Home Help
Пра нас Аўтары Архіў Пошук Галерэя Рэдакцыя
1(39)/2007
Галерэя

ЯН ВАН ЭЙК.
ЗВЕСТАВАННЕ
Год паклікання да святасці

ДАРОГА ДА СВЯТАСЦІ НЕ МАЕ ПЕРАШКОДАЎ

ВАКНО Ў ВЕЧНАСЦЬ
На кніжнай паліцы
Ad Fontes

СЬЛЕДАМ ЗА ХРЫСТОМ
Юбілеі

НАПАЛЕОН ОРДА
Музыка
Постаці
In memoriam
Мастацтва

БЯЛЫНІЦКІ АБРАЗ МАЦІ БОЖАЙ
Паэзія

ВЕРШЫ
На кніжнай паліцы

КАРОЛЬ ПРАЗ ЛАСКУ ХРОСНАЙ КУПЕЛІ

ПАМЯЦІ ПАКУТНІКА
Палеміка

«СХАВАЙ МЕЧ»
Пераклады

ГУЛЬНЯ БОЖАЙ ЛЮБОВІ

БАГІ ПАГАНЦАЎ
Проза

ЗНАК СУПАКОЮ
Практыкум

ГІСТОРЫЯ БІБЛІЙНАГА ЮЗАФА
Нашы падарожжы

НАТАТКІ ПІЛІГРЫМА
Мастацтва

ЭКУМЕНІЗМ ДРЭВА

Пошук


Аўтар
Рубрыка
Нумар Упарадкаванне
Ключавыя словы     Любое Усе Фраза
   

Знойдзена: 80

  • 1(55) 2011 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    НІКОЛА ПІЗАНО. ЗВЕСТАВАННЕ, НАРАДЖЭННЕ ХРЫСТА І ПАКЛАНЕННЕ ПАСТУХОЎ
    У публікацыі Валерыя Буйвала «Нікола Пізано. Звеставанне, Нараджэнне Хрыста і пакланенне пастухоў» распавядаецца пра шэдэўр пізанскага майстра, імя і творы якога звязаны з пачаткам новай эпохі ў італьянскім мастацтве — Перадрэнесансам.

  • 2(56) 2011 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ІВАН КРАМСКОЙ. ХРЫСТУС У ПУСТЫНІ
    У публікацыі Валерыя Буйвала «Іван Крамской. Хрыстус у пустыні» распавядаецца пра шэдэўр вялікага рускага майстра жывапісу.

  • 2(12) 2000 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Сэльма ЛАГЕРЛЁФ ,
    Перакладчык - ,
    СВЯТАЯ ВЫЯВА Ў ГОРАДЗЕ ЛУКА
    Літаратуру ў гэтым нумары прадстаўляе проза лаўрэата Нобелеўскай прэміі, шведскай пісьменніцы Сельмы Лагерлёф.

  • 4(58) 2011 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ПІТЭР БРЭЙГЕЛЬ СТАРЭЙШЫ. ВАВІЛОНСКАЯ ВЕЖА
    У публікацыі Валерыя Буйвала «Пітэр Брэйгель Старэйшы. Вавілонская вежа» распавядаецца пра чарговы шэдэўр сусветнага мастацтва.

  • 1(59) 2012 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    АЛЯКСАНДР ІВАНАЎ. З’ЯЎЛЕННЕ ХРЫСТА НАРОДУ.
    У публікацыі Валерыя Буйвала «З’яўленне Хрыста народу» распавядаецца пра шэдэўр вялікага рускага жывапісца Аляксандра Іванава.

  • 2(60) 2012 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ФРАНСІСКО ГОЯ. СВЯТЫ ГЕРАНІМ
    У публікацыі мастацтвазнаўцы Валерыя Буйвала «Франсіско Гоя» распавядаецца пра шэдэўр вялікага іспанскага мастака «Святы Геранім».

  • 3(61) 2012 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    МІКАЛАЙ ГЕ. ТАЙНАЯ ВЯЧЭРА
    У публікацыі мастацтвазнаўцы Валерыя Буйвала «Мікалай Ге. Тайная вячэра» вядзецца гутарка пра шэдэўр вялікага мастака.

  • 4(62) 2012 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ЯКОПО БАССАНО. УЦЁКІ Ў ЕГІПЕТ
    У публікацыі мастацтвазнаўцы В. Буйвала «Якопо Бассано. Уцёкі ў Егіпет» распавядаецца пра шэдэўр вялікага італьянскага мастака.

  • 4(62) 2012 , Рубрыка - Мастацтва , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    КОЛЕРЫ ШЧАСЦЯ
    Пра таленавітую мастачку В. Ільіну і яе творы распавядаецца ў эсэ мастацтвазнаўцы В. Буйвала «Колеры шчасця».

  • 1(63) 2013 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ХУСЭПЭ ДЭ РЫБЭРА. СВЯТАЯ АГНЕШКА Ў ВЯЗНІЦЫ
    Мастацтвазнаўца В. Буйвал у рубрыцы «Галерэя» апавядае пра адну з найлепшых карцін вялікага іспанскага мастака Хусэпэ дэ Рыбэра «Святая Агнешка ў вязніцы».

  • 2(64) 2013 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    КАРЛ БРУЛОЎ. АПОШНІ ДЗЕНЬ ПАМПЕІ
    Мастацтвазнаўца В. Буйвал у рубрыцы «Галерэйка» апавядае пра сусветна вядомы твор Карла Брулова «Апошні дзень Пампеі».

  • 3(65) 2013 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ФРАНЧЭСКА ГВАРДЗІ. ДОЖ НАКІРОЎВАЕЦЦА Ў САБОР САНТА МАРЫЯ ДЭЛЛА САЛЮТЭ
    Мастацтвазнаўца В. Буйвал у рубрыцы «Галерэйка» апавядае пра сусветна вядомы твор італьянца Франчэска Гвардзі «Дож накіроўваецца ў сабор Санта Марыя дэлла Салютэ».

  • 4(66) 2013 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Адам Готлоб ЭЛЕНШЛЕГЕР ,
    Перакладчык - ,
    РАЙХМУТ ФОН АДОХТ
    В. Буйвал прапануе ўвазе чытачоў пераклад з дацкай мовы апавядання А. Эленшлегера "Райхмут фон Адохт", у якім у захапляльнай форме гаворыцца пра цудоўнае вяртанне да жыцця Божага стварэння.

  • 4(66) 2013 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    МАРЦІН ШАНГАЎЭР. ПАКЛАНЕННЕ ПАСТУХОЎ. НАРАДЖЭННЕ ЕЗУСА
    В. Буйвал у рубрыцы "Галерэя" знаёміць чытачоў з чарговым шэдэўрам сусветнага мастацтва - працаю М. Шангаўэра "Пакланенне пастухоў. Нараджэнне Езуса".

  • 1(11) 2000 , Рубрыка - Мастацтва , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    «MAESTRO ВАЛЕНЦІ»
    200-годдзю з дня нараджэння беларускага мастака Валенція Ваньковіча (1800-1842) прысвечаны артыкул мастацтвазнаўца Валерыя Буйвала «Maestro Валенці».

  • 1(67) 2014 , Рубрыка - Архітэктура , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    САБОР СВЯТОГА ПЯТРА Ў РЫМЕ
    Мастацтвазнаўца В. Буйвал у эсэ «Сабор святога Пятра ў Рыме» піша пра сусветнавядомы шэдэўр хрысціянскай архітэктуры.

  • 2(68) 2014 , Рубрыка - Архітэктура , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    САБОР СВЯТОГА ПАЎЛА ЗА МУРАМІ Ў РЫМЕ
    Самай галоўнай каталіцкай святыні — сабору святога Паўла ў Рыме — прысвечана эсэ В. Буйвала.

  • 2(68) 2014 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ГУСТАЎ ДАРЭ. АПОСТАЛ ПАВЕЛ. ІЛЮСТРАЦЫІ ДА БІБЛІІ
    В. Буйвал у рубрыцы «Галерэя» знаёміць чытачоў з чарговым шэдэўрам сусветнага мастацтва — працаю Г. Дарэ «Апостал Павел. Ілюстрацыі да Бібліі».

  • 3(69) 2014 , Рубрыка - Архітэктура , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ЛАТЭРАНСКАЯ БАЗЫЛІКА
    Мастацтвазнаўца В. Буйвал у эсэ «Латэранская базыліка» піша пра гэтую старажытную рымскую святыню.

  • 3(69) 2014 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ДАНАТЭЛА. СВ. ЯН ЕВАНГЕЛІСТ І СВ. ЯН ХРЫСЦІЦЕЛЬ
    В. Буйвал у рубрыцы «Галерэя» знаёміць чытачоў з чарговымі шэдэўрамі сусветнага мастацтва — працамі італьянскага скульптара Данатэла.

  • 4(70) 2014 , Рубрыка - Архітэктура , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ВЯЛІКАЯ МАРЫЙНАЯ БАЗЫЛІКА
    Мастацтвазнаўца В. Буйвал у эсэ «Вялікая Марыйная базыліка» піша пра гэтую старажытную рымскую святыню.

  • 4(70) 2014 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ГАНС ГАЛЬБЭЙН МАЛОДШЫ. «МАДОННА БУРГАМІСТРА МАЕРА»
    В. Буйвал у рубрыцы «Галерэя» знаёміць чытачоў з чарговым шэдэўрам сусветнага мастацтва — працай Г. Гальбейна Малодшага «Мадонна бургаміста Маера».

  • 1(71) 2015 , Рубрыка - Архітэктура , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ГОРАД СВЯТОЙ ТЭРЭЗЫ
    Гораду св. Тэрэзы — Авіле, прысвечана эсэ мастацтвазнаўцы В. Буйвала.

  • 2(72) 2015 , Рубрыка - Архітэктура , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ШЛЯХАМІ СВЯТОГА ДАМІНІКА
    Дамініканскаму ордэну і постаці св. Дамініка прысвечаны артыкул Валерыя Буйвала «Шляхамі святога Дамініка».

  • 3(77) 2016 , Рубрыка - Мастацтва , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ВОБРАЗ ДОБРАГА САМАРАНІНА Ў МАСТАЦКІМ АСЭНСАВАННІ
    У эсэ В. Буйвала «Вобраз добрага самараніна ў мастацкім асэнсаванні» чытачам часопіса прапаноўваецца задумацца над паняццем міласэрнасці.

  • 4(78) 2016 , Рубрыка - Мастацтва , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    СВЕДЧАННЕ ХРЫСТОВАЙ МІЛАСЭРНАСЦІ
    Мастацтвазнаўца В. Буйвал у эсэ «Сведчанне Хрыстовай міласэрнасці» апавядае пра знакаміты твор іспанскага мастака Мурыльё (XVII ст.) "Аздараўленне паралітыка".

  • 3(21) 2002 , Рубрыка - Нашы падарожжы , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    КРАІНА СВЯТОГА ПАТРЫКА
    Пра жыццё каталіцкай Ірландыі апавядае мастацтвазнаўца, перакладчык Валеры Буйвал у артыкуле «Краіна святога Патрыка».

  • 3(89) 2019 , Рубрыка - Мастацтва , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    МАЙСТАР ГІСТАРЫЧНАЙ КАРЦІНЫ
    Асобе мастака П. Сергіевіча прысвечаны артыкул В. Буйвала «Майстар гістарычнай карціны».

  • 4(90) 2019 , Рубрыка - Падзеі , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    НЕЗАБЫЎНЫ ДЗЕНЬ, СВЯТЫЯ ВОБРАЗЫ
    Пахаванню парэшткаў К. Каліноўскага і іншых паўстанцаў 1863–1864 гг. прысвечана эсэ мастацтвазнаўцы В. Буйвала «Незабыўны дзень, святыя вобразы».

  • 4(90) 2019 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Стэн Стэнсэн БЛІХЭР ,
    Перакладчык - ,
    ДЗЯЎЧЫНА З РОДАСА
    Мастацтвазнаўца В. Буйвал прапануе ўвазе чытачоў свой пераклад з дацкай мовы аповеду С. Бліхера «Дзяўчына з Родаса».

  • 3(93) 2020 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Кс. Стасіс ІЛА ,
    Перакладчык - ,
    ЛЮДЗІ І ЗВЯРЫ
    У перакладзе В. Буйвала змешчаны ўспаміны «Людзі і звяры» літоўскага ксяндза С. Ілы, які быў вязнем канцлагера Штутгаф (Польшча).

  • 1(95) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Анатоль ФРАНС ,
    Перакладчык - ,
    АМІКУС І ЦЭЛЕСТЫН
    У рубрыцы «Пераклады» змешчаны пераклад твора французскага раманіста Анатоля Франса «Амікус і Цэлестын» (пераклад В. Буйвала).

  • 1(95) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Анатоль ФРАНС ,
    Перакладчык - ,
    ЖАНГЛЁР МАЦІ БОЖАЙ
    У рубрыцы «Пераклады» змешчаны пераклад твора французскага раманіста Анатоля Франса «Жанглёр Маці Божай» (пераклад В. Буйвала).

  • 1(95) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Анатоль ФРАНС ,
    Перакладчык - ,
    БАНАПАРТ У САН-МІНЬЯТА
    У рубрыцы «Пераклады» змешчаны пераклад твора французскага раманіста Анатоля Франса «Банапарт у Сан-Міньята» (пераклад В. Буйвала).

  • 4(22) 2002 , Рубрыка - Вандроўкі , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    TRIDENTUM
    Мастацтвазнаўца Валеры Буйвал ў артыкуле «Tridentum» распавядае пра горад, у якім адбылася адна вельмі важная падзея ў гісторыі каталіцкага Касцёла — Трыдэнцкі Сабор.

  • 1(23) 2003 , Рубрыка - Вандроўкі , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ВЕРЫЛІ РАЗАМ
    У рубрыцы «Вандроўкі» мастацтвазнаўца і перакладчык Валеры Буйвал дзеліцца сваімі ўражаннямі ад наведвання Мілана, аднаго з найстаражытнейшых цэнтраў хрысціянства ў Заходняй Еўропе.

  • 1(23) 2003 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ТРЖЭБОНЬСКІ МАЙСТАР. УВАСКРЭСЕННЕ ХРЫСТА
    У новай рубрыцы «Галерэя» мастацтвазнаўца Валеры Буйвал прадстаўляе адзін з шэдэўраў хрысціянскага мастацтва — «Уваскрэсенне Хрыста» Тржэбоньскага майстра (каля 1380 г.), які захоўваецца ў Нацыянальнай галерэі ў Празе.

  • 2(24) 2003 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ДЖАВАННІ БЕЛЛІНІ. ХРЫШЧЭННЕ ХРЫСТА
    Мастацтвазнаўца Валеры Буйвал прадстаўляе ў рубрыцы «Галерэя» чарговы шэдэўр хрысціянскага мастацтва — «Хрышчэнне Хрыста» Джаванні Белліні (пач. XVI ст.) — алтарную карціну з касцёла Санта Корона ў Вінчэнцы (Італія).

  • 3(25) 2003 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    РОБЭР КАМПЭН. «МАДОННА З ДЗІЦЕМ КАЛЯ КАМІНА»
    Гэты нумар часопіса распачынаецца новай рубрыкай «Галерэя», у якой вядомы мастацтвазнаўца Валеры Буйвал знаёміць чытачоў з чарговым шэдэўрам хрысціянскага мастацтва – дыптыхам нідэрландскага мастака Робэра Кампэна «Мадонна з Дзіцем каля каміна», які захоўваецца ў Эрмітажы.

  • 4(26) 2003 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ДЖОТТО. ФРЭСКІ КАПЛІЦЫ ДЭЛЬ АРЭНА. ПАДУЯ. КАЛЯ 1305 г.
    Мастацтвазнаўца Валеры Буйвал прадстаўляе шэдэўры хрысціянскага мастацтва — фрэскі капліцы Дэль Арэна ў Падуі.

  • 1(27) 2004 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    АЛЬБРЭХТ ДЗЮРЭР. ЧАТЫРЫ АПОСТАЛЫ
    Мастацтвазнаўца Валеры Буйвал знаёміць чытачоў з чарговым шэдэўрам сусветнага мастацтва – працай Альбрэхта Дзюрэра «Чатыры апосталы», якая захоўваецца ў Мюнхенскай старой пінакатэцы.

  • 1(27) 2004 , Рубрыка - Вандроўкі , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ВАРАЖСКІМ ШЛЯХАМ
    Матэрыял Валерыя Буйвала «Варажскім шляхам», які знаёміць чытачоў з гісторыяй шведскага хрысціянства.

  • 2(28) 2004 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    МІКЕЛАНДЖЭЛО. СТРАШНЫ СУД
    У рубрыцы «Галерэя» мастацтвазнаўца Валеры Буйвал знаёміць чытачоў з чарговым шэдэўрам сусветнага мастацтва – знакамітай фрэскай Мікеланджэло «Страшны суд», якая знаходзіцца ў Сікстынскай капліцы ў Ватыкане.

  • 2(28) 2004 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Пэтэр ЭНГЛУНД ,
    Перакладчык - ,
    КАРАЛЕВА КРЫСТЫНА
    У рубрыцы «Пераклады» Валеры Буйвал прапануе чытачам урывак з эпапеі вядомага шведскага гісторыка Пэтэра Энглунда, прысвечаны легендарнай шведскай каралеве Крыстыне.

  • 3(29) 2004 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    СВЯТЫ ЯН НА ПАТМАСЕ
    У рубрыцы «Галерэя» друкуецца артыкул мастацтвазнаўцы Валерыя Буйвала «Святы Ян на Патмасе», у якім апавядаецца пра адзін з найбольш вядомых твораў позняга перыяду творчасці Геранімуса Босха.

  • 3(29) 2004 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    АЙЦЕЦ АНТОНІУ ВІЭЙРА
    У рубрыцы «Пераклады» рэдакцыя знаёміць чытачоў з выдатнай асобай у партугальскай і бразільскай гісторыі і культуры, тэолагам, місіянерам, літаратарам, дыпламатам, дзяржаўным дзеячам, айцом Антоніу Віэйра – аўтарам многіх тэалагічных твораў, адзін з якіх, «Казанне на свята нараджэння Панны Марыі», падаецца на старонках часопіса ў перакладзе з партугальскай мовы Валерыя Буйвала.

  • 3(29) 2004 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Кс. Антоніу ВІЭЙРА SJ ,
    Перакладчык - ,
    КАЗАННЕ НА СВЯТА НАРАДЖЭННЯ ПАННЫ МАРЫІ
    У рубрыцы «Пераклады» рэдакцыя знаёміць чытачоў з выдатнай асобай у партугальскай і бразільскай гісторыі і культуры, тэолагам, місіянерам, літаратарам, дыпламатам, дзяржаўным дзеячам, айцом Антоніу Віэйра – аўтарам многіх тэалагічных твораў, адзін з якіх, «Казанне на свята нараджэння Панны Марыі», падаецца на старонках часопіса ў перакладзе з партугальскай мовы Валерыя Буйвала.

  • 4(30) 2004 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    РАФАЭЛЬ. СІКСТЫНСКАЯ МАДОННА
    У рубрыцы «Галерэя» мастацтвазнаўца Валеры Буйвал знаёміць чытачоў з чарговым шэдэўрам сусветнага мастацтва – знакамітым палатном Рафаэля «Сікстынская Мадонна», арыгінал якога знаходзіцца ў Дрэздэнскай карціннай галерэі.

  • 4(30) 2004 , Рубрыка - У свеце Бібліі , Аўтар - Кс. Антоніу ВІЭЙРА SJ ,
    Перакладчык - ,
    КАЗАННЕ НА СВЯТА НАРАДЖЭННЯ ПАННЫ МАРЫІ
    У рубрыцы «Пераклады» рэдакцыя працягвае знаёміць чытачоў з выдатнай асобай у партугальскай і бразільскай гісторыі і культуры, тэолагам, місіянерам, літаратарам, дыпламатам, дзяржаўным дзеячам, айцом Антоніу Віэйра – аўтарам многіх тэалагічных твораў, адзін з якіх, «Казанне на свята нараджэння Панны Марыі», падаецца на старонках часопіса ў перакладзе Валерыя Буйвала з партугальскай мовы.

  • 1(31) 2005 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    МАТЫЯС ГРУНЭВАЛЬД. УКРЫЖАВАННЕ. IЗЭНХАЙМСКI АЛТАР
    У рубрыцы «Галерэя» мастацтвазнаўца Валеры Буйвал знаёміць чытачоў з чарговым шэдэўрам сусветнага мастацтва – ізэнхаймскім алтаром «Укрыжаванне» знакамітага нямецкага жывапісца Матыяса Грунэвальда.

  • 2(32) 2005 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    КАРАВАДЖО. УКРЫЖАВАННЕ СВЯТОГА ПЯТРА
    У артыкуле аўтар апавядаецца пра адзін з шэдэўраў сусветнага мастацтва – алтарную карціну, якая знаходзіцца ў Рыме, у касцёле Санта Марыя дэль Пополо

  • 3(33) 2005 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ДЗIРК БОУТС. ТАЙНАЯ ВЯЧЭРА
    Валеры Буйвал у артыкуле "Дзірк Боўтс. Тайная Вячэра" апавядае пра роспіс алтара лювэнскага сабора св. Пятра, які з’яўляецца адным з цэнтральных твораў не толькі знакамітага мастака, але і ўсяго нідэрландскага мастацтва Рэнесансу.

  • 3(33) 2005 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Бэртольд БРЭХТ ,
    Перакладчык - ,
    АЎГСБУРГСКI КРЭЙДАВЫ КРУГ
    У рубрыцы "Проза" у перакладзе Валерыя Буйвала змешчана апавяданне нямецкага пісьменніка Бэртольда Брэхта "Аўгсбургскі крэйдавы круг", у якім знакаміты майстра прозы стварыў на фоне міжрэлігійнага канфлікту яркія характары і драматычныя эпізоды, за якімі ўгадваюцца біблейскія рэмінісцэнцыі.

  • 4(34) 2005 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ЭЛЬ ГРЭКО. ПАХАВАННЕ ГРАФА ОРГАСА
    У артыкуле мастацтвазнаўцы Валерыя Буйвала «Эль Грэко. Пахаванне графа Оргаса», апавядаецца пра адзін з шэдэўраў сусветнага мастацтва — таленавіты твор вялікага іспанскага жывапісца, які захоўваецца ў касцёле Санто Томэ (Таледа).

  • 1(35) 2006 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    НУНУ ГОНСАЛВЭШ. АЛТАР СВЯТОГА ВIСЭНТЭ
    Артыкул мастацтвазнаўцы Валерыя Буйвала «Нуну Гонсалвэш. Алтар святога Вісэнтэ», у якім апавядаецца пра адзін з шэдэўраў сусветнага мастацтва — таленавіты твор вялікага партугальскага жывапісца.

  • 2(36) 2006 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    БЭРНІНІ. ВІЗІЯ СВЯТОЙ ТЭРЭЗЫ
    Чарговы нумар часопіса «Наша вера» пачынаецца рубрыкай «Галерэя», у якой друкуецца артыкул мастацтвазнаўцы Валерыя Буйвала «Бэрніні. Візія святой Тэрэзы», дзе апавядаецца пра чарговы шэдэўр сусветнага мастацтва — скульптуру святой Тэрэзы ў алтары рымскага касцёла Санта Марыя дэлла Вітторыя.

  • 2(36) 2006 , Рубрыка - Мастацтва , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ПАЎНОЧНЫЯ РЫЦАРЫ
    Сталы аўтар часопіса Валеры Буйвал у рубрыцы «Мастацтва» ў артыкуле «Паўночныя рыцары» разважае пра хрысціянскую тэму ў гравюры нямецкага Рэнесансу.

  • 3(37) 2006 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    МАЗАІКІ РАВЭННЫ
    Чарговы нумар часопіса «Наша вера» пачынаецца рубрыкай «Галерэя», у якой друкуецца артыкул мастацтвазнаўцы Валерыя Буйвала «Мазаікі Равэнны», дзе апавядаецца пра мастацкія творы правінцыйнага цэнтра паўночнай Італіі, якія гучаць трыумфальным гімнам пераможнага хрысціянства.

  • 4(38) 2006 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ТАЎЛЬСКІЯ ФРЭСКІ
    Артыкул мастацтвазнаўцы Валерыя Буйвала «Таўльскія фрэскі», дзе апавядаецца пра фрэскі «Пакланенне Каралёў (касцёл Панны Марыі ў Таўлі) і Хрыстус Валадар Сусвету» (касцёл Сан-Клементэ ў Таўлі), якія цяпер захоўваюцца ў музеі Каталонскага мастацтва ў Барселоне.

  • 1(39) 2007 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ЯН ВАН ЭЙК. ЗВЕСТАВАННЕ
    У рубрыцы «Галерэя» друкуецца артыкул мастацтвазнаўцы Валерыя Буйвала «Ян ван Эйк. Звеставанне», дзе апавядаецца пра працу найвялікшага жывапісца Паўночнай Еўропы XV стагоддзя, якая захоўваецца ў Нацыянальнай галерэі Вашынгтона.

  • 1(39) 2007 , Рубрыка - Юбілеі , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    НАПАЛЕОН ОРДА
    У рубрыцы «Юбілеі» з нагоды 200-годдзя з дня нараджэння славутага беларускага мастака Напалеона Орды друкуецца артыкул Валерыя Буйвала.

  • 2(40) 2007 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    МАЗАЧЧО. НАЙСВЯЦЕЙШАЯ ТРОЙЦА
    Артыкул мастацтвазнаўцы Валерыя Буйвала «Мазаччо. Найсвяцейшая Тройца», дзе апавядаецца пра знакамітую фрэску найвялікшага жывапісца, якая захоўваецца ў касцёле Санта Марыя Новэлла ў Фларэнцыі.

  • 4(14) 2000 , Рубрыка - Проза , Аўтар - Джанні ГРАНДЗОТТО ,
    Перакладчык - ,
    БІТВА ПРЫ ЛЕПАНТО
    Пісьменнік Валеры Буйвал прапануе пераклад з італьянскай фрагмента рамана Джані Гранзота (Gianni Granzotto) «Бітва пры Лепанта», у якім адлюстравана кульмінацыя адной з найвялікшых марскіх бітваў у гісторыі (1571 г.), калі аб’яднаны флот Каталіцкай Лігі ўшчэнт разграміў турэцкіх агрэсараў і выратаваў тым самым еўрапейскую цывілізацыю

  • 3(41) 2007 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ПЭТЭР ПАЎЛЬ РУБЕНС. ЗАРУЧЫНЫ СВЯТОЙ КАЦЯРЫНЫ
    Артыкул мастацтвазнаўцы Валерыя Буйвала «Пэтэр Паўль Рубенс. Заручыны святой Кацярыны», дзе апавядаецца пра знакаміты эскіз алтарнай карціны вялікага мастака, якая захоўваецца ў берлінскай карціннай галерэі.

  • 1(43) 2008 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ТЫЦЫЯН. КАРАНАВАННЕ ХРЫСТА ЦЯРНОВЫМ ВЯНЦОМ
    Гэты нумар часопіса распачынаецца публікацыяй артыкула мастацтвазнаўцы Валерыя Буйвала «Тыцыян. Каранаванне Хрыста цярновым вянцом», у якім аўтар звяртае ўвагу чытачоў на найважнейшы ў мастацтве евангельскі вобраз, увасоблены вялікім творцам італьянскай культуры з надзвычайнай сілай і праўдаю.

  • 1(43) 2008 , Рубрыка - Мастацтва , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    СВЕДКА ЭПОХІ
    У рубрыцы «Мастацтва» друкуецца артыкул Валерыя Буйвала «Сведка эпохі», прысвечаны Андрыёлі - вядомаму мастаку і падарожніку, які спавядаў хрысціянскія ідэі ў сваёй творчасці.

  • 2(44) 2008 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    КАРЛО КРЫВЭЛЛІ. СВЯТЫ ПАВЕЛ
    Гэты нумар часопіса распачынаецца публікацыяй артыкула мастацтвазнаўцы Валерыя Буйвала «Карло Крывеллі. Святы Павел», прысвечаным увасабленню вобраза святога Паўла ў мастацтве.

  • 2(44) 2008 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрыс РУБЭНІС ,
    Перакладчык - ,
    МАСТАЦТВА САБОРАЎ. ГОТЫКА
    У рубрыцы «Пераклады» змешчаны артыкул доктара філасофіі Андрыса Рубэніса «Мастацтва сабораў. Готыка» ў перакладзе з латышскай мовы Валерыя Буйвала.

  • 3(45) 2008 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ЖОРЖ ДЭ ЛА ТУР. СВЯТАЯ ІРЫНА АПЯКУЕЦЦА СВЯТЫМ СЕБАСЦЬЯНАМ
    Гэты нумар часопіса распачынаецца публікацыяй артыкула мастацтвазнаўцы Валерыя Буйвала «Жорж дэ Ла Тур. Святая Ірына апякуецца святым Себасцьянам», у якім аўтар апавядае пра адзін з шэдэўраў сусветнавядомага французскага мастака, што захоўваецца ў Берлінскай карціннай галерэі.

  • 4(46) 2008 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ДЗІЕГО ВЭЛАСКЕС. ПАКЛАНЕННЕ МУДРАЦОЎ
    Гэты нумар часопіса распачынаецца артыкулам В. Буйвала "Дзіего Вэласкес. Пакланенне мудрацоў", у якім аўтар апавядае пра адзін з шэдэўраў найвялікшага мастака Іспаніі.

  • 4(46) 2008 , Рубрыка - Юбілеі , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    «ДЫПТЫХ»
    Гэтаму ж юбілею прысвечана эсэ В. Буйвала "Дыптых", у якім аўтар гаворыць пра постаць А. Міцкевіча ў кантэксце яго сяброўства з мастаком В. Ваньковічам.

  • 1(47) 2009 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    РОГІР ВАН ДЭР ВЭЙДЭН. ЗНЯЦЦЕ З КРЫЖА.
    Гэты нумар часопіса распачынаецца артыкулам Валерыя Буйвала «Рогір дэр Вэйдэн. Зняцце з Крыжа», у якім аўтар апавядае пра адзін з шэдэўраў нідэрландскага каталіцкага мастацтва, які захоўваецца ў Мадрыдзе ў музеі Прадо.

  • 2(48) 2009 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    СТЭФАН ЛОХНЭР. МАДОННА Ў РУЖОВЫМ САДЗЕ
    Артыкул Валерыя Буйвала «Стэфан Лохнэр. Мадонна ў ружовым садзе», у якім аўтар апавядае пра адзін з шэдэўраў гатычнага мастацтва, што з ХV ст. захоўваецца ў Кёльне.

  • 3(49) 2009 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    П’ЕРО ДЭЛЛА ФРАНЧЭСКО. АЛТАРНАЯ КАРЦІНА МОНТЭФЭЛЬТРО
    Мастацтвазнаўца Валерый Буйвал у артыкуле «П’еро дэлла Франчэско. Алтарная карціна Монтэфэльтро» распавядае пра шэдэўр італьянскага жывапісу ХV стагоддзя, што захоўваецца ў міланскай Галерэі Брэра.

  • 3(49) 2009 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Аўгуст СТРЫНДБЭРГ ,
    Перакладчык - ,
    АПОШНІ СТРЭЛ
    Гістарычнае апавяданне шведскага класіка Аўгуста Стрындбэрга «Апошні стрэл» прапануецца чытачам у перакладзе на беларускую мову Валерыя Буйвала.

  • 4(50) 2009 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ЁАХІМ ПАЦІНІР. АДПАЧЫНАК НА ШЛЯХУ Ў ЕГІПЕТ
    У артыкулы «Ёахім Пацінір. Адпачынак на шляху ў Егіпет» Валеры Буйвал распавядае пра адзін з твораў нідэрландскага жывапісу, што захоўваецца ў Мадрыдзе ў музеі Прадо.

  • 1(51) 2010 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    РЭМБРАНДТ. АДРАЧЭННЕ СВЯТОГА ПЯТРА
    Мастацтвазнаўца Валеры Буйвал у артыкуле «Рэмбрандт. Адрачэнне святога Пятра» распавядае пра адзін са знакамітых твораў нідэрландскага жывапісу.

  • 2(52) 2010 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ЛУКАС КРАНАХ СТАРЭЙШЫ. РАЙ
    Мастацтвазнаўца Валеры Буйвал у артыкуле «Лукас Кранас Старэйшы. Рай» распавядае пра адзін з шэдэўраў нямецкага Рэнесанса.

  • 3(53) 2010 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ЯН МАТЭЙКА. ГРУНВАЛЬДСКАЯ БІТВА
    Мастацтвазнаўца Валеры Буйвал у артыкуле «Ян Матэйка. Грунвальдская бітва» распавядае пра адзін з шэдэўраў польскага мастацтва.

  • 4(54) 2010 , Рубрыка - Галерэя , Аўтар - Валеры БУЙВАЛ ,
    ФРАНСІСКО ДЭ СУРБАРАН. ДЗЯЦІНСТВА МАДОННЫ
    Мастацтвазнаўца Валеры Буйвал у артыкуле «Франсіско дэ Сурбаран. Дзяцінства Мадонны» распавядае пра адно з таленавітых палотнаў «іспанскага Караваджо», што захоўваецца ў Эрмітажы.


 

 

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.


Rating All.BY