Перакладчык - ,
ПЕРАКЛАСЦІ ДАНТЭ
Да 700-годдзя з дня смерці Дантэ Аліг’еры змешчаны арт. вядомай паэткі і перакладчыцы В. Седаковай (Санкт-Пецярбург) «Перакласці Дантэ», падрыхтаваны да друку Ю. Косавай.
-
№ 3(97) 2021
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ірына БАГДАНОВІЧ
,
«ХЛЕБА БУДНЯГА ДАЙ НАМ СЁНЕКА!», АБО ХРЫСЦІЯНСКІЯ АКОРДЫ «СКРЫПКІ БЕЛАРУСКАЙ» АЛАІЗЫ ПАШКЕВІЧ
145-годдзю з дня нараджэння Цёткі прысвечаны арт. літаратуразнаўцы І. Багдановіч «„Хлеба будняга дай нам сёнека!“, або Хрысціянскія акорды „Скрыпкі беларускай“ Алаізы Пашкевіч».
-
№ 4(98) 2021
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ірына БАГДАНОВІЧ
,
ВЕРШ «ЗІМОВЫ ДОСВІТАК» УЛАДЗІСЛАВА СЫРАКОМЛІ ЯК СВЕДЧАННЕ ВЕРЫ ПАЭТА
Літаратуразнаўца І. Багдановіч працягвае знаёміць чытачоў з творчасцю У. Сыракомлі — у гэтым нумары змешчана прадмова даследчыцы да перакладу верша У. Сыракомлі «Зімовы досвітак».
-
№ 4(98) 2021
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Уладзіслаў СЫРАКОМЛЯ
,
Перакладчык - ,
ЗІМОВЫ ДОСВІТАК
Літаратуразнаўца І. Багдановіч працягвае знаёміць чытачоў з творчасцю У. Сыракомлі — у гэтым нумары змешчаны верш У. Сыракомлі «Зімовы досвітак».
-
№ 4(98) 2021
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Сяргей ЧЫГРЫН
,
ПЕРШЫ ПЕРАКЛАД «СЛУЦКІХ ТКАЧЫХ» НА ПОЛЬСКУЮ МОВУ
130-годдзю М. Багдановіча літаратуразнаўца С. Чыгрын прысвяціў сваё даследаванне «Першы пераклад „Слуцкіх ткачых“ на польскую мову».
-
№ 1(99) 2022
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ірына БАГДАНОВІЧ
,
«ТЫ МЕЙ ПРАД САБОЙ ТОЛЬКІ БОГА…»: ДУХОЎНЫЯ КРЫНІЦЫ ПАЭЗІІ АЛЕСЯ ГАРУНА
135-годдзю з дня нараджэння паэта Алеся Гаруна прысвечаны літаратуразнаўчы арт. І. Багдановіч «Ты мей прад сабой толькі Бога…».
-
№ 1(99) 2022
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Алесь ГАРУН
,
ВЕРШЫ
Друкуюцца вершы Алеся Гаруна.
-
№ 3(101) 2022
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Анатоль ТРАФІМЧЫК
,
ЯКУБ КОЛАС: КАЛЯНДАРНЫЯ КААРДЫНАТЫ І ХРАНАЛОГІЯ ТВОРЧАСЦІ
Літаратуразнаўца Анатоль Трафімчык у артыкуле «Якуб Колас: каляндарныя каардынаты і храналогія творчасці» апавядае пра некаторыя цікавыя асаблівасці і творчыя звычкі народнага паэта Беларусі.
-
№ 4(102) 2022,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ірына БАГДАНОВІЧ
,
«ХАЙ ТАБЕ ПЕСНІ СКЛАДАЦЬ ДАПАМОЖА ЗОФ’Я СВЯТАЯ!»
Літаратуразнаўца Ірына Багдановіч у арт. «Хай табе песні складаць дапаможа Зоф’я святая!» піша пра творчасць Зоф’і Манькоўскай як спадкаемніцы паэтычнай лютні Уладзіслава Сыракомлі.
-
№ 4(102) 2022,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Уладзіслаў СЫРАКОМЛЯ
,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У часопісе змешчаны вершы У. Сыракомлі.
-
№ 2(36) 2006
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Ала НІКІПОРЧЫК
,
«ЗВІНІЦЬ ВА МНЕ БОСКАЯ НОТА...»
Пра духоўную прастору паэзіі Дануты Бічэль гаворыць Ала Нікіпорчык у артыкуле «Звініць ва мне Боская нота...», змешчаным у рубрыцы «Літаратуразнаўства».
-
№ 4(42) 2007
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Аксана ДАНІЛЬЧЫК
,
ПАМЯЦЬ ПРОДКАЎ У ЯНКІ КУПАЛЫ І УГО ФОСКАЛА Ў АГУЛЬНАЕЎРАПЕЙСКІМ КАНТЭКСЦЕ РАМАНТЫЗМУ
У рубрыцы «Літаратуразнаўства» кандыдат філалагічных навук Аксана Данільчык у артыкуле «Памяць продкаў у творчасці Я. Купалы і У. Фоскала ў агульным кантэксце рамантызму» разважае пра ролю гэтага літаратурнага кірунку ў фармаванні нацыянальных літаратур на працягу ХІХ ст.
-
№ 2(52) 2010
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Галіна ТЫЧКО
,
«...І КРЫЛЫ КРЭСЛЯЦЬ ШЛЯХ...»
Артыкул Галіны Тычко «...І крылы крэсляць шлях...» прысвечаны творчасці беларускай паэткі і літаратуразнаўцы Галіны Тварановіч.
-
№ 2(52) 2010
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Анжэла МЕЛЬНІКАВА
,
ХРЫСЦІЯНСКАЯ АСНОВА ТВОРАЎ МАРЫІ ВАЙЦЯШОНАК
У рубрыцы «Літаратура» друкуецца артыкул Анжэлы Мельнікавай пра хрысціянскую аснову прозы Марыі Вайцяшонак.
-
№ 3(53) 2010
,
Рубрыка - Літаратуразнаўства
,
Аўтар - Андрэй ЗАЙЧЫК
,
ПРАБЛЕМАТЫКА ТВОРЧАСЦІ І СВЕТАПОГЛЯДУ АЛЯКСАНДРА РЫПІНСКАГА
Асобе і творчасці паэта Аляксандра Рыпінскага прысвечаны артыкул ксяндза Андрэя Зайчыка.
|
|